Merge branch 'weblate-soapbox-pub-soapbox' into 'develop'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request soapbox-pub/soapbox!2504
This commit is contained in:
Alex Gleason 2023-06-26 13:27:15 +00:00
commit a4cc48dce6
9 changed files with 429 additions and 127 deletions

View file

@ -10,11 +10,12 @@
"account.block_domain": "إخفاء كل ما يتعلق بالنطاق {domain}",
"account.blocked": "محظور",
"account.chat": "دردشة مع @{name}",
"account.copy": "انسخ الرابط إلى الملف الشخصي",
"account.deactivated": "عُطِّلَ",
"account.direct": "رسالة خاصة إلى @{name}",
"account.domain_blocked": "النطاق مخفي",
"account.edit_profile": "تعديل الملف الشخصي",
"account.endorse": "قم بالتوصية به في ملفك الشخصي",
"account.endorse": "التوصية في ملفك الشخصي",
"account.endorse.success": "أنت الآن تقوم بالتوصية بـ @{acct} في ملفك الشخصي",
"account.familiar_followers": "يُتابعه {accounts}",
"account.familiar_followers.empty": "لا أحد تعرفه يتابع {name}.",
@ -40,7 +41,7 @@
"account.posts": "منشورات",
"account.posts_with_replies": "المنشورات والردود",
"account.profile": "الملف الشخصي",
"account.profile_external": "عرض الملف الشخصي في {domain}",
"account.profile_external": "عرض في {domain}",
"account.register": "إنشاء حساب",
"account.remote_follow": "متابعة على خادم خارجي",
"account.remove_from_followers": "حذف هذا المتابع",
@ -55,7 +56,7 @@
"account.subscribe": "متابعة الإشعارات من طرف @{name}",
"account.subscribe.failure": "حدث خلل أثناء الاشتراك بالإشعارات من هذا الحساب.",
"account.subscribe.success": "لقد اشتركت في هذا الحساب.",
"account.unblock": "إلغاء الحظر عن @{name}",
"account.unblock": "إلغاء حظر @{name}",
"account.unblock_domain": "إلغاء إخفاء {domain}",
"account.unendorse": "الإزالة من ملفك الشخصي",
"account.unendorse.success": "أُزيل @{acct} من ملفك الشخصي",
@ -84,7 +85,7 @@
"account_note.target": "ملاحظة لـ @{target}",
"account_search.placeholder": "البحث عن حساب",
"actualStatus.edited": "تم تعديله بتاريخ {date}",
"actualStatuses.quote_tombstone": "المنشور غير متوفر",
"actualStatuses.quote_tombstone": "المنشور غير متوفر.",
"admin.announcements.action": "إنشاء إعلان",
"admin.announcements.all_day": "طوال اليوم",
"admin.announcements.delete": "إزالة",
@ -156,7 +157,7 @@
"admin_nav.awaiting_approval": "في انتظار الموافقة",
"admin_nav.dashboard": "لوحة التحكم",
"admin_nav.reports": "البلاغات",
"age_verification.body": "يتطلب {siteTitle} أن يكون عمر المستخدمين على الأقل {ageMinimum، plural،one {# year} آخر {# years}} عام للوصول إلى النظام الأساسي الخاص به. لا يمكن لأي شخص يقل عمره عن {ageMinimum، plural، one {# year} other {# years}} الوصول إلى هذا النظام الأساسي.",
"age_verification.body": "يتطلب {siteTitle} أن يكون عمر المستخدمين على الأقل {ageMinimum, plural, one {# سنة} two {# سنتين} few {# سنوات} many {# سنة} other {# سنة}} للوصول إلى النظام الأساسي الخاص به. لا يمكن لأي شخص يقل عمره عن {ageMinimum, plural, one {# سنة} two {# سنتين} few {# سنوات} many {# سنة} other {# سنة}} الوصول إلى هذا النظام الأساسي.",
"age_verification.fail": "يجب أن تبلغ {ageMinimum, plural, one {سنةً} two {سنتين} few {# سنواتٍ} many {# سنةً} other {# سنةً}} أو أكثر.",
"age_verification.header": "رجاءً أدخل تاريخ ميلادك",
"alert.unexpected.body": "نأسف للمقاطعة. إذا استمرت هذه المشكلة، يرجى التواصل مع فريق الدعم لدينا. يمكنك أيضًا محاولة {clearCookies} (سيؤدي هذا إلى تسجيل خروجك).",
@ -195,12 +196,12 @@
"backups.empty_message": "لم يتم العثور على نسخ احتياطية. {action}",
"backups.empty_message.action": "إنشاء نسخة احتياطية الآن؟",
"backups.pending": "قيد الإنتظار",
"badge_input.placeholder": "أدخل شارة ...",
"badge_input.placeholder": "أدخل شارة",
"birthday_panel.title": "أيام الميلاد",
"birthdays_modal.empty": "ليس لأصدقائك يوم ميلاد اليوم.",
"boost_modal.combo": "يمكنك الضغط على {combo} لتخطي هذا في المرة القادمة",
"boost_modal.title": "إعادة نشر؟",
"bundle_column_error.body": "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة",
"bundle_column_error.body": "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة.",
"bundle_column_error.retry": "إعادة المحاولة",
"bundle_column_error.title": "خطأ في الشبكة",
"bundle_modal_error.close": "إغلاق",
@ -313,7 +314,7 @@
"column.community": "الخط المحلي",
"column.crypto_donate": "التبرّع بالعملات الرقمية",
"column.developers": "المطورون",
"column.developers.service_worker": "Service Worker",
"column.developers.service_worker": "عامل الخدمة",
"column.direct": "الرسائل الخاصة",
"column.directory": "تصفح الحسابات",
"column.dislikes": "عدم الإعجاب",
@ -376,7 +377,7 @@
"column.reblogs": "إعادة النشر",
"column.scheduled_statuses": "منشورات مُجدولة",
"column.search": "البحث",
"column.settings_store": "مخزن الإعدادات",
"column.settings_store": "جميع الإعدادات",
"column.soapbox_config": "تهيئة بسّام",
"column.test": "تجربة الخط الزمني",
"column_forbidden.body": "ليست لديك الصلاحيات للدخول إلى هذه الصفحة.",
@ -387,6 +388,7 @@
"compose.character_counter.title": "أُستخدم {chars} حرف من أصل {maxChars} {maxChars, plural, one {حروف} other {حروف}}",
"compose.edit_success": "تم تعديل المنشور",
"compose.invalid_schedule": "يجب عليك جدولة منشور بمدة لا تقل عن 5 دقائق.",
"compose.reply_group_indicator.message": "الإرسال إلى {groupLink}",
"compose.submit_success": "تم إرسال المنشور",
"compose_event.create": "إنشاء",
"compose_event.edit_success": "تم تعديل الحدث",
@ -416,7 +418,7 @@
"compose_form.direct_message_warning": "لن يظهر منشورك إلا للمستخدمين المذكورين.",
"compose_form.event_placeholder": "أضف إلى هذا الحدث",
"compose_form.hashtag_warning": "هذا المنشور لن يُدرَج تحت أي وسم كان، بما أنه غير مُدرَج. لا يُسمح بالبحث إلّا عن المنشورات العمومية عن طريق وسومها.",
"compose_form.lock_disclaimer": "حسابك ليس {locked}. يمكن لأي شخص رؤية منشوراتك الخاصة",
"compose_form.lock_disclaimer": "حسابك ليس {locked}. يمكن لأي شخص رؤية منشوراتك الخاصة.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "مقفل",
"compose_form.markdown.marked": "الكتابة بالـ markdown مُفعّلة",
"compose_form.markdown.unmarked": "الكتابة بالـ markdown غير مُفعّلة",
@ -459,7 +461,7 @@
"confirmations.admin.delete_user.heading": "حذف @{acct}",
"confirmations.admin.delete_user.message": "أنت على وشك حذف حساب @{acct}. لا يمكنك الرجوع عن هذا القرار بعدها.",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.confirm": "جعل المنشور غير حسّاس",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.heading": "جعل المنشور غير حسّاس",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.heading": "جعل المنشور غير حسّاس.",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.message": "أنت على وشك جعل منشور @{acct} غير حسّاس.",
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.confirm": "جعل المنشور حسّاس",
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.heading": "جعل المنشور حسّاس",
@ -488,7 +490,6 @@
"confirmations.delete_event.confirm": "حذف",
"confirmations.delete_event.heading": "حذف الحدث",
"confirmations.delete_event.message": "متأكد من رغبتك في حذف هذا الحدث؟",
"confirmations.delete_from_group.heading": "حذف من المجموعة",
"confirmations.delete_from_group.message": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف منشور @{name}؟",
"confirmations.delete_group.confirm": "إزالة",
"confirmations.delete_group.heading": "حذف المجموعة",
@ -500,7 +501,6 @@
"confirmations.domain_block.heading": "حجب {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "هل تود حظر النطاق {domain} بالكامل؟ في غالب الأحيان يُستَحسَن كتم أو حظر بعض الحسابات بدلا من حظر نطاق بالكامل.\nلن تتمكن مِن رؤية محتوى هذا النطاق لا على خيوطك العمومية و لا في إشعاراتك. سيُزيل ذلك كافة متابعيك المنتمين إلى هذا النطاق.",
"confirmations.kick_from_group.confirm": "طرد",
"confirmations.kick_from_group.heading": "طرد عضو المجموعة",
"confirmations.kick_from_group.message": "هل أنت متأكد أنك تريد طرد @ {name} من هذه المجموعة؟",
"confirmations.leave_event.confirm": "الخروج من الحدث",
"confirmations.leave_event.message": "إذا كنت تريد إعادة الانضمام إلى الحدث ، فستتم مراجعة الطلب يدويًا مرة أخرى. هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟",
@ -512,10 +512,10 @@
"confirmations.mute.message": "هل تود حقًا حجب {name}؟",
"confirmations.redraft.confirm": "إزالة و إعادة الصياغة",
"confirmations.redraft.heading": "إزالة وإعادة الصياغة",
"confirmations.redraft.message": "هل تود حقًّا حذف المنشور وإعادة صياغته؟ ستفقد التفاعلات والمشاركات المتعلّقة به وستظهر الردود كمنشورات منفصلة. ",
"confirmations.redraft.message": "هل تود حقًّا حذف المنشور وإعادة صياغته؟ ستفقد التفاعلات والمشاركات المتعلّقة به وستظهر الردود كمنشورات منفصلة.",
"confirmations.register.needs_approval": "سيؤكد المسؤول حسابك يدويًا. رجاءً كن صبورًا ريثما نراجع تفاصيلك.",
"confirmations.register.needs_approval.header": "يتطلب موافقة",
"confirmations.register.needs_confirmation": "تفقد بريدك {email} لاكمال التسجيل تحتاج لتوثيق البريد",
"confirmations.register.needs_confirmation": "تفقد بريدك {email} لإكمال التسجيل تحتاج لتوثيق البريد.",
"confirmations.register.needs_confirmation.header": "يتطلب تأكيدًا",
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "حذف",
"confirmations.remove_from_followers.message": "أمتاكد من حذف {name} من متابِعيك؟",
@ -528,6 +528,7 @@
"confirmations.scheduled_status_delete.heading": "إلغاء جدولة المنشور",
"confirmations.scheduled_status_delete.message": "هل تود حقا حذف هذا المنشور المجدول",
"confirmations.unfollow.confirm": "إلغاء المتابعة",
"copy.success": "نسخ إلى الحافظة!",
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} يقبل العملات الرقمية . بإمكانك التبرع عبر أي من هذه العناوين في الأسفل . شكرا لدعمك!",
"crypto_donate.explanation_box.title": "يتم إرسال العملات الرقمية",
"crypto_donate_panel.actions.view": "اضغط لعرض {count, plural, one {# محفظة} other {# محفظة}}",
@ -553,8 +554,8 @@
"developers.navigation.leave_developers_label": "مغادرة المطورين",
"developers.navigation.network_error_label": "خطأ في الشبكة",
"developers.navigation.service_worker_label": "عامل الخدمة",
"developers.navigation.settings_store_label": "مجمع الاعدادات",
"developers.navigation.show_toast": "الإخطارات العاجلة",
"developers.navigation.settings_store_label": "جميع الإعدادات",
"developers.navigation.show_toast": "عرض إشعار",
"developers.navigation.test_timeline_label": "تجربة الخط الزمني",
"developers.settings_store.advanced": "إعدادات متقدمة",
"developers.settings_store.hint": "يمكنك تعديل إعدادت المستخدم من هنا. لكن كن حذرا! تعديل هذا القسم قد يتسبب في تعطيل الحساب، وستتمكن فقط من استرجاع البيانات عن طريق الـ API.",
@ -690,7 +691,6 @@
"empty_column.remote": "لا يوجد أي شيء هنا، قم بمتابعة أحد المستخدمين من {instance} لملئ الفراغ.",
"empty_column.scheduled_statuses": "ليس لديك أي حالات مجدولة حتى الآن. ستظهر هنا عندما تضيفها.",
"empty_column.search.accounts": "لم يتم العثور على تطابق مع {term}",
"empty_column.search.groups": "لم يُعْثَرْ على منشورات لـ \"{term}\"",
"empty_column.search.hashtags": "لم يتم العثور على وُسوم لـ \"{term}\"",
"empty_column.search.statuses": "لم يتم العثور على منشورات لـ \"{term}\"",
"empty_column.test": "الخط الزمني للاختبار فارغ.",
@ -744,7 +744,7 @@
"federation_restrictions.not_disclosed_message": "لا يكشف {siteTitle} عن قيود الاتحاد من خلال الـ API.",
"fediverse_tab.explanation_box.dismiss": "لا تعرض مرة اخرى",
"fediverse_tab.explanation_box.explanation": "{site_title} جزء من الاتحاد الاجتماعي. شبكة اجتماعية مكوّنة من آلاف مواقع التواصل الاجتماعي المستقلّة (كما تعرف بالخوادم). المنشورات التي تراها هنا هي من خوادم طرف ثالث. لديك الحرية للتعامل معها أو حظر أي خادم لا يعجبك. أنظر لاسم المستخدم الكامل بعد علامة @ الثانية لتعرف لأيِّ خادم يتبع المنشور. لرؤية منشورات {site_title} فقط، زُرْ {local}.",
"fediverse_tab.explanation_box.title": "ما هو الفيدفيرس؟",
"fediverse_tab.explanation_box.title": "ما هو الاتحاد الاجتماعي (الفيدفيرس)؟",
"feed_suggestions.heading": "الحسابات المقترحة",
"feed_suggestions.view_all": "إظهار الكل",
"filters.added": "أُضيف المُرشّح.",
@ -767,8 +767,10 @@
"gdpr.message": "يستخدم {siteTitle} ملفات الكوكيز لدعم الجلسات وهي تعتبر حيوية لكي يعمل الموقع بشكل صحيح.",
"gdpr.title": "موقع {siteTitle} يستخدم الكوكيز",
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} هو برنامَج مفتوح المصدر. يمكنك المساهمة أو الإبلاغ عن الأخطاء على {code_link} (الإصدار {code_version}).",
"group.banned.message": "أنت محظور من {group}",
"group.cancel_request": "إلغاء الطلب",
"group.delete.success": "تم حذف المجموعة بنجاح",
"group.deleted.message": "تم حذف هذه المجموعة.",
"group.demote.user.success": "@{name} اصبح عضو الآن",
"group.group_mod_authorize.fail": "فشلت الموافقة على @{name}",
"group.group_mod_block": "حظر من المجموعة",
@ -783,13 +785,13 @@
"group.header.alt": "غلاف المجموعة",
"group.join.private": "طلب الدخول",
"group.join.public": "الإنضمام إلى المجموعة",
"group.join.request_success": "طلب الانضمام للمجموعة",
"group.join.request_success": "أُرسل طلب الانضمام للمجموعة",
"group.join.success": "تم الإنضمام إلى المجموعة بنجاح",
"group.leave": "غادر المجموعة",
"group.leave": "مغادرة المجموعة",
"group.leave.label": "غادر",
"group.leave.success": "غادر المجموعة",
"group.manage": "إدارة المجموعة",
"group.member.admin.limit.summary": "يمكنك تعيين ما يصل إلى {count} مشرفين للمجموعة في الوقت الحالي.",
"group.member.admin.limit.summary": "يمكنك تعيين ما يصل إلى {count, plural, one {مشرف} two {مشرفيْن} few {مشرفِين} many {مشرفًا} other {مشرف}} للمجموعة في الوقت الحالي.",
"group.member.admin.limit.title": "تم الوصول عدد المسؤولين إلى حد",
"group.popover.action": "عرض المجموعة",
"group.popover.summary": "يجب أن تكون عضوًا في المجموعة للرد على هذه الحالة.",
@ -800,14 +802,31 @@
"group.privacy.public": "عام",
"group.privacy.public.full": "مجموعة عامة",
"group.privacy.public.info": "قابل للاكتشاف. يمكن لأي شخص الانضمام.",
"group.private.message": "المحتوى ظاهر لأعضاء المجموعة فقط",
"group.promote.admin.confirmation.message": "هل تريد بالتأكيد تعيين دور المسؤول إلى @{name}؟",
"group.promote.admin.confirmation.title": "تعيين دور المسؤول",
"group.promote.admin.success": "@{name} هو الآن مسؤول",
"group.report.label": "تبليغ",
"group.role.admin": "مسؤول",
"group.role.owner": "مالك",
"group.share.label": "شارك",
"group.tabs.all": "الكل",
"group.tabs.media": "الوسائط",
"group.tabs.members": "الأعضاء",
"group.tabs.tags": "المواضيع",
"group.tags.empty": "لا يوجد مواضيع في هذه المجموعة بعد.",
"group.tags.hidden.success": "تم إخفاء الموضوعات",
"group.tags.hide": "إخفاء الموضوع",
"group.tags.hint": "أضف ما يصل إلى 3 كلمات رئيسية ستكون بمثابة موضوعات أساسية للمناقشة في المجموعة.",
"group.tags.label": "العامات",
"group.tags.pin": "تثبيت الموضوع",
"group.tags.pin.success": "مُثبّت!",
"group.tags.show": "عرض الموضوع",
"group.tags.total": "مجموع المواضيع",
"group.tags.unpin": "موضوع غير مُثبّت",
"group.tags.unpin.success": "تم إلغاء التثبيت!",
"group.tags.visible.success": "الموضوع ظاهر",
"group.update.success": "حُفظت المجموعة بنجاح",
"group.upload_banner": "رفع الصورة",
"groups.discover.popular.empty": "غير قادر على جلب المجموعات الشعبية في هذا الوقت. يرجى التحقق مرة أخرى في وقت لاحق.",
"groups.discover.popular.show_more": "عرض المزيد",
@ -826,6 +845,10 @@
"groups.discover.suggested.empty": "تعذر جلب المجموعات المقترحة في الوقت الحالي. يرجى التحقق مرة أخرى في وقت لاحق.",
"groups.discover.suggested.show_more": "عرض المزيد",
"groups.discover.suggested.title": "مقترح لك",
"groups.discover.tags.empty": "تعذر جلب الموضوعات الشائعة في الوقت الحالي. يرجى التحقق مرة أخرى في وقت لاحق.",
"groups.discover.tags.show_more": "عرض المزيد",
"groups.discover.tags.title": "تصفح المواضيع",
"groups.discovery.tags.no_of_groups": "مجموع المجموعات",
"groups.empty.subtitle": "ابدأ في اكتشاف مجموعات للانضمام إليها أو إنشاء مجموعاتك الخاصة.",
"groups.empty.title": "لا توجد مجموعات حتى الآن",
"groups.pending.count": "{number, plural, one {# pending request} other {# pending requests}}",
@ -834,10 +857,14 @@
"groups.pending.label": "طلبات قيد الانتظار",
"groups.popular.label": "المجموعات المقترحة",
"groups.search.placeholder": "ابحث في مجموعاتي",
"groups.suggested.label": "المجموعات المقترحة",
"groups.tags.title": "تصفح المواضيع",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "و {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "أو {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "بدون {additional}",
"hashtag.follow": "اتبع الهاشتاج",
"header.home.label": "الرئيسية",
"header.login.email.placeholder": "البريد الإلكتروني",
"header.login.forgot_password": "نسيت كلمة المرور؟",
"header.login.label": "تسجيل الدخول",
"header.login.password.label": "كلمة المرور",
@ -904,6 +931,8 @@
"landing_page_modal.download": "تنزيل",
"landing_page_modal.helpCenter": "مركز الدعم",
"lightbox.close": "إغلاق",
"lightbox.expand": "وسّع",
"lightbox.minimize": "تصغير",
"lightbox.next": "التالي",
"lightbox.previous": "الخلف",
"lightbox.view_context": "عرض السياق",
@ -922,6 +951,7 @@
"lists.subheading": "القوائم",
"loading_indicator.label": "جارِ التحميل…",
"location_search.placeholder": "العثور على عنوان",
"login.fields.email_label": "البريد الإلكتروني",
"login.fields.instance_label": "خادم",
"login.fields.instance_placeholder": "bassam.social",
"login.fields.otp_code_hint": "أدخِل رمز التحقّق بخطوتين المنشأ من تطبيق هاتفك أو أدخل أحد رموز الاسترجاع خاصتك",
@ -943,13 +973,14 @@
"manage_group.confirmation.info_3": "شارك مجموعتك الجديدة مع الأصدقاء والعائلة والمتابعين لتنمية عضويتها.",
"manage_group.confirmation.share": "شارك هذه المجموعة",
"manage_group.confirmation.title": "أنت الآن على أتم استعداد!",
"manage_group.create": "إنشاء",
"manage_group.create": "إنشاء مجموعة",
"manage_group.delete_group": "حذف المجموعة",
"manage_group.done": "‏‎‏‪إنتهى",
"manage_group.edit_group": "تحرير المجموعة",
"manage_group.fields.cannot_change_hint": "لا يمكن تغيير هذا بعد إنشاء المجموعة.",
"manage_group.fields.description_label": "الوصف",
"manage_group.fields.description_placeholder": "الوصف",
"manage_group.fields.hashtag_placeholder": "إضافة موضوع",
"manage_group.fields.name_help": "لا يمكن تغيير هذا بعد إنشاء المجموعة.",
"manage_group.fields.name_label": "اسم المجموعة (مطلوبة)",
"manage_group.fields.name_label_optional": "اسم المجموعة",
@ -1009,11 +1040,13 @@
"mute_modal.duration": "المدة",
"mute_modal.hide_notifications": "هل تود إخفاء الإشعارات القادمة من هذا المستخدم؟",
"navbar.login.action": "تسجيل الدخول",
"navbar.login.email.placeholder": "البريد الإلكتروني",
"navbar.login.forgot_password": "هل نسيت كلمة المرور؟",
"navbar.login.password.label": "كلمة المرور",
"navbar.login.username.placeholder": "البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم",
"navigation.chats": "المحادثات",
"navigation.compose": "أنشئ",
"navigation.compose_group": "النشر في المجموعة",
"navigation.dashboard": "لوحة التحكم",
"navigation.developers": "المطورون",
"navigation.direct_messages": "الرسائل",
@ -1027,10 +1060,14 @@
"navigation_bar.compose_direct": "رسالة خاصة",
"navigation_bar.compose_edit": "تحرير المنشور",
"navigation_bar.compose_event": "إدارة الحدث",
"navigation_bar.compose_group": "النشر في المجموعة",
"navigation_bar.compose_group_reply": "الرد في المجموعة",
"navigation_bar.compose_quote": "اقتباس المنشور",
"navigation_bar.compose_reply": "الرد على المنشور",
"navigation_bar.create_event": "إنشاء حدث جديد",
"navigation_bar.create_group": "إنشاء مجموعة",
"navigation_bar.create_group.private": "إنشاء مجموعة خاصة",
"navigation_bar.create_group.public": "إنشاء مجموعة عامة",
"navigation_bar.domain_blocks": "النطاقات المخفية",
"navigation_bar.edit_group": "تحرير المجموعة",
"navigation_bar.favourites": "المفضلة",
@ -1053,11 +1090,13 @@
"notification.favourite": "أُعجِب {name} بمنشورك",
"notification.follow": "قام {name} بمتابعتك",
"notification.follow_request": "طلب {name} متابعتك",
"notification.group_favourite": "أُعجب {name} بمنشورك في المجموعة",
"notification.group_reblog": "أعاد {name} نشر مشاركة مجموعتك",
"notification.mention": "قام {name} بذكرك",
"notification.mentioned": " {name} أشار إليك",
"notification.move": "{name} تغير إلى {targetName}",
"notification.name": "{link}{others}",
"notification.others": " + {count, plural, one {# other} other {# others}}",
"notification.others": " +{count, plural, one {# آخر} two {# آخران} few {# آخرون} many {# آخرون} other {# آخرون}}",
"notification.pleroma:chat_mention": "{name} أرسل لك رسالة",
"notification.pleroma:emoji_reaction": "تفاعل {name} مع منشورك",
"notification.pleroma:event_reminder": "يبدأ الحدث الذي تشارك فيه قريبًا",
@ -1076,7 +1115,7 @@
"notifications.filter.mentions": "الإشارات",
"notifications.filter.polls": "نتائج استطلاع الرأي",
"notifications.filter.statuses": "تحديثات من أشخاص تتابعهم",
"notifications.group": "{count, plural, one {# notification} other {# notifications}}",
"notifications.group": "{count, plural, one {# إشعار} two {# إشعاران} few {#إشعارات } many {# إشعارًا} other {# إشعارٍ}}",
"notifications.queue_label": "إضفط لترى {count} {count, plural, one {notification} other {notifications}} جديدة",
"oauth_consumer.tooltip": "تسجيل الدخول من خلال {provider}",
"oauth_consumers.title": "طرق أخرى لتسجيل الدخول",
@ -1109,6 +1148,7 @@
"onboarding.suggestions.title": "الحسابات المقترحة",
"onboarding.view_feed": "عرض التغذية",
"password_reset.confirmation": "تم إرسال رسالة تأكيد، تحقق من بريدك الإلكتروني.",
"password_reset.fields.email_placeholder": "البريد الإلكتروني",
"password_reset.fields.username_placeholder": "البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم",
"password_reset.header": "إعادة تعيين كلمة المرور",
"password_reset.reset": "إعادة تعيين كلمة المرور",
@ -1144,7 +1184,7 @@
"preferences.fields.expand_spoilers_label": "توسيع المنشورات المعلّمة بتحذير دائمًا",
"preferences.fields.language_label": "لغة الواجهة",
"preferences.fields.media_display_label": "عرض الوسائط",
"preferences.fields.missing_description_modal_label": ؤض تأكيد قبل إرسال منشور لا يحوي وصفًا للوسائط",
"preferences.fields.missing_description_modal_label": رض تأكيد قبل إرسال منشور لا يحوي وصفًا للوسائط",
"preferences.fields.privacy_label": "خصوصية المنشور الافتراضية",
"preferences.fields.reduce_motion_label": "تقليل الحركة في الوسائط المتحركة",
"preferences.fields.system_font_label": "استخدام خط النظام الافتراضي",
@ -1286,7 +1326,6 @@
"search.placeholder": "بحث",
"search_results.accounts": "أشخاص",
"search_results.filter_message": "أنت تبحث في @{acct} عن منشورات ",
"search_results.groups": "المجموعات",
"search_results.hashtags": "الوسوم",
"search_results.statuses": "المنشورات",
"security.codes.fail": "فشك تحميل رموز النسخ الإحتياطي",
@ -1395,8 +1434,8 @@
"sponsored.info.message": "{siteTitle} يعرض اعلانات لتمويل الخدمة",
"sponsored.info.title": "لماذا أرى هذا الإعلان؟",
"sponsored.subtitle": "منشور ترويجي",
"status.admin_account": "افتح الواجهة الإدارية لـ @{name}",
"status.admin_status": "افتح هذا المنشور في واجهة الإشراف",
"status.admin_account": "واجهة @{name} الإدارية",
"status.admin_status": "فتح في واجهة الإشراف",
"status.approval.pending": "بانتظار الموافقة",
"status.approval.rejected": "مرفوض",
"status.bookmark": "المحفوظات",
@ -1416,9 +1455,7 @@
"status.favourite": "تفاعل مع المنشور",
"status.filtered": "رُشِّح",
"status.group": "نُشِرَ في {مجموعة}",
"status.group_mod_block": "حظر @{name} من المجموعة",
"status.group_mod_delete": "حذف المشاركة من المجموعة",
"status.group_mod_kick": "طرد @{name} من المجموعة",
"status.interactions.dislikes": "{count, plural, one {Dislike} other {Dislikes}}",
"status.interactions.favourites": "{count, plural, one {إعجاب واحد} other {إعجاب}}",
"status.interactions.quotes": "{count, plural, one {# صوت} other {# أصوات}}",
@ -1427,8 +1464,10 @@
"status.mention": "ذِكر @{name}",
"status.more": "المزيد",
"status.mute_conversation": "كتم المحادثة",
"status.open": "تويسع هذه المشاركة",
"status.open": "عرض تفاصيل المنشور",
"status.pin": "تثبيت في الملف الشخصي",
"status.pin_to_group": "تثبيت في المجموعة",
"status.pin_to_group.success": "تم التثبيت في المجموعة!",
"status.pinned": "منشور مثبَّت",
"status.quote": "اقتباس المنشور",
"status.reactions.cry": "أحزنني",
@ -1442,6 +1481,7 @@
"status.reblog": "مشاركة",
"status.reblog_private": "المشاركة مع المتابعين الأصليين",
"status.reblogged_by": "قام {name} بمشاركته",
"status.reblogged_by_with_group": "تمت إعادة نشر {name} من {group}",
"status.reblogs.empty": "لم يشارك أحد هذا المنشور. عندما يشاركه أحد ما، سوف تراه هنا.",
"status.redraft": "إزالة و إعادة الصياغة",
"status.remove_account_from_group": "إزالة الحساب من المجموعة",
@ -1454,16 +1494,17 @@
"status.share": "مشاركة",
"status.show_filter_reason": "عرض على أي حال",
"status.show_less_all": "طي الكل",
"status.show_more_all": "توسيع الكل",
"status.show_more_all": "عرض الكل",
"status.show_original": "عرض الأصل",
"status.title": "نشر",
"status.title": "تفاصيل المنشور",
"status.title_direct": "رسالة خاصة",
"status.translate": "ترجمة",
"status.translated_from_with": "الترجمة من اللغة ال{lang} باستخدام {provider}",
"status.unbookmark": "تمت الإزالة من المحفوظات",
"status.unbookmark": "إزالة من المحفوظات",
"status.unbookmarked": "أُزيلت بنجاح.",
"status.unmute_conversation": "إلغاء كتم المحادثة",
"status.unpin": "إلغاء التثبيت",
"status.unpin_to_group": "قم بإلغاء التثبيت من المجموعة",
"status_list.queue_label": "إضغط لترى {count} {count, plural, one {post} other {posts}} جديدة",
"statuses.quote_tombstone": "المنشور غير متوفر.",
"statuses.tombstone": "هناك منشور أو أكثر غير متاحين.",
@ -1480,7 +1521,7 @@
"sw.url": "رابط الإسكربت",
"tabs_bar.all": "الكل",
"tabs_bar.dashboard": "لوحة التحكم",
"tabs_bar.fediverse": "الكون الفيدرالي الإجتماعي",
"tabs_bar.fediverse": "الاتحاد الاجتماعي",
"tabs_bar.groups": "المجموعات",
"tabs_bar.home": "الرئيسية",
"tabs_bar.local": "الخط المحلي",

View file

@ -446,7 +446,6 @@
"confirmations.delete_event.confirm": "Löschen",
"confirmations.delete_event.heading": "Veranstaltung löschen",
"confirmations.delete_event.message": "Bist du sicher, dass du diese Veranstaltung löschen willst?",
"confirmations.delete_from_group.heading": "Aus der Gruppe löschen",
"confirmations.delete_from_group.message": "Soll der Beitrag von @{name} wirklich gelöscht werden?",
"confirmations.delete_group.confirm": "Löschen",
"confirmations.delete_group.heading": "Gruppe löschen",
@ -458,7 +457,6 @@
"confirmations.domain_block.heading": "Blockiere {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "Bist du dir wirklich sicher, dass du die ganze Domain {domain} blockieren willst? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Blockierungen oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain dann nicht mehr in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Von dieser Domain kann dir auch niemand mehr folgen.",
"confirmations.kick_from_group.confirm": "Rauswerfen",
"confirmations.kick_from_group.heading": "Gruppenmitglied rauswerfen",
"confirmations.kick_from_group.message": "@{name} wirklich aus der Gruppe entfernen?",
"confirmations.leave_event.confirm": "Veranstaltung verlassen",
"confirmations.leave_event.message": "Wenn du der Veranstaltung wieder beitreten möchtest, wird der Antrag erneut manuell geprüft. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
@ -636,7 +634,6 @@
"empty_column.remote": "Hier gibt es nichts! Verfolge manuell die Benutzer von {instance}, um es aufzufüllen.",
"empty_column.scheduled_statuses": "Bisher wurden keine vorbereiteten Beiträge erstellt. Vorbereitete Beiträge werden hier angezeigt.",
"empty_column.search.accounts": "Es wurden keine Nutzer unter \"{term}\" gefunden",
"empty_column.search.groups": "Es wurden keine Gruppen bei der Suche nach \"{term}\" gefunden",
"empty_column.search.hashtags": "Es wurden keine Hashtags unter \"{term}\" gefunden",
"empty_column.search.statuses": "Es wurden keine Beiträge unter \"{term}\" gefunden",
"empty_column.test": "Die Testzeitleiste ist leer.",
@ -1165,7 +1162,6 @@
"search.placeholder": "Suche",
"search_results.accounts": "Personen",
"search_results.filter_message": "Du suchst nach Beiträgen von @{acct}.",
"search_results.groups": "Gruppen",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.statuses": "Beiträge",
"security.codes.fail": "Abrufen von Sicherheitskopiecodes fehlgeschlagen",
@ -1294,9 +1290,7 @@
"status.favourite": "Favorisieren",
"status.filtered": "Gefiltert",
"status.group": "Gepostet in {group}",
"status.group_mod_block": "@{name} in der Gruppe blockieren",
"status.group_mod_delete": "Post in der Gruppe löschen",
"status.group_mod_kick": "@{name} aus der Gruppe entfernen",
"status.interactions.favourites": "{count, plural, one {Mal favorisiert} other {Mal favorisiert}}",
"status.interactions.quotes": "{count, plural, one {Mal zitiert} other {Mal zitiert}}",
"status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Mal geteilt} other {Mal geteilt}}",

View file

@ -486,7 +486,6 @@
"confirmations.delete_event.confirm": "Eliminar",
"confirmations.delete_event.heading": "Eliminar evento",
"confirmations.delete_event.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar este evento?",
"confirmations.delete_from_group.heading": "Eliminar del grupo",
"confirmations.delete_from_group.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar el mensaje de @{name}?",
"confirmations.delete_group.confirm": "Borrar",
"confirmations.delete_group.heading": "Borrar el grupo",
@ -498,7 +497,6 @@
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "¿Seguro de que quieres bloquear al dominio {domain} entero? En general unos cuantos bloqueos y silenciados concretos es suficiente y preferible.",
"confirmations.kick_from_group.confirm": "Patear",
"confirmations.kick_from_group.heading": "Patear a un miembro del grupo",
"confirmations.kick_from_group.message": "¿Estás seguro de que quieres echar a @{name} de este grupo?",
"confirmations.leave_event.confirm": "Abandonar evento",
"confirmations.leave_event.message": "Si quieres volver a unirte al evento, la solicitud será revisada de nuevo manualmente. ¿Proceder?",
@ -687,7 +685,6 @@
"empty_column.remote": "There is nothing here! Manually follow users from {instance} to fill it up.",
"empty_column.scheduled_statuses": "You don't have any scheduled statuses yet. When you add one, it will show up here.",
"empty_column.search.accounts": "There are no people results for \"{term}\"",
"empty_column.search.groups": "No hay resultados de grupos para \"{term}\"",
"empty_column.search.hashtags": "There are no hashtags results for \"{term}\"",
"empty_column.search.statuses": "There are no posts results for \"{term}\"",
"empty_column.test": "The test timeline is empty.",
@ -1266,7 +1263,6 @@
"search.placeholder": "Buscar",
"search_results.accounts": "Gente",
"search_results.filter_message": "You are searching for posts from @{acct}.",
"search_results.groups": "Grupos",
"search_results.hashtags": "Etiquetas",
"search_results.statuses": "Posts",
"security.codes.fail": "Failed to fetch backup codes",
@ -1395,9 +1391,7 @@
"status.favourite": "Favorito",
"status.filtered": "Filtrado",
"status.group": "Publicado en {group}",
"status.group_mod_block": "Bloquear a @{name} del grupo",
"status.group_mod_delete": "Eliminar un mensaje del grupo",
"status.group_mod_kick": "Expulsar a @{name} del grupo",
"status.interactions.favourites": "{count, plural, one {Like} other {Likes}}",
"status.interactions.quotes": "{count, plural, one {Cita} other {Citas}}",
"status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Repost} other {Reposts}}",

View file

@ -10,7 +10,8 @@
"account.block_domain": "Sakrij sve sa {domain}",
"account.blocked": "Blokiran",
"account.chat": "Razgovaraj sa @{name}",
"account.deactivated": "Deaktivirano",
"account.copy": "Kopiraj poveznicu na profil",
"account.deactivated": "Deaktiviran",
"account.direct": "Izravna poruka @{name}",
"account.domain_blocked": "Domena skrivena",
"account.edit_profile": "Uredi profil",
@ -181,7 +182,7 @@
"boost_modal.title": "Proslijedi objavu?",
"bundle_column_error.body": "Nešto nije u redu prilikom učitavanja ove stranice.",
"bundle_column_error.retry": "Pokušajte ponovno",
"bundle_column_error.title": "Network error",
"bundle_column_error.title": "Mrežna greška",
"bundle_modal_error.close": "Zatvori",
"bundle_modal_error.message": "Nešto nije u redu prilikom učitavanja ovog modala.",
"bundle_modal_error.retry": "Pokušajte ponovno",
@ -465,31 +466,32 @@
"confirmations.scheduled_status_delete.confirm": "Cancel",
"confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Cancel scheduled post",
"confirmations.scheduled_status_delete.message": "Are you sure you want to cancel this scheduled post?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.confirm": "Prestani pratiti",
"copy.success": "Kopirano u međuspremnik!",
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations. You may send a donation to any of the addresses below. Thank you for your support!",
"crypto_donate.explanation_box.title": "Sending cryptocurrency donations",
"crypto_donate_panel.actions.view": "Click to see {count} {count, plural, one {wallet} other {wallets}}",
"crypto_donate_panel.heading": "Donate Cryptocurrency",
"crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations to fund our service. Thank you for your support!",
"datepicker.day": "Day",
"datepicker.hint": "Scheduled to post at…",
"datepicker.month": "Month",
"datepicker.next_month": "Next month",
"datepicker.next_year": "Next year",
"datepicker.previous_month": "Previous month",
"datepicker.previous_year": "Previous year",
"datepicker.year": "Year",
"developers.challenge.answer_label": "Answer",
"developers.challenge.answer_placeholder": "Your answer",
"developers.challenge.fail": "Wrong answer",
"developers.challenge.message": "What is the result of calling {function}?",
"datepicker.day": "Dan",
"datepicker.hint": "Zakazano objavljivanje…",
"datepicker.month": "Mjesec",
"datepicker.next_month": "Sljedeći mjesec",
"datepicker.next_year": "Sljedeća godina",
"datepicker.previous_month": "Prethodni mjesec",
"datepicker.previous_year": "Prethodna godina",
"datepicker.year": "Godina",
"developers.challenge.answer_label": "Odgovor",
"developers.challenge.answer_placeholder": "Tvoj odgovor",
"developers.challenge.fail": "Krivi odgovor",
"developers.challenge.message": "Što je rezultat pozivanja funkcije {function}?",
"developers.challenge.submit": "Become a developer",
"developers.challenge.success": "You are now a developer",
"developers.leave": "You have left developers",
"developers.navigation.app_create_label": "Create an app",
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
"developers.navigation.intentional_error_label": "Pokreni grešku",
"developers.navigation.leave_developers_label": "Leave developers",
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
"developers.navigation.network_error_label": "Mrežna greška",
"developers.navigation.service_worker_label": "Service Worker",
"developers.navigation.settings_store_label": "Settings store",
"developers.navigation.test_timeline_label": "Test timeline",

View file

@ -10,6 +10,7 @@
"account.block_domain": "Nascondi istanza {domain}",
"account.blocked": "Bloccato",
"account.chat": "Chat con @{name}",
"account.copy": "Copia il collegamento al profilo",
"account.deactivated": "Disattivato",
"account.direct": "Scrivi direttamente a @{name}",
"account.domain_blocked": "Istanza nascosta",
@ -156,7 +157,7 @@
"admin_nav.awaiting_approval": "In attesa di approvazione",
"admin_nav.dashboard": "Cruscotto",
"admin_nav.reports": "Segnalazioni",
"age_verification.body": "{siteTitle} richiede che le persone iscritte abbiano {ageMinimum, plural, one {# anno} other {# anni}} di età. Chiunque abbia l'età inferiore a {ageMinimum, plural, one {# anno} other {# anni}}, non può accedere.",
"age_verification.body": "{siteTitle} richiede che le persone iscritte abbiano {ageMinimum, plural, one {# anno} other {# anni}} per accedere. Chiunque abbia una età inferiore a {ageMinimum, plural, one {# anno} other {# anni}}, non può accedere.",
"age_verification.fail": "Devi aver compiuto almeno {ageMinimum, plural, one {# anno} other {# anni}}.",
"age_verification.header": "Inserisci la tua data di nascita",
"alert.unexpected.body": "Spiacenti per l'interruzione, se il problema persiste, contatta gli amministratori. Oppure prova a {clearCookies} (avverrà l'uscita dal sito).",
@ -190,6 +191,7 @@
"auth.invalid_credentials": "Credenziali non valide",
"auth.logged_out": "Disconnessione.",
"auth_layout.register": "Crea un nuovo profilo",
"authorize.success": "Approvato",
"backups.actions.create": "Crea copia di sicurezza",
"backups.empty_message": "Non ci sono copie di sicurezza. {action}",
"backups.empty_message.action": "Vuoi crearne una?",
@ -281,6 +283,13 @@
"chats.main.blankslate_with_chats.subtitle": "Seleziona da una delle chat aperte, oppure crea un nuovo messaggio.",
"chats.main.blankslate_with_chats.title": "Seleziona chat",
"chats.search_placeholder": "Inizia a chattare con…",
"colum.filters.expiration.1800": "30 minuti",
"colum.filters.expiration.21600": "6 ore",
"colum.filters.expiration.3600": "1 ora",
"colum.filters.expiration.43200": "12 ore",
"colum.filters.expiration.604800": "1 settimana",
"colum.filters.expiration.86400": "1 giorno",
"colum.filters.expiration.never": "Mai",
"column.admin.announcements": "Annunci",
"column.admin.awaiting_approval": "Attesa approvazione",
"column.admin.create_announcement": "Creazione annunci",
@ -319,6 +328,7 @@
"column.favourites": "Like",
"column.federation_restrictions": "Restrizioni alla federazione",
"column.filters": "Parole filtrate",
"column.filters.accounts": "Profili",
"column.filters.add_new": "Inizia a filtrare",
"column.filters.conversations": "Conversazioni",
"column.filters.create_error": "Si è verificato un errore aggiungendo il filtro",
@ -326,16 +336,22 @@
"column.filters.delete_error": "Si è verificato un errore eliminando il filtro",
"column.filters.drop_header": "Cancella anziché nascondere",
"column.filters.drop_hint": "Le pubblicazioni spariranno irrimediabilmente, anche dopo aver rimosso il filtro",
"column.filters.edit": "Modifica",
"column.filters.expires": "Scadenza",
"column.filters.hide_header": "Nascondi completamente",
"column.filters.hide_hint": "Nascondi completamente il contenuto, anziché mostrare un'avvertenza",
"column.filters.home_timeline": "Timeline locale",
"column.filters.keyword": "Parola chiave o frase",
"column.filters.keywords": "Frasi o parole chiave",
"column.filters.notifications": "Notifiche",
"column.filters.public_timeline": "Timeline federata",
"column.filters.subheading_add_new": "Aggiungi nuovo filtro",
"column.filters.title": "Titolo",
"column.filters.whole_word": "Parola intera",
"column.follow_requests": "Richieste dai Follower",
"column.followers": "Follower",
"column.following": "Following",
"column.group_blocked_members": "Persone bloccate",
"column.group_blocked_members": "Persone bannate",
"column.group_pending_requests": "Richieste in attesa",
"column.groups": "Gruppi",
"column.home": "Home",
@ -371,6 +387,7 @@
"compose.character_counter.title": "Stai usando {chars} di {maxChars} {maxChars, plural, one {carattere} other {caratteri}}",
"compose.edit_success": "Hai modificato la pubblicazione",
"compose.invalid_schedule": "Devi pianificare le pubblicazioni almeno fra 5 minuti.",
"compose.reply_group_indicator.message": "Scrivere in {groupLink}",
"compose.submit_success": "Pubblicazione avvenuta!",
"compose_event.create": "Crea",
"compose_event.edit_success": "Evento modificato",
@ -427,6 +444,7 @@
"compose_form.spoiler_placeholder": "Messaggio di avvertimento per pubblicazione sensibile",
"compose_form.spoiler_remove": "Annulla contenuto sensibile (CW)",
"compose_form.spoiler_title": "Contenuto sensibile",
"compose_group.share_to_followers": "Condividi a chi mi segue",
"confirmation_modal.cancel": "Annulla",
"confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Disattivare @{name}",
"confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Disattivazione di @{acct}",
@ -454,9 +472,9 @@
"confirmations.block.confirm": "Conferma il blocco",
"confirmations.block.heading": "Blocca @{name}",
"confirmations.block.message": "Vuoi davvero bloccare {name}?",
"confirmations.block_from_group.confirm": "Blocca",
"confirmations.block_from_group.heading": "Blocca partecipante al gruppo",
"confirmations.block_from_group.message": "Vuoi davvero impedire a @{name} di interagire con questo gruppo?",
"confirmations.block_from_group.confirm": "Banna il profilo",
"confirmations.block_from_group.heading": "Banna dal gruppo",
"confirmations.block_from_group.message": "Vuoi davvero bannare @{name} da questo gruppo?",
"confirmations.cancel.confirm": "Abbandona",
"confirmations.cancel.heading": "Abbandona la pubblicazione",
"confirmations.cancel.message": "Vuoi davvero abbandonare la creazione di questa pubblicazione?",
@ -471,7 +489,6 @@
"confirmations.delete_event.confirm": "Elimina",
"confirmations.delete_event.heading": "Elimina l'evento",
"confirmations.delete_event.message": "Vuoi davvero eliminare questo evento?",
"confirmations.delete_from_group.heading": "Elimina dal gruppo",
"confirmations.delete_from_group.message": "Vuoi davvero eliminare la pubblicazione di @{name}?",
"confirmations.delete_group.confirm": "Elimina",
"confirmations.delete_group.heading": "Elimina gruppo",
@ -483,7 +500,6 @@
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "Vuoi davvero bloccare l'intero {domain}? Nella maggior parte dei casi, pochi blocchi o silenziamenti mirati sono sufficienti e preferibili. Non vedrai nessuna pubblicazione di quel dominio né nelle timeline pubbliche né nelle notifiche. I tuoi seguaci di quel dominio saranno eliminati.",
"confirmations.kick_from_group.confirm": "Espelli",
"confirmations.kick_from_group.heading": "Espelli persona dal gruppo",
"confirmations.kick_from_group.message": "Vuoi davvero espellere @{name} da questo gruppo?",
"confirmations.leave_event.confirm": "Abbandona",
"confirmations.leave_event.message": "Se vorrai partecipare nuovamente, la tua richiesta dovrà essere riconfermata. Vuoi davvero procedere?",
@ -511,6 +527,7 @@
"confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Elimina pubblicazione pianificata",
"confirmations.scheduled_status_delete.message": "Vuoi davvero eliminare questa pubblicazione pianificata?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Non seguire",
"copy.success": "Copiato negli appunti!",
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} accetta donazioni in cripto valuta. Puoi spedire la tua donazione ad uno di questi indirizzi. Grazie per la solidarietà!",
"crypto_donate.explanation_box.title": "Spedire donazioni in cripto valuta",
"crypto_donate_panel.actions.view": "Guarda {count} wallet",
@ -655,7 +672,7 @@
"empty_column.follow_recommendations": "Sembra che non ci siano profili suggeriti. Prova a cercare quelli di persone che potresti conoscere, oppure esplora gli hashtag di tendenza.",
"empty_column.follow_requests": "Non hai ancora ricevuto nessuna richiesta di seguirti. Quando ne arriveranno, saranno mostrate qui.",
"empty_column.group": "In questo gruppo non è ancora stato pubblicato niente.",
"empty_column.group_blocks": "Il gruppo non ha ancora bloccato alcun profilo.",
"empty_column.group_blocks": "Nessun profilo è stato bannato dal gruppo.",
"empty_column.group_membership_requests": "Non ci sono richieste in attesa per questo gruppo.",
"empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessuna pubblicazione con questo hashtag.",
"empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.",
@ -672,7 +689,6 @@
"empty_column.remote": "Qui non c'è niente! Segui qualche profilo di {instance} per riempire quest'area.",
"empty_column.scheduled_statuses": "Non hai ancora pianificato alcuna pubblicazione, quando succederà, saranno elencate qui.",
"empty_column.search.accounts": "Non risulta alcun profilo per \"{term}\"",
"empty_column.search.groups": "Nessun risultato di gruppi con \"{term}\"",
"empty_column.search.hashtags": "Non risulta alcun hashtag per \"{term}\"",
"empty_column.search.statuses": "Non risulta alcuna pubblicazione per \"{term}\"",
"empty_column.test": "La Timeline di prova è vuota.",
@ -732,9 +748,14 @@
"filters.added": "Hai aggiunto il filtro.",
"filters.context_header": "Contesto del filtro",
"filters.context_hint": "Seleziona uno o più contesti a cui applicare il filtro",
"filters.create_filter": "Crea filtro",
"filters.filters_list_context_label": "Contesto del filtro:",
"filters.filters_list_drop": "Cancella",
"filters.filters_list_expired": "Scaduto",
"filters.filters_list_hide": "Nascondi",
"filters.filters_list_hide_completely": "Nascondi contenuto",
"filters.filters_list_phrases_label": "Frasi o parole chiave:",
"filters.filters_list_warn": "Mostra un'avvertenza",
"filters.removed": "Il filtro è stato eliminato.",
"followRecommendations.heading": "Profili in primo piano",
"follow_request.authorize": "Autorizza",
@ -744,28 +765,72 @@
"gdpr.message": "{siteTitle} usa i cookie tecnici, quelli essenziali al funzionamento.",
"gdpr.title": "{siteTitle} usa i cookie",
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} è un software open source. Puoi contribuire o segnalare errori su GitLab all'indirizzo {code_link} (v{code_version}).",
"group.banned.message": "Hai ricevuto il ban da {group}",
"group.cancel_request": "Cancella richiesta",
"group.group_mod_block": "Blocca @{name} dal gruppo",
"group.group_mod_block.success": "Hai bloccato @{name} dal gruppo",
"group.group_mod_demote": "Degrada @{name}",
"group.delete.success": "Gruppo eliminato correttamente",
"group.deleted.message": "Questo gruppo è stato eliminato.",
"group.demote.user.success": "Adesso @{name} partecipa normalmente",
"group.group_mod_authorize.fail": "Approvazione fallita di @{name}",
"group.group_mod_block": "Banna @{name} dal gruppo",
"group.group_mod_block.success": "Hai bannato @{name} dal gruppo",
"group.group_mod_demote": "Togli il ruolo {role}",
"group.group_mod_kick": "Espelli @{name} dal gruppo",
"group.group_mod_kick.success": "Hai espulso @{name} dal gruppo",
"group.group_mod_promote_mod": "Promuovi @{name} alla moderazione del gruppo",
"group.group_mod_unblock": "Sblocca",
"group.group_mod_unblock.success": "Hai sbloccato @{name} dal gruppo",
"group.group_mod_promote_mod": "Assegna il ruolo di {role}",
"group.group_mod_reject.fail": "Fallimento nel rifiutare @{name}",
"group.group_mod_unblock": "Togli il ban",
"group.group_mod_unblock.success": "Hai rimosso il ban di @{name} dal gruppo",
"group.header.alt": "Testata del gruppo",
"group.join.private": "Richiesta di accesso",
"group.join.public": "Unisciti al gruppo",
"group.join.request_success": "Richiesta di partecipazione",
"group.join.success": "Partecipazione nel gruppo",
"group.join.request_success": "Richiesta inviata al gruppo",
"group.join.success": "Partecipazione avvenuta!",
"group.leave": "Abbandona il gruppo",
"group.leave.label": "Abbandona",
"group.leave.success": "Hai abbandonato il gruppo",
"group.manage": "Gestisci il gruppo",
"group.member.admin.limit.summary": "Puoi assegnare fino a {count, plural, one {amministratore} other {amministratori}} al gruppo.",
"group.member.admin.limit.title": "Hai raggiunto il limite massimo di amministratori",
"group.popover.action": "Mostra gruppo",
"group.popover.summary": "Devi partecipare al gruppo per rispondere a questa pubblicazione.",
"group.popover.title": "Necessaria la partecipazione",
"group.privacy.locked": "Privato",
"group.privacy.locked.full": "Gruppo privato",
"group.privacy.locked.info": "Ricercabile. Le persone possono partecipare a seguito dell'approvazione.",
"group.privacy.public": "Pubblico",
"group.privacy.public.full": "Gruppo pubblico",
"group.privacy.public.info": "Ricercabile. Può accedere chiunque.",
"group.private.message": "Contenuti visibili soltanto a chi partecipa",
"group.promote.admin.confirmation.message": "Vuoi davvero assegnare il ruolo amministratore a @{name}?",
"group.promote.admin.confirmation.title": "Assegna ruolo amministratore",
"group.promote.admin.success": "Adesso @{name} amministra il gruppo",
"group.report.label": "Segnala",
"group.role.admin": "Amministrazione",
"group.role.owner": "Proprietario",
"group.share.label": "Condividi",
"group.tabs.all": "Tutto",
"group.tabs.media": "Media",
"group.tabs.members": "Partecipanti",
"group.tabs.tags": "Argomenti",
"group.tags.empty": "Non ci sono argomenti particolari in questo gruppo.",
"group.tags.hidden.success": "Argomento impostato come non visibile",
"group.tags.hide": "Nascondi argomento",
"group.tags.hint": "Aggiungi fino a 3 parole chiave che serviranno come argomenti chiave delle conversazioni nel gruppo.",
"group.tags.label": "Tag",
"group.tags.pin": "Argomento rilevante",
"group.tags.pin.success": "Argomento impostato come rilevante!",
"group.tags.show": "Mostra argomento",
"group.tags.total": "Pubblicazioni totali",
"group.tags.unpin": "Argomento non rilevante",
"group.tags.unpin.success": "Argomento impostato come non rilevante!",
"group.tags.visible.success": "Argomento impostato come visibile",
"group.update.success": "Gruppo salvato correttamente",
"group.upload_banner": "Carica immagine",
"groups.discover.popular.empty": "Impossibile recuperare i gruppi popolari. Riprova più tardi.",
"groups.discover.popular.show_more": "Mostra di più",
"groups.discover.popular.title": "Gruppi popolari",
"groups.discover.search.error.subtitle": "Per favore, riprova più tardi.",
"groups.discover.search.error.title": "Si è verificato un errore",
"groups.discover.search.no_results.subtitle": "Prova a cercare un altro gruppo.",
"groups.discover.search.no_results.title": "Nessun risultato",
"groups.discover.search.placeholder": "Cerca",
@ -775,12 +840,29 @@
"groups.discover.search.recent_searches.title": "Ricerche recenti",
"groups.discover.search.results.groups": "Gruppi",
"groups.discover.search.results.member_count": "{members, plural, one {partecipante} other {partecipanti}}",
"groups.discover.suggested.empty": "Non è possibile recuperare i gruppi suggeriti. Riprova più tardi.",
"groups.discover.suggested.show_more": "Mostra di più",
"groups.discover.suggested.title": "Suggeriti per te",
"groups.discover.tags.empty": "Impossibile recuperare gli argomenti popolari. Per favore riprova più tardi.",
"groups.discover.tags.show_more": "Mostra di più",
"groups.discover.tags.title": "Sfoglia gli argomenti",
"groups.discovery.tags.no_of_groups": "Numero di gruppi",
"groups.empty.subtitle": "Inizia scoprendo a che gruppi partecipare, o creandone uno tuo.",
"groups.empty.title": "Ancora nessun gruppo",
"groups.pending.count": "{number, plural, one {una richiesta} other {# richieste}} in attesa",
"groups.pending.empty.subtitle": "In questo momento, non ci sono richieste in attesa.",
"groups.pending.empty.title": "Nessuna richiesta in attesa",
"groups.pending.label": "Richieste in attesa",
"groups.popular.label": "Gruppi suggeriti",
"groups.search.placeholder": "Cerca nei miei gruppi",
"groups.suggested.label": "Gruppi suggeriti",
"groups.tags.title": "Sfoglia gli argomenti",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "senza {additional}",
"hashtag.follow": "Segui l'hashtag",
"header.home.label": "Home",
"header.login.email.placeholder": "Indirizzo email",
"header.login.forgot_password": "Password dimenticata?",
"header.login.label": "Accedi",
"header.login.password.label": "Password",
@ -847,6 +929,8 @@
"landing_page_modal.download": "Download",
"landing_page_modal.helpCenter": "Aiuto",
"lightbox.close": "Chiudi",
"lightbox.expand": "Espandi",
"lightbox.minimize": "Riduci",
"lightbox.next": "Successivo",
"lightbox.previous": "Precedente",
"lightbox.view_context": "Mostra il contesto",
@ -865,6 +949,7 @@
"lists.subheading": "Le tue liste",
"loading_indicator.label": "Caricamento…",
"location_search.placeholder": "Cerca un indirizzo",
"login.fields.email_label": "Indirizzo email",
"login.fields.instance_label": "Istanza",
"login.fields.instance_placeholder": "esempio.it",
"login.fields.otp_code_hint": "Compila col codice OTP generato dalla app, oppure usa uno dei codici di recupero",
@ -879,13 +964,24 @@
"login_external.errors.instance_fail": "L'istanza ha restituito un errore.",
"login_external.errors.network_fail": "Connessione fallita. Verificare: ci sono estensioni del browser che la bloccano?",
"login_form.header": "Accedi",
"manage_group.blocked_members": "Persone bloccate",
"manage_group.create": "Crea",
"manage_group.blocked_members": "Persone bannate",
"manage_group.confirmation.copy": "Copia collegamento",
"manage_group.confirmation.info_1": "Come proprietario del gruppo, puoi comporre lo staff, eliminare pubblicazioni ed altro ancora.",
"manage_group.confirmation.info_2": "Innesca le conversazioni pubblicando subito qualcosa.",
"manage_group.confirmation.info_3": "Condividi il tuo nuovo gruppo con amici, famigliari e persone che ti seguono per aumentarne le dimensioni.",
"manage_group.confirmation.share": "Condividi questo gruppo",
"manage_group.confirmation.title": "Hai finito!",
"manage_group.create": "Crea gruppo",
"manage_group.delete_group": "Elimina gruppo",
"manage_group.done": "Fatto",
"manage_group.edit_group": "Modifica gruppo",
"manage_group.fields.cannot_change_hint": "Non potrà essere modificato, dopo la creazione del gruppo.",
"manage_group.fields.description_label": "Descrizione",
"manage_group.fields.description_placeholder": "Descrizione",
"manage_group.fields.hashtag_placeholder": "Aggiungi un argomento",
"manage_group.fields.name_help": "Non potrà essere cambiato dopo la creazione del gruppo.",
"manage_group.fields.name_label": "Nome del gruppo (obbligatorio)",
"manage_group.fields.name_label_optional": "Nome del gruppo",
"manage_group.fields.name_placeholder": "Nome del gruppo",
"manage_group.get_started": "Iniziamo!",
"manage_group.next": "Avanti",
@ -938,15 +1034,17 @@
"moderation_overlay.show": "Mostrami il contenuto",
"moderation_overlay.subtitle": "Questa pubblicazione è stata segnalata per un controllo di moderazione ed è solamente visibile a te. Se credi si tratti di un errore, per favore, contatta gli amministratori.",
"moderation_overlay.title": "Pubblicazione sotto controllo",
"mute_modal.auto_expire": "Scadenza automatica?",
"mute_modal.auto_expire": "Interrompere il silenzio automaticamente?",
"mute_modal.duration": "Durata",
"mute_modal.hide_notifications": "Nascondere le notifiche da questa persona?",
"navbar.login.action": "Accedi",
"navbar.login.email.placeholder": "Indirizzo email",
"navbar.login.forgot_password": "Password dimenticata?",
"navbar.login.password.label": "Password",
"navbar.login.username.placeholder": "Email o nome utente",
"navigation.chats": "Chat",
"navigation.compose": "Pubblica qualcosa",
"navigation.compose_group": "Scrivi nel gruppo",
"navigation.dashboard": "Cruscotto",
"navigation.developers": "Sviluppatori",
"navigation.direct_messages": "Messaggi diretti",
@ -960,10 +1058,14 @@
"navigation_bar.compose_direct": "Comunica privatamente",
"navigation_bar.compose_edit": "Salva modifiche",
"navigation_bar.compose_event": "Gestione evento",
"navigation_bar.compose_group": "Scrivi nel gruppo",
"navigation_bar.compose_group_reply": "Rispondi alla pubblicazione nel gruppo",
"navigation_bar.compose_quote": "Citazione",
"navigation_bar.compose_reply": "Rispondi",
"navigation_bar.create_event": "Crea un nuovo evento",
"navigation_bar.create_group": "Crea gruppo",
"navigation_bar.create_group.private": "Crea un gruppo privato",
"navigation_bar.create_group.public": "Crea un gruppo pubblico",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domini nascosti",
"navigation_bar.edit_group": "Modifica gruppo",
"navigation_bar.favourites": "Preferite",
@ -986,6 +1088,8 @@
"notification.favourite": "{name} ha preferito la pubblicazione",
"notification.follow": "{name} adesso ti segue",
"notification.follow_request": "{name} ha chiesto di seguirti",
"notification.group_favourite": "A {name} piace la tua pubblicazione nel gruppo",
"notification.group_reblog": "{name} ha ripetuto la tua pubblicazione nel gruppo",
"notification.mention": "{name} ti ha menzionato",
"notification.mentioned": "{name} ti ha menzionato",
"notification.move": "{name} ha migrato su {targetName}",
@ -1042,6 +1146,7 @@
"onboarding.suggestions.title": "Profili suggeriti",
"onboarding.view_feed": "Apri la «Timeline personale»",
"password_reset.confirmation": "Ti abbiamo spedito una email di conferma, verifica per favore.",
"password_reset.fields.email_placeholder": "Indirizzo email",
"password_reset.fields.username_placeholder": "Email o username",
"password_reset.header": "Reset Password",
"password_reset.reset": "Ripristina password",
@ -1143,6 +1248,7 @@
"registrations.unprocessable_entity": "Questo nome utente è già stato scelto.",
"registrations.username.hint": "Solamente caratteri alfanumerici e _ (trattino basso)",
"registrations.username.label": "Nome utente",
"reject.success": "Rifiutato",
"relative_time.days": "{number, plural, one {# giorno} other {# gg}}",
"relative_time.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
"relative_time.just_now": "adesso",
@ -1154,7 +1260,7 @@
"remote_instance.federation_panel.restricted_message": "{siteTitle} blocca tutte le attività da {host}.",
"remote_instance.federation_panel.some_restrictions_message": "{siteTitle} ha impostato alcune restrizioni per {host}.",
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
"remote_instance.unpin_host": "Unpin {host}",
"remote_instance.unpin_host": "Seleziona {host}",
"remote_interaction.account_placeholder": "Indica il tuo nome utente (es: me@istanza) da cui vuoi interagire",
"remote_interaction.dislike": "Procedi togliendo il Like",
"remote_interaction.dislike_title": "Togli Like da remoto",
@ -1184,11 +1290,14 @@
"report.block_hint": "Vuoi anche bloccare questa persona?",
"report.chatMessage.context": "Quando segnali il messaggio di una persona, verranno comunicati al gruppo di moderazione, 5 messaggi precedenti e 5 messaggi successivi quello selezionato. Per una migliore comprensione.",
"report.chatMessage.title": "Segnala messaggio",
"report.confirmation.content": "Se verrà riscontrata una violazione ({link}) gli amministratori procederanno di conseguenza.",
"report.confirmation.content": "Se riscontriamo che {entity} viola {link}, prenderemo provvedimenti.",
"report.confirmation.entity.account": "profilo",
"report.confirmation.entity.group": "gruppo",
"report.confirmation.title": "Grazie per aver inviato la segnalazione.",
"report.done": "Finito",
"report.forward": "Inoltra a {target}",
"report.forward_hint": "Questo account appartiene a un altro server. Mandare anche là una copia anonima del rapporto?",
"report.group.title": "Segnala gruppo",
"report.next": "Avanti",
"report.otherActions.addAdditional": "Vuoi includere altre pubblicazioni in questa segnalazione?",
"report.otherActions.addMore": "Aggiungi",
@ -1215,7 +1324,6 @@
"search.placeholder": "Cerca",
"search_results.accounts": "Persone",
"search_results.filter_message": "Stai cercando pubblicazioni di @{acct}.",
"search_results.groups": "Gruppi",
"search_results.hashtags": "Hashtag",
"search_results.statuses": "Pubblicazioni",
"security.codes.fail": "Impossibile ottenere i codici di backup",
@ -1333,7 +1441,7 @@
"status.cancel_reblog_private": "Annulla condivisione",
"status.cannot_reblog": "Questa pubblicazione non può essere condivisa",
"status.chat": "Chatta con @{name}",
"status.copy": "Copia link diretto",
"status.copy": "Copia collegamento diretto",
"status.delete": "Elimina",
"status.detailed_status": "Vista conversazione dettagliata",
"status.direct": "Messaggio privato @{name}",
@ -1344,18 +1452,18 @@
"status.favourite": "Reazioni",
"status.filtered": "Filtrato",
"status.group": "Pubblicato in {group}",
"status.group_mod_block": "Blocca @{name} dal gruppo",
"status.group_mod_delete": "Elimina pubblicazione dal gruppo",
"status.group_mod_kick": "Espelli @{name} dal gruppo",
"status.interactions.favourites": "{count} Like",
"status.interactions.quotes": "{count, plural, one {Citazione} other {Citazioni}}",
"status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Condivisione} other {Condivisioni}}",
"status.load_more": "Mostra di più",
"status.mention": "Menziona @{name}",
"status.more": "Altro",
"status.mute_conversation": "Silenzia conversazione",
"status.open": "Espandi conversazione",
"status.mute_conversation": "Silenzia la conversazione",
"status.open": "Mostra i dettagli",
"status.pin": "Fissa in cima sul profilo",
"status.pin_to_group": "Evidenzia nel gruppo",
"status.pin_to_group.success": "Evidenziato nel gruppo!",
"status.pinned": "Pubblicazione selezionata",
"status.quote": "Citazione",
"status.reactions.cry": "Tristezza",
@ -1369,6 +1477,7 @@
"status.reblog": "Condividi",
"status.reblog_private": "Condividi al tuo audience",
"status.reblogged_by": "{name} ha condiviso",
"status.reblogged_by_with_group": "{name} ha ripubblicato da {group}",
"status.reblogs.empty": "Questa pubblicazione non è ancora stata condivisa. Quando qualcuno lo farà, comparirà qui.",
"status.redraft": "Cancella e riscrivi",
"status.remove_account_from_group": "Togli profilo dal gruppo",
@ -1379,10 +1488,11 @@
"status.sensitive_warning": "Materiale sensibile",
"status.sensitive_warning.subtitle": "Questa pubblicazione potrebbe avere toni espliciti o sensibili.",
"status.share": "Condividi",
"status.show_filter_reason": "Mostra comunque",
"status.show_less_all": "Mostra meno per tutti",
"status.show_more_all": "Mostra di più per tutti",
"status.show_original": "Originale",
"status.title": "Pubblicazioni",
"status.title": "Dettagli della pubblicazione",
"status.title_direct": "Messaggio diretto",
"status.translate": "Traduzione",
"status.translated_from_with": "Traduzione da {lang} tramite {provider}",
@ -1390,6 +1500,7 @@
"status.unbookmarked": "Preferito rimosso.",
"status.unmute_conversation": "Annulla silenzia conversazione",
"status.unpin": "Non fissare in cima al profilo",
"status.unpin_to_group": "Non evidenziare nel gruppo",
"status_list.queue_label": "Hai {count, plural, one {una nuova pubblicazione} other {# nuove pubblicazioni}} da leggere",
"statuses.quote_tombstone": "Pubblicazione non disponibile.",
"statuses.tombstone": "Non è disponibile una o più pubblicazioni.",
@ -1415,6 +1526,7 @@
"tabs_bar.profile": "Profilo",
"tabs_bar.search": "Cerca",
"tabs_bar.settings": "Impostazioni",
"textarea.counter.label": "rimangono {count} caratteri",
"theme_editor.Reset": "Cancella",
"theme_editor.export": "Esporta il tema",
"theme_editor.import": "Importa tema",

View file

@ -488,7 +488,6 @@
"confirmations.delete_event.confirm": "Slett",
"confirmations.delete_event.heading": "Slett arrangement",
"confirmations.delete_event.message": "Er du sikker på at du vil slette dette arrangementet?",
"confirmations.delete_from_group.heading": "Slett fra gruppe",
"confirmations.delete_from_group.message": "Er du sikker på at vil slette @{name}'s innlegg?",
"confirmations.delete_group.confirm": "Slett",
"confirmations.delete_group.heading": "Slett gruppe",
@ -500,7 +499,6 @@
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "Er du sikker på at du vil skjule hele domenet {domain}? I de fleste tilfeller er det bedre med målrettet blokkering eller demping.",
"confirmations.kick_from_group.confirm": "Spark ut",
"confirmations.kick_from_group.heading": "Spark ut gruppemedlem",
"confirmations.kick_from_group.message": "Er du sikker på at du vil sparke ut @{name} fra denne gruppa?",
"confirmations.leave_event.confirm": "Forlat arrangement",
"confirmations.leave_event.message": "Hvis du vil bli med på arrangementet igjen, vil forespørselen bli vurdert manuelt på nytt. Er du sikker på at du vil fortsette?",
@ -690,7 +688,6 @@
"empty_column.remote": "Det er ingenting her! Følg brukere manuelt fra {instance} for å fylle den opp.",
"empty_column.scheduled_statuses": "Du har ingen planlagte statuser ennå. Når du legger til en, vil den vises her.",
"empty_column.search.accounts": "Det er ingen personresultater for \"{term}\"",
"empty_column.search.groups": "Det er ingen grupperesultater for \"{term}\"",
"empty_column.search.hashtags": "Det er ingen emneknagg-resultater for \"{term}\"",
"empty_column.search.statuses": "Det er ingen innleggsresultater for \"{term}\"",
"empty_column.test": "Testtidslinjen er tom.",
@ -1289,7 +1286,6 @@
"search.placeholder": "Søk",
"search_results.accounts": "People",
"search_results.filter_message": "Du søker etter innlegg fra @{acct}.",
"search_results.groups": "Grupper",
"search_results.hashtags": "Emneknagger",
"search_results.statuses": "Posts",
"security.codes.fail": "Kunne ikke hente sikkerhetskoder",
@ -1419,9 +1415,7 @@
"status.favourite": "Lik",
"status.filtered": "Filtrert",
"status.group": "Publisert i {group}",
"status.group_mod_block": "Blokker @{name} fra gruppe",
"status.group_mod_delete": "Slett innlegg fra gruppe",
"status.group_mod_kick": "Spark ut @{navn} fra gruppe",
"status.interactions.favourites": "{count, plural, one {Like} other {Likes}}",
"status.interactions.quotes": "{count, plural, one {Quote} other {Quotes}}",
"status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Repost} other {Reposts}}",

View file

@ -10,6 +10,7 @@
"account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}",
"account.blocked": "Zablokowany(-a)",
"account.chat": "Napisz do @{name}",
"account.copy": "Kopiuj odnośnik do profilu",
"account.deactivated": "Dezaktywowany(-a)",
"account.direct": "Wyślij wiadomość bezpośrednią do @{name}",
"account.domain_blocked": "Wyciszono domenę",
@ -109,6 +110,7 @@
"admin.dashwidgets.software_header": "Oprogramowanie",
"admin.edit_announcement.created": "Utworzono ogłoszenie",
"admin.edit_announcement.deleted": "Usunięto ogłoszenie",
"admin.edit_announcement.fields.all_day_label": "Całodniowe wydarzenie",
"admin.edit_announcement.fields.content_label": "Treść",
"admin.edit_announcement.fields.content_placeholder": "Treść ogłoszenia",
"admin.edit_announcement.fields.end_time_label": "Data zakończenia",
@ -188,6 +190,7 @@
"auth.invalid_credentials": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
"auth.logged_out": "Wylogowano.",
"auth_layout.register": "Utwórz konto",
"authorize.success": "Zatwierdzono",
"backups.actions.create": "Utwórz kopię zapasową",
"backups.empty_message": "Nie znaleziono kopii zapasowych. {action}",
"backups.empty_message.action": "Chcesz utworzyć?",
@ -214,11 +217,12 @@
"chat.page_settings.privacy": "Prywatność",
"chat.page_settings.submit": "Zapisz",
"chat.page_settings.title": "Ustawienia wiadomości",
"chat.retry": "Spróbować powonie?",
"chat.retry": "Spróbować ponownie?",
"chat.welcome.accepting_messages.label": "Pozwól użytkownikom zacząć rozmowę z Tobą",
"chat.welcome.notice": "Możesz zmienić te ustawienia później.",
"chat.welcome.submit": "Zapisz i kontynuuj",
"chat.welcome.subtitle": "Wymieniaj się wiadomościami bezpośrednimi z innymi.",
"chat.welcome.title": "Witamy w {br} Czatach!",
"chat_composer.unblock": "Odblokuj",
"chat_list_item.blocked_you": "Ten użytkownik zablokował Cię",
"chat_list_item.blocking": "Zablokowałeś(-aś) tego użytkownika",
@ -229,11 +233,17 @@
"chat_message_list.network_failure.title": "O nie!",
"chat_message_list_intro.actions.accept": "Akceptuj",
"chat_message_list_intro.actions.leave_chat": "Opuść czat",
"chat_message_list_intro.actions.message_lifespan": "Wiadomości starsze niż {day, plural, one {# dzień} other {# dni}} są usuwane.",
"chat_message_list_intro.actions.report": "Zgłoś",
"chat_message_list_intro.intro": "chce rozpocząć rozmowę z Tobą",
"chat_message_list_intro.leave_chat.confirm": "Opuść czat",
"chat_message_list_intro.leave_chat.heading": "Opuść czat",
"chat_message_list_intro.leave_chat.message": "Czy na pewno chcesz opuścić ten czat? Wiadomości zostaną dla Ciebie usunięte, a czat zniknie z Twojej skrzynki.",
"chat_search.blankslate.body": "Szukaj kogoś do rozpoczęcia rozmowy.",
"chat_search.blankslate.title": "Rozpocznij rozmowę",
"chat_search.empty_results_blankslate.action": "Napisz do kogoś",
"chat_search.empty_results_blankslate.body": "Spróbuj znaleźć inną nazwę.",
"chat_search.empty_results_blankslate.title": "Brak wyników",
"chat_search.placeholder": "Wprowadź nazwę",
"chat_search.title": "Wiadomości",
"chat_settings.auto_delete.14days": "14 fni",
@ -242,6 +252,8 @@
"chat_settings.auto_delete.7days": "7 dni",
"chat_settings.auto_delete.90days": "90 dni",
"chat_settings.auto_delete.days": "{day, plural, one {# dzień} few {# dni} other {# dni}}",
"chat_settings.auto_delete.hint": "Wysłane wiadomości będą automatycznie usuwane po wybranym okresie",
"chat_settings.auto_delete.label": "Automatycznie usuwaj wiadomości",
"chat_settings.block.confirm": "Zablokuj",
"chat_settings.block.heading": "Zablokuj @{acct}",
"chat_settings.leave.confirm": "Opuść czat",
@ -253,13 +265,26 @@
"chat_settings.title": "Szczegóły czatu",
"chat_settings.unblock.confirm": "Odblokuj",
"chat_settings.unblock.heading": "Odblokuj @{acct}",
"chat_window.auto_delete_label": "Usuwaj automatycznie po {day, plural, one {# dniu} other {# dniach}}",
"chats.actions.copy": "Kopiuj",
"chats.actions.delete": "Usuń wiadomość",
"chats.actions.deleteForMe": "Usuń dla mnie",
"chats.actions.more": "Więcej",
"chats.actions.report": "Zgłoś użytkownika",
"chats.dividers.today": "Dzisiaj",
"chats.main.blankslate.new_chat": "Napisz do kogoś",
"chats.main.blankslate.subtitle": "Szukaj kogoś do rozpoczęcia rozmowy",
"chats.main.blankslate.title": "Brak wiadomości",
"chats.main.blankslate_with_chats.subtitle": "Wybierz jeden z czatów lub utwórz nową wiadomość.",
"chats.main.blankslate_with_chats.title": "Wybierz czat",
"chats.search_placeholder": "Rozpocznij rozmowę z…",
"colum.filters.expiration.1800": "30 minut",
"colum.filters.expiration.21600": "6 godzin",
"colum.filters.expiration.3600": "1 godzinę",
"colum.filters.expiration.43200": "12 godzin",
"colum.filters.expiration.604800": "1 tydzień",
"colum.filters.expiration.86400": "1 dzień",
"colum.filters.expiration.never": "Nigdy",
"column.admin.announcements": "Ogłoszenia",
"column.admin.awaiting_approval": "Oczekujące na przyjęcie",
"column.admin.create_announcement": "Utwórz ogłoszenie",
@ -298,6 +323,7 @@
"column.favourites": "Polubienia",
"column.federation_restrictions": "Ograniczenia federacji",
"column.filters": "Wyciszone słowa",
"column.filters.accounts": "Konta",
"column.filters.add_new": "Dodaj nowy filtr",
"column.filters.conversations": "Konwersacje",
"column.filters.create_error": "Błąd dodawania filtru",
@ -305,12 +331,17 @@
"column.filters.delete_error": "Błąd usuwania filtru",
"column.filters.drop_header": "Usuwaj zamiast ukrywać",
"column.filters.drop_hint": "Filtrowane wpisy znikną bezpowrotnie, nawet jeżeli filtr zostanie później usunięty",
"column.filters.edit": "Edytuj",
"column.filters.expires": "Wygasaj po",
"column.filters.hide_header": "Całkowicie ukryj",
"column.filters.home_timeline": "Główna oś czasu",
"column.filters.keyword": "Słowo kluczowe lub fraza",
"column.filters.keywords": "Słowa kluczowe lub frazy",
"column.filters.notifications": "Powiadomienia",
"column.filters.public_timeline": "Publiczna oś czasu",
"column.filters.subheading_add_new": "Dodaj nowy filtr",
"column.filters.title": "Tytuł",
"column.filters.whole_word": "Całe słowo",
"column.follow_requests": "Prośby o obserwację",
"column.followers": "Obserwujący",
"column.following": "Obserwowani",
@ -350,6 +381,7 @@
"compose.character_counter.title": "Wykorzystano {chars} z {maxChars} znaków",
"compose.edit_success": "Twój wpis został zedytowany",
"compose.invalid_schedule": "Musisz zaplanować wpis przynajmniej 5 minut wcześniej.",
"compose.reply_group_indicator.message": "Publikujesz w {groupLink}",
"compose.submit_success": "Twój wpis został wysłany",
"compose_event.create": "Utwórz",
"compose_event.edit_success": "Wydarzenie zostało zedytowane",
@ -406,6 +438,7 @@
"compose_form.spoiler_placeholder": "Wprowadź swoje ostrzeżenie o zawartości",
"compose_form.spoiler_remove": "Usuń zaznaczenie jako wrażliwe",
"compose_form.spoiler_title": "Treści wrażliwe",
"compose_group.share_to_followers": "Udostępnij obserwującym",
"confirmation_modal.cancel": "Anuluj",
"confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Dezaktywuj @{name}",
"confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Dezaktywuj @{acct}",
@ -435,6 +468,7 @@
"confirmations.block.message": "Czy na pewno chcesz zablokować {name}?",
"confirmations.block_from_group.confirm": "Zablokuj",
"confirmations.block_from_group.heading": "Zablokuj członka grupy",
"confirmations.block_from_group.message": "Czy na pewno chcesz zablokować @{name} w grupie?",
"confirmations.cancel.confirm": "Odrzuć",
"confirmations.cancel.heading": "Odrzuć wpis",
"confirmations.cancel.message": "Czy na pewno chcesz anulować pisanie tego wpisu?",
@ -449,7 +483,6 @@
"confirmations.delete_event.confirm": "Usuń",
"confirmations.delete_event.heading": "Usuń wydarzenie",
"confirmations.delete_event.message": "Czy na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?",
"confirmations.delete_from_group.heading": "Usuń z grupy",
"confirmations.delete_from_group.message": "Czy na pewno chcesz usunąć wpis @{name}?",
"confirmations.delete_group.confirm": "Usuń",
"confirmations.delete_group.heading": "Usuń grupę",
@ -461,7 +494,6 @@
"confirmations.domain_block.heading": "Zablokuj {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "Czy na pewno chcesz zablokować całą domenę {domain}? Zwykle lepszym rozwiązaniem jest blokada lub wyciszenie kilku użytkowników.",
"confirmations.kick_from_group.confirm": "Wyrzuć",
"confirmations.kick_from_group.heading": "Wyrzuć członka grupy",
"confirmations.kick_from_group.message": "Czy na pewno chcesz wyrzucić @{name} z tej grupy?",
"confirmations.leave_event.confirm": "Opuść wydarzenie",
"confirmations.leave_event.message": "Jeśli będziesz chciał(a) dołączyć do wydarzenia jeszcze raz, prośba będzie musiała zostać ponownie zatwierdzona. Czy chcesz kontynuować?",
@ -489,6 +521,7 @@
"confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Anuluj zaplanowany wpis",
"confirmations.scheduled_status_delete.message": "Czy na pewno chcesz anulować ten zaplanowany wpis?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Przestań obserwować",
"copy.success": "Skopiowano do schowka!",
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} przyjmuje darowizny w kryptowalutach. Możesz wysłać darowiznę na jeden z poniższych adresów. Dziękujemy za Wasze wsparcie!",
"crypto_donate.explanation_box.title": "Przekaż darowiznę w kryptowalutach",
"crypto_donate_panel.actions.view": "Naciśnij, aby zobaczyć {count} więcej {count, plural, one {potrfel} few {portfele} many {portfeli}}",
@ -590,6 +623,7 @@
"email_verifilcation.exists": "Ten adres e-mail jest już zajęty.",
"embed.instructions": "Osadź ten wpis na swojej stronie wklejając poniższy kod.",
"emoji_button.activity": "Aktywność",
"emoji_button.add_custom": "Dodaj niestandardową emeoji",
"emoji_button.custom": "Niestandardowe",
"emoji_button.flags": "Flagi",
"emoji_button.food": "Żywność i napoje",
@ -597,10 +631,19 @@
"emoji_button.nature": "Natura",
"emoji_button.not_found": "Brak emoji!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Objekty",
"emoji_button.oh_no": "O nie!",
"emoji_button.people": "Ludzie",
"emoji_button.pick": "Wybierz emoji…",
"emoji_button.recent": "Najczęściej używane",
"emoji_button.search": "Szukaj…",
"emoji_button.search_results": "Wyniki wyszukiwania",
"emoji_button.skins_1": "Domyślny",
"emoji_button.skins_2": "Jasny",
"emoji_button.skins_3": "Umiarkowanie jasny",
"emoji_button.skins_4": "Średni",
"emoji_button.skins_5": "Umiarkowanie ciemny",
"emoji_button.skins_6": "Ciemny",
"emoji_button.skins_choose": "Wybierz domyślny odcień skóry",
"emoji_button.symbols": "Symbole",
"emoji_button.travel": "Podróże i miejsca",
"empty_column.account_blocked": "Jesteś zablokowany(-a) przez @{accountUsername}.",
@ -616,6 +659,7 @@
"empty_column.direct": "Nie masz żadnych wiadomości bezpośrednich. Kiedy dostaniesz lub wyślesz jakąś, pojawi się ona tutaj.",
"empty_column.domain_blocks": "Brak ukrytych domen.",
"empty_column.event_participant_requests": "Brak oczekujących zgłoszeń udziału w wydarzenie.",
"empty_column.event_participants": "Nikt jeszcze nie dołączył do tego wydarzenia. Kiedy ktoś dołączy, pojawi się tutaj.",
"empty_column.favourited_statuses": "Nie polubiłeś(-aś) żadnego wpisu. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
"empty_column.favourites": "Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"empty_column.filters": "Nie wyciszyłeś(-aś) jeszcze żadnego słowa.",
@ -623,6 +667,7 @@
"empty_column.follow_requests": "Nie masz żadnych próśb o możliwość obserwacji. Kiedy ktoś utworzy ją, pojawi się tutaj.",
"empty_column.group": "Nie ma wpisów w tej grupie.",
"empty_column.group_blocks": "Ta grupa nie zablokowała jeszcze nikogo.",
"empty_column.group_membership_requests": "Brak oczekujących próśb o członkostwo w tej grupie.",
"empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hashtagiem. Możesz napisać pierwszy(-a)!",
"empty_column.home": "Możesz też odwiedzić {public}, aby znaleźć innych użytkowników.",
"empty_column.home.local_tab": "zakładkę {site_title}",
@ -634,10 +679,10 @@
"empty_column.notifications": "Nie masz żadnych powiadomień. Rozpocznij interakcje z innymi użytkownikami.",
"empty_column.notifications_filtered": "Nie masz żadnych powiadomień o tej kategorii.",
"empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych serwerów, aby to wyświetlić",
"empty_column.quotes": "Tej wpis nie został jeszcze zacytowany.",
"empty_column.remote": "Tu nic nie ma! Zaobserwuj użytkowników {instance}, aby wypełnić tę oś.",
"empty_column.scheduled_statuses": "Nie masz żadnych zaplanowanych wpisów. Kiedy dodasz jakiś, pojawi się on tutaj.",
"empty_column.search.accounts": "Brak wyników wyszukiwania osób dla „{term}”",
"empty_column.search.groups": "Brak wyników wyszukiwania grup dla „{term}”",
"empty_column.search.hashtags": "Brak wyników wyszukiwania hashtagów dla „{term}”",
"empty_column.search.statuses": "Brak wyników wyszukiwania wpisów dla „{term}”",
"empty_column.test": "Testowa oś czasu jest pusta.",
@ -645,6 +690,7 @@
"event.copy": "Kopiuj odnośnik do wydarzenia",
"event.date": "Data",
"event.description": "Opis",
"event.discussion.empty": "Nikt jeszcze nie skomentował tego wydarzenia. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"event.export_ics": "Eksportuj do kalendarza",
"event.external": "Wyświetl ogłoszenie na {domain}",
"event.join_state.accept": "Biorę udział",
@ -654,6 +700,7 @@
"event.location": "Lokalizacja",
"event.manage": "Zarządzaj",
"event.organized_by": "Organizowane przez {name}",
"event.participants": "{count} {rawCount, plural, one {osoba} other {ludzi}} wybiera się",
"event.quote": "Cytuj wydarzenie",
"event.reblog": "Udostępnij wydarzenie",
"event.show_on_map": "Pokaż na mapie",
@ -664,6 +711,7 @@
"events.joined_events": "Dołączone wydarzenia",
"events.joined_events.empty": "Jeszcze nie dołączyłeś(-aś) do zadnego wydarzenia.",
"events.recent_events": "Najnowsze wydarzenia",
"events.recent_events.empty": "Brak publicznych wydarzeń.",
"export_data.actions.export": "Eksportuj dane",
"export_data.actions.export_blocks": "Eksportuj blokady",
"export_data.actions.export_follows": "Eksportuj obserwacje",
@ -694,9 +742,14 @@
"filters.added": "Dodano filtr.",
"filters.context_header": "Konteksty filtru",
"filters.context_hint": "Jedno lub więcej miejsc, gdzie filtr powinien zostać zaaplikowany",
"filters.create_filter": "Utwórz filtr",
"filters.filters_list_context_label": "Konteksty filtru:",
"filters.filters_list_drop": "Usuwaj",
"filters.filters_list_expired": "Wygasł",
"filters.filters_list_hide": "Ukrywaj",
"filters.filters_list_hide_completely": "Ukryj treść",
"filters.filters_list_phrases_label": "Słowa kluczowe lub frazy:",
"filters.filters_list_warn": "Wyświetl ostrzeżenie",
"filters.removed": "Usunięto filtr.",
"followRecommendations.heading": "Proponowane profile",
"follow_request.authorize": "Autoryzuj",
@ -706,30 +759,93 @@
"gdpr.message": "{siteTitle} korzysta z ciasteczek sesji, które są niezbędne dla działania strony.",
"gdpr.title": "{siteTitle} korzysta z ciasteczek",
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} jest oprogramowaniem o otwartym źródle. Możesz pomóc w rozwoju lub zgłaszać błędy na GitLabie tutaj: {code_link} (v{code_version}).",
"group.banned.message": "Jesteś zablokowany(-a) z",
"group.cancel_request": "Anuluj zgłoszenie",
"group.group_mod_block": "Zablokuj @{name} z grupy",
"group.group_mod_block.success": "Zablokowano @{name} z grupy",
"group.delete.success": "Pomyślnie usunięto grupę",
"group.deleted.message": "Ta grupa została usunięta.",
"group.demote.user.success": "@{name} jest teraz członkiem",
"group.group_mod_authorize.fail": "Nie udało się przyjąć @{name}",
"group.group_mod_block": "Zablokuj z grupy",
"group.group_mod_block.success": "Zablokowano @{name}",
"group.group_mod_demote": "Usuń rolę {role}",
"group.group_mod_kick": "Wyrzuć @{name} z grupy",
"group.group_mod_kick.success": "Wyrzucono @{name} z grupy",
"group.group_mod_promote_mod": "Promuj @{name} na moderatora grupy",
"group.group_mod_promote_mod": "Przypisz rolę @{name}",
"group.group_mod_reject.fail": "Nie udało się odrzucić @{name}",
"group.group_mod_unblock": "Odblokuj",
"group.group_mod_unblock.success": "Odblokowano @{name} z grupy",
"group.header.alt": "Nagłówek grupy",
"group.join.private": "Poproś o dołączenie do grupy",
"group.join.public": "Dołącz do grupy",
"group.join.request_success": "Wysłano prośbę do właściciela grupy",
"group.join.success": "Pomyślnie dołączono do grupy!",
"group.leave": "Opuść grupę",
"group.leave.label": "Opuść",
"group.leave.success": "Opuść grupę",
"group.manage": "Edytuj grupę",
"group.manage": "Zarządzaj grupę",
"group.member.admin.limit.summary": "Możesz teraz przypisać do {count} administratorów.",
"group.member.admin.limit.title": "Przekroczono limit administratorów",
"group.popover.action": "Wyświetl grupę",
"group.popover.summary": "Musisz być członkiem grupy, aby odpowiedzieć na ten wpis.",
"group.popover.title": "Poproszono o dołączenie",
"group.privacy.locked": "Prywatna",
"group.privacy.locked.full": "Grupa prywatna",
"group.privacy.public": "Publiczna",
"group.privacy.public.full": "Grupa publiczna",
"group.private.message": "Treści są widoczne tylko dla członków",
"group.promote.admin.confirmation.message": "Czy na pewno chcesz przypisać rolę administratora @{name}?",
"group.promote.admin.confirmation.title": "Przypisz rolę administratora",
"group.promote.admin.success": "@{name} jest teraz administratorem",
"group.report.label": "Zgłoś",
"group.role.admin": "Administrator",
"group.role.owner": "Właściciel",
"group.share.label": "Udostępnij",
"group.tabs.all": "Wszystko",
"group.tabs.media": "Media",
"group.tabs.members": "Członkowie",
"group.tabs.tags": "Tematy",
"group.tags.empty": "W tej grupie nie ma jeszcze tematów.",
"group.tags.hidden.success": "Oznaczono temat jako ukryty",
"group.tags.hide": "Ukryj temat",
"group.tags.hint": "Dodaj maksymalnie 3 słowa kluczowe, które są głównymi tematami grupy.",
"group.tags.label": "Tagi",
"group.tags.pin": "Przypnijj temat",
"group.tags.pin.success": "Przypięto!",
"group.tags.show": "Pokaż temat",
"group.tags.total": "Łącznie wpisów",
"group.tags.unpin": "Odepnij temat",
"group.tags.unpin.success": "Odpięto!",
"group.tags.visible.success": "Oznaczono temat jako widoczny",
"group.update.success": "Pomyślnie zapisano grupę",
"group.upload_banner": "Wyślij zdjęcie",
"groups.discover.popular.show_more": "Pokaż więcej",
"groups.discover.popular.title": "Popularne grupy",
"groups.discover.search.error.subtitle": "Spróbuj ponownie później.",
"groups.discover.search.error.title": "Wystąpił błąd",
"groups.discover.search.no_results.subtitle": "Spróbuj szukać innej grupy.",
"groups.discover.search.placeholder": "Szukaj",
"groups.discover.search.recent_searches.blankslate.subtitle": "Szukaj nazw grup, tematów lub słów kluczowych",
"groups.discover.search.recent_searches.blankslate.title": "Brak ostatnich wyszukiwań",
"groups.discover.search.recent_searches.clear_all": "Wyczyść wszystkie",
"groups.discover.search.recent_searches.title": "Ostatnie wyszukiwania",
"groups.discover.search.results.groups": "Grupy",
"groups.discover.search.results.member_count": "{members, plural, one {członek} other {członków}}",
"groups.discover.suggested.show_more": "Pokaż więcej",
"groups.discover.suggested.title": "Dla Ciebie",
"groups.discover.tags.show_more": "Pokaż więcej",
"groups.discover.tags.title": "Przeglądaj tematy",
"groups.discovery.tags.no_of_groups": "Liczba grup",
"groups.empty.subtitle": "Odkrywaj grupy do których możesz dołączyć lub utwórz własną.",
"groups.empty.title": "Brak grup",
"groups.popular.label": "Proponowane grupy",
"groups.suggested.label": "Proponowane grupy",
"groups.tags.title": "Szukaj tematów",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "lub {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
"hashtag.follow": "Obserwuj hashtagi",
"header.home.label": "Strona główna",
"header.login.email.placeholder": "Adres e-mail",
"header.login.forgot_password": "Nie pamiętasz hasła?",
"header.login.label": "Zaloguj się",
"header.login.password.label": "Hasło",
@ -759,6 +875,11 @@
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",
"join_event.hint": "Powiedz organizatorowi, dlaczego chcesz wziąć udział:",
"join_event.join": "Poproś o dołączenie",
"join_event.placeholder": "Wiadomość dla organizatora",
"join_event.success": "Dołączono do wydarzenia",
"join_event.title": "Dołącz do wydarzenia",
"keyboard_shortcuts.back": "cofnij się",
"keyboard_shortcuts.blocked": "przejdź do listy zablokowanych",
"keyboard_shortcuts.boost": "podbij wpis",
@ -790,6 +911,8 @@
"landing_page_modal.download": "Pobierz",
"landing_page_modal.helpCenter": "Centrum pomocy",
"lightbox.close": "Zamknij",
"lightbox.expand": "Rozwiń",
"lightbox.minimize": "Minimalizuj",
"lightbox.next": "Następne",
"lightbox.previous": "Poprzednie",
"lightbox.view_context": "Pokaż kontekst",
@ -807,6 +930,8 @@
"lists.search": "Szukaj wśród osób które obserwujesz",
"lists.subheading": "Twoje listy",
"loading_indicator.label": "Ładowanie…",
"location_search.placeholder": "Szukaj adresu",
"login.fields.email_label": "Adres e-mail",
"login.fields.instance_label": "Instancja",
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
"login.fields.otp_code_hint": "Wprowadź kod uwierzytelniania dwuetapowego wygenerowany przez aplikację mobilną lub jeden z kodów zapasowych",
@ -821,10 +946,17 @@
"login_external.errors.instance_fail": "Instancja zwróciła błąd.",
"login_external.errors.network_fail": "Połączenie nie powiodło się. Czy jest blokowane przez wtyczkę do przeglądarki?",
"login_form.header": "Zaloguj się",
"manage_group.blocked_members": "Zablokowani członkowie",
"manage_group.confirmation.copy": "Kopiuj odnośnik",
"manage_group.create": "Utwórz",
"manage_group.delete_group": "Usuń grupę",
"manage_group.done": "Gotowe",
"manage_group.edit_group": "Edytuj grupę",
"manage_group.fields.description_label": "Opis",
"manage_group.fields.description_placeholder": "Opis",
"manage_group.fields.hashtag_placeholder": "Dodaj temat",
"manage_group.fields.name_label": "Nazwa grupy (wymagana)",
"manage_group.fields.name_label_optional": "Nazwa grupy",
"manage_group.fields.name_placeholder": "Nazwa grupy",
"manage_group.get_started": "Rozpocznijmy!",
"manage_group.next": "Dalej",
@ -878,11 +1010,13 @@
"mute_modal.duration": "Czas trwania",
"mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?",
"navbar.login.action": "Zaloguj się",
"navbar.login.email.placeholder": "Adres e-mail",
"navbar.login.forgot_password": "Nie pamiętasz hasła?",
"navbar.login.password.label": "Hasło",
"navbar.login.username.placeholder": "Adres e-mail lub nazwa użytkownika",
"navigation.chats": "Czaty",
"navigation.compose": "Utwórz wpis",
"navigation.compose_group": "Napisz w grupie",
"navigation.dashboard": "Administracja",
"navigation.developers": "Programiści",
"navigation.direct_messages": "Wiadomości",
@ -895,10 +1029,13 @@
"navigation_bar.compose": "Utwórz nowy wpis",
"navigation_bar.compose_direct": "Wiadomość bezpośrednia",
"navigation_bar.compose_edit": "Edytuj wpis",
"navigation_bar.compose_event": "Zarządzaj wydarzeniem",
"navigation_bar.compose_quote": "Cytuj wpis",
"navigation_bar.compose_reply": "Odpowiedz na wpis",
"navigation_bar.create_event": "Utwórz nowe wydarzenie",
"navigation_bar.create_group": "Utwórz grupę",
"navigation_bar.create_group.private": "Utwórz prywatną grupę",
"navigation_bar.create_group.public": "Utwórz publiczną grupę",
"navigation_bar.domain_blocks": "Ukryte domeny",
"navigation_bar.edit_group": "Edytuj grupę",
"navigation_bar.favourites": "Ulubione",
@ -912,9 +1049,11 @@
"navigation_bar.preferences": "Preferencje",
"navigation_bar.profile_directory": "Katalog profilów",
"navigation_bar.soapbox_config": "Konfiguracja Soapbox",
"new_event_panel.action": "Utwórz wydarzenie",
"new_event_panel.title": "Utwórz nowe wydarzenie",
"new_group_panel.action": "Utwórz grupę",
"new_group_panel.subtitle": "Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Utwórz własną prywatną lub publiczną grupę.",
"new_group_panel.title": "Utwórz nową grupę",
"new_group_panel.title": "Utwórz grupę",
"notification.favourite": "{name} dodał(a) Twój wpis do ulubionych",
"notification.follow": "{name} zaczął(-ęła) Cię obserwować",
"notification.follow_request": "{name} poprosił(a) Cię o możliwość obserwacji",
@ -925,6 +1064,8 @@
"notification.others": " + {count} więcej",
"notification.pleroma:chat_mention": "{name} wysłał(a) Ci wiadomośść",
"notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} zareagował(a) na Twój wpis",
"notification.pleroma:event_reminder": "Wydarzenie w którym bierzesz udział wkrótce się zaczyna",
"notification.pleroma:participation_request": "{name} cce wziąć udział w Twoim wydarzeniu",
"notification.poll": "Głosowanie w którym brałeś(-aś) udział zakończyła się",
"notification.reblog": "{name} podbił(a) Twój wpis",
"notification.status": "{name} właśnie opublikował(a) wpis",
@ -938,7 +1079,7 @@
"notifications.filter.mentions": "Wspomienia",
"notifications.filter.polls": "Wyniki głosowania",
"notifications.filter.statuses": "Nowe wpisy osób, które subskrybujesz",
"notifications.group": "{count, number} {count, plural, one {powiadomienie} few {powiadomienia} many {powiadomień} more {powiadomień}}",
"notifications.group": "{count, plural, one {# powiadomienie} few {# powiadomienia} many {# powiadomień} more {# powiadomień}}",
"notifications.queue_label": "Naciśnij aby zobaczyć {count} {count, plural, one {nowe powiadomienie} few {nowe powiadomienia} many {nowych powiadomień} other {nowe powiadomienia}}",
"oauth_consumer.tooltip": "Zaloguj się używając {provider}",
"oauth_consumers.title": "Inne opcje logowania",
@ -971,6 +1112,7 @@
"onboarding.suggestions.title": "Proponowane konta",
"onboarding.view_feed": "Pokaż strumień",
"password_reset.confirmation": "Sprawdź swoją pocztę e-mail, aby potwierdzić.",
"password_reset.fields.email_placeholder": "Adres e-mail",
"password_reset.fields.username_placeholder": "Adres e-mail lub nazwa użytkownika",
"password_reset.header": "Resetuj hasło",
"password_reset.reset": "Resetuj hasło",
@ -998,6 +1140,8 @@
"preferences.fields.content_type_label": "Format wpisów",
"preferences.fields.delete_modal_label": "Pokazuj prośbę o potwierdzenie przed usunięciem wpisu",
"preferences.fields.demetricator_label": "Używaj Demetricatora",
"preferences.fields.demo_hint": "Użyj domyślnego logo i schematu kolorystycznego Soapboxa. Przydatne przy wykonywaniu zrzutów ekranu.",
"preferences.fields.demo_label": "Tryb demo",
"preferences.fields.display_media.default": "Ukrywaj media oznaczone jako wrażliwe",
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Ukrywaj wszystkie media",
"preferences.fields.display_media.show_all": "Pokazuj wszystkie media",
@ -1070,6 +1214,7 @@
"registrations.unprocessable_entity": "Ta nazwa użytkownika jest już zajęta.",
"registrations.username.hint": "Może zawierać wyłącznie A-Z, 0-9 i podkreślniki",
"registrations.username.label": "Twoja nazwa użytkownika",
"reject.success": "Odrzucono",
"relative_time.days": "{number} dni",
"relative_time.hours": "{number} godz.",
"relative_time.just_now": "teraz",
@ -1105,11 +1250,15 @@
"reply_mentions.reply_empty": "W odpowiedzi na wpis",
"report.block": "Zablokuj {target}",
"report.block_hint": "Czy chcesz też zablokować to konto?",
"report.confirmation.content": "Jeżeli uznamy, że to konto narusza {link}, podejmiemy działania z tym związane.",
"report.chatMessage.title": "Zgłoś wiadomość",
"report.confirmation.content": "Jeżeli uznamy, że {entity} narusza {link}, podejmiemy działania z tym związane.",
"report.confirmation.entity.account": "to konto",
"report.confirmation.entity.group": "ta grupa",
"report.confirmation.title": "Dziękujemy za wysłanie zgłoszenia.",
"report.done": "Gotowe",
"report.forward": "Przekaż na {target}",
"report.forward_hint": "To konto znajduje się na innej instancji. Czy chcesz wysłać anonimową kopię zgłoszenia rnież na nią?",
"report.group.title": "Zgłoś grupę",
"report.next": "Dalej",
"report.otherActions.addAdditional": "Czy chcesz uwzględnić inne wpisy w tym zgłoszeniu?",
"report.otherActions.addMore": "Dodaj więcej",
@ -1136,7 +1285,6 @@
"search.placeholder": "Szukaj",
"search_results.accounts": "Ludzie",
"search_results.filter_message": "Szukasz wpisów autorstwa @{acct}.",
"search_results.groups": "Grupy",
"search_results.hashtags": "Hashtagi",
"search_results.statuses": "Wpisy",
"security.codes.fail": "Nie udało się uzyskać zapasowych kodów",
@ -1167,6 +1315,7 @@
"settings.configure_mfa": "Konfiguruj uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
"settings.delete_account": "Usuń konto",
"settings.edit_profile": "Edytuj profil",
"settings.messages.label": "Pozwól użytkownikom rozpocząć rozmowę z Tobą",
"settings.other": "Pozostałe opcje",
"settings.preferences": "Preferencje",
"settings.profile": "Profil",
@ -1207,6 +1356,7 @@
"soapbox_config.feed_injection_hint": "Inject the feed with additional content, such as suggested profiles.",
"soapbox_config.feed_injection_label": "Feed injection",
"soapbox_config.fields.crypto_addresses_label": "Adresy kryptowalut",
"soapbox_config.fields.edit_theme_label": "Edytuj motyw",
"soapbox_config.fields.home_footer_fields_label": "Elementy stopki strony głównej",
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
"soapbox_config.fields.promo_panel_fields_label": "Elementy panelu Promo",
@ -1214,6 +1364,7 @@
"soapbox_config.greentext_label": "Aktywuj greentext",
"soapbox_config.headings.advanced": "Zaawansowane",
"soapbox_config.headings.cryptocurrency": "Kryptowaluty",
"soapbox_config.headings.events": "Wydarzenia",
"soapbox_config.headings.navigation": "Nawigacja",
"soapbox_config.headings.options": "Opcje",
"soapbox_config.headings.theme": "Motyw",
@ -1251,7 +1402,10 @@
"status.external": "View post on {domain}",
"status.favourite": "Zareaguj",
"status.filtered": "Filtrowany",
"status.group": "Napisano w {group}",
"status.group_mod_delete": "Usuń wpis z grupy",
"status.interactions.favourites": "{count, plural, one {Polubienie} few {Polubienia} other {Polubień}}",
"status.interactions.quotes": "{count, plural, one {cytat} few {cytaty} many {cytatów}}",
"status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Podanie dalej} few {Podania dalej} other {Podań dalej}}",
"status.load_more": "Załaduj więcej",
"status.mention": "Wspomnij o @{name}",
@ -1282,6 +1436,7 @@
"status.sensitive_warning": "Wrażliwa zawartość",
"status.sensitive_warning.subtitle": "Ta treść może nie być odpowiednia dla niektórych odbiorców.",
"status.share": "Udostępnij",
"status.show_filter_reason": "Pokaż mimo wszystko",
"status.show_less_all": "Zwiń wszystkie",
"status.show_more_all": "Rozwiń wszystkie",
"status.show_original": "Pokaż oryginalny wpis",
@ -1318,6 +1473,8 @@
"tabs_bar.profile": "Profil",
"tabs_bar.search": "Szukaj",
"tabs_bar.settings": "Ustawienia",
"theme_editor.export": "Eksportuj motyw",
"theme_editor.import": "Importuj motyw",
"theme_editor.saved": "Zaktualizowano motyw!",
"theme_toggle.dark": "Ciemny",
"theme_toggle.light": "Jasny",

View file

@ -486,7 +486,6 @@
"confirmations.delete_event.confirm": "Sil",
"confirmations.delete_event.heading": "Etkinliği sil",
"confirmations.delete_event.message": "Bu etkinliği silmek istediğinizden emin misiniz?",
"confirmations.delete_from_group.heading": "Gruptan sil",
"confirmations.delete_from_group.message": "@{name} adlı hesabın gönderisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"confirmations.delete_group.confirm": "Sil",
"confirmations.delete_group.heading": "Grubu sil",
@ -498,7 +497,6 @@
"confirmations.domain_block.heading": "{domain} alan adını engelle",
"confirmations.domain_block.message": "Tüm {domain} alan adını engellemek istediğinizden emin misiniz? Genellikle birkaç hedefli engel ve susturma işi görür ve tercih edilir.",
"confirmations.kick_from_group.confirm": "Gruptan At",
"confirmations.kick_from_group.heading": "Grup üyesini gruptan at",
"confirmations.kick_from_group.message": "@{name} adlı hesabı gruptan atmak istediğinizden emin misiniz?",
"confirmations.leave_event.confirm": "Etkinlikten ayrıl",
"confirmations.leave_event.message": "Etkinliğe yeniden katılmak isterseniz, istek tekrar incelenecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
@ -688,7 +686,6 @@
"empty_column.remote": "Burada hiçbir şey yok! Doldurmak için {instance} sunucusundan kullanıcıları takip edin.",
"empty_column.scheduled_statuses": "Henüz zamanlanmış gönderiniz yok. Bir tane eklediğinizde, burada görünecektir.",
"empty_column.search.accounts": "\"{term}\" için kişi sonucu yok",
"empty_column.search.groups": "\"{term}\" için grup sonucu yok",
"empty_column.search.hashtags": "\"{term}\" için hashtag sonucu yok",
"empty_column.search.statuses": "\"{term}\" için gönderi sonucu yok",
"empty_column.test": "Test zaman çizelgesi boş.",
@ -1285,7 +1282,6 @@
"search.placeholder": "Ara",
"search_results.accounts": "Hesaplar",
"search_results.filter_message": "@{acct} adlı hesabın gönderilerini arıyorsunuz.",
"search_results.groups": "Gruplar",
"search_results.hashtags": "Hashtagler",
"search_results.statuses": "Gönderiler",
"security.codes.fail": "Yedek kodlar getirilemedi",
@ -1414,9 +1410,7 @@
"status.favourite": "Beğen",
"status.filtered": "Filtrelenmiş",
"status.group": "{group} içerisinde yayınlandı",
"status.group_mod_block": "@{name} adlı hesabı gruptan engelle",
"status.group_mod_delete": "Gönderiyi gruptan sil",
"status.group_mod_kick": "@{name} adlı hesabı gruptan at",
"status.interactions.dislikes": "Beğenmeme",
"status.interactions.favourites": "Beğenme",
"status.interactions.quotes": "Alıntı",

View file

@ -10,6 +10,7 @@
"account.block_domain": "隐藏来自 {domain} 的内容",
"account.blocked": "已屏蔽",
"account.chat": "与 @{name} 聊天",
"account.copy": "复制个人资料的链接",
"account.deactivated": "已停用",
"account.direct": "发送私信给 @{name}",
"account.domain_blocked": "站点已隐藏",
@ -387,6 +388,7 @@
"compose.character_counter.title": "最大字符数:{maxChars} 字符(已用 {chars} 字符)",
"compose.edit_success": "您的帖文已编辑",
"compose.invalid_schedule": "定时帖文只能设置为五分钟后或更晚发送。",
"compose.reply_group_indicator.message": "发布到 {groupLink}",
"compose.submit_success": "帖文已发送!",
"compose_event.create": "创建",
"compose_event.edit_success": "您的活动被编辑了",
@ -488,7 +490,6 @@
"confirmations.delete_event.confirm": "删除",
"confirmations.delete_event.heading": "删除活动",
"confirmations.delete_event.message": "您确定要删除此活动吗?",
"confirmations.delete_from_group.heading": "移出群组",
"confirmations.delete_from_group.message": "您确定要删除 @{name} 的帖文吗?",
"confirmations.delete_group.confirm": "删除",
"confirmations.delete_group.heading": "删除群组",
@ -500,7 +501,6 @@
"confirmations.domain_block.heading": "屏蔽 {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "您真的确定要屏蔽所有来自 {domain} 的内容吗?多数情况下,对几个特定用户的屏蔽或静音就已经足够且较为合适。来自该站点的内容将不再出现在您的任何公共时间轴或通知中。",
"confirmations.kick_from_group.confirm": "踢出",
"confirmations.kick_from_group.heading": "踢出群组成员",
"confirmations.kick_from_group.message": "您确定要将 @{name} 踢出此群组吗?",
"confirmations.leave_event.confirm": "离开活动",
"confirmations.leave_event.message": "如果您想重新加入此活动,申请将被再次人工审核。您确定要继续吗?",
@ -528,6 +528,7 @@
"confirmations.scheduled_status_delete.heading": "取消帖文定时发布",
"confirmations.scheduled_status_delete.message": "您确定要取消此帖文的定时发布吗?",
"confirmations.unfollow.confirm": "取消关注",
"copy.success": "已复制到剪贴板!",
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} 接受加密货币捐赠。您可以将捐款发送到以下任何一个地址。感谢您的支持!",
"crypto_donate.explanation_box.title": "发送加密货币捐赠",
"crypto_donate_panel.actions.view": "点击查看 {count} 个钱包",
@ -670,7 +671,7 @@
"empty_column.favourited_statuses": "您还没有点赞过任何帖文。点赞过的帖文会显示在这里。",
"empty_column.favourites": "没有人点赞过此帖文。若有,则会显示在这里。",
"empty_column.filters": "您还没有添加任何过滤词。",
"empty_column.follow_recommendations": "似乎暂未有推荐信息,您可以尝试搜索用户或者浏览热门标签。",
"empty_column.follow_recommendations": "似乎暂未有推荐信息,您可以尝试搜索用户或者浏览热门话题标签。",
"empty_column.follow_requests": "您没有收到新的关注请求。收到了之后就会显示在这里。",
"empty_column.group": "此群组还没有帖文。",
"empty_column.group_blocks": "此群组还没有封禁任何用户。",
@ -690,8 +691,7 @@
"empty_column.remote": "这里什么都没有!请手动关注来自 {instance} 的用户以填充它。",
"empty_column.scheduled_statuses": "暂无定时帖文。当您发布定时帖文后,它们会显示在这里。",
"empty_column.search.accounts": "无帐号匹配 \"{term}\"",
"empty_column.search.groups": "无群组匹配 \"{term}\"",
"empty_column.search.hashtags": "无标签匹配 \"{term}\"",
"empty_column.search.hashtags": "无话题标签匹配 \"{term}\"",
"empty_column.search.statuses": "无帖文匹配 \"{term}\"",
"empty_column.test": "测试时间轴是空的。",
"event.banner": "活动横幅",
@ -767,8 +767,10 @@
"gdpr.message": "{siteTitle} 使用会话cookie这对网站的运作至关重要。",
"gdpr.title": "{siteTitle} 使用cookies",
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} 是开源软件。欢迎前往 GitLab{code_link} (v{code_version}))贡献代码或反馈问题。",
"group.banned.message": "您已被 {group} 封禁",
"group.cancel_request": "取消申请",
"group.delete.success": "群组已成功删除",
"group.deleted.message": "此群组已被删除。",
"group.demote.user.success": "@{name} 现在是群组成员",
"group.group_mod_authorize.fail": "批准 @{name} 失败",
"group.group_mod_block": "从群组中封禁 @{name}",
@ -800,12 +802,14 @@
"group.privacy.public": "公开",
"group.privacy.public.full": "公开群组",
"group.privacy.public.info": "可发现。任何人都可以加入。",
"group.private.message": "内容仅对群组成员可见",
"group.promote.admin.confirmation.message": "您确定要将管理员职务分配给 @{name} 吗?",
"group.promote.admin.confirmation.title": "分配管理员职务",
"group.promote.admin.success": "@{name} 现在是管理员",
"group.report.label": "举报",
"group.role.admin": "管理员",
"group.role.owner": "拥有者",
"group.share.label": "分享",
"group.tabs.all": "全部",
"group.tabs.media": "媒体",
"group.tabs.members": "成员",
@ -853,10 +857,12 @@
"groups.pending.label": "待处理的申请",
"groups.popular.label": "推荐群组",
"groups.search.placeholder": "搜索我的群组",
"groups.suggested.label": "推荐群组",
"groups.tags.title": "浏览主题",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "以及{additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "或是{additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "而不用{additional}",
"hashtag.follow": "关注话题标签",
"header.home.label": "主页",
"header.login.email.placeholder": "电子邮箱地址",
"header.login.forgot_password": "忘记了密码?",
@ -925,6 +931,8 @@
"landing_page_modal.download": "下载",
"landing_page_modal.helpCenter": "帮助中心",
"lightbox.close": "关闭",
"lightbox.expand": "展开",
"lightbox.minimize": "最小化",
"lightbox.next": "下一个",
"lightbox.previous": "上一个",
"lightbox.view_context": "查看上下文",
@ -1038,6 +1046,7 @@
"navbar.login.username.placeholder": "邮箱或用户名",
"navigation.chats": "聊天",
"navigation.compose": "发布新帖文",
"navigation.compose_group": "撰写至群组",
"navigation.dashboard": "仪表板",
"navigation.developers": "开发者",
"navigation.direct_messages": "私信",
@ -1051,10 +1060,14 @@
"navigation_bar.compose_direct": "撰写私信",
"navigation_bar.compose_edit": "编辑帖文",
"navigation_bar.compose_event": "管理活动",
"navigation_bar.compose_group": "撰写至群组",
"navigation_bar.compose_group_reply": "回复群组帖文",
"navigation_bar.compose_quote": "引用帖文",
"navigation_bar.compose_reply": "回复帖文",
"navigation_bar.create_event": "创建新活动",
"navigation_bar.create_group": "创建群组",
"navigation_bar.create_group.private": "创建私有群组",
"navigation_bar.create_group.public": "创建公开群组",
"navigation_bar.domain_blocks": "屏蔽站点",
"navigation_bar.edit_group": "编辑群组",
"navigation_bar.favourites": "点赞",
@ -1313,7 +1326,6 @@
"search.placeholder": "搜索",
"search_results.accounts": "用户",
"search_results.filter_message": "您正在搜索来自 @{acct} 的帖子。",
"search_results.groups": "群组",
"search_results.hashtags": "话题标签",
"search_results.statuses": "帖文",
"security.codes.fail": "恢复代码错误",
@ -1443,9 +1455,7 @@
"status.favourite": "点赞",
"status.filtered": "已过滤",
"status.group": "发帖于 {group}",
"status.group_mod_block": "从群组中屏蔽 @{name}",
"status.group_mod_delete": "将帖文移出群组",
"status.group_mod_kick": "从群组中踢出 @{name}",
"status.interactions.dislikes": "次点踩",
"status.interactions.favourites": "次点赞",
"status.interactions.quotes": "次引用",
@ -1454,8 +1464,10 @@
"status.mention": "提及 @{name}",
"status.more": "更多",
"status.mute_conversation": "静音此对话",
"status.open": "展开此帖文",
"status.open": "显示帖文详情",
"status.pin": "在个人资料页面置顶",
"status.pin_to_group": "置顶于群组",
"status.pin_to_group.success": "已置顶于群组!",
"status.pinned": "置顶帖文",
"status.quote": "引用帖文",
"status.reactions.cry": "伤心",
@ -1469,6 +1481,7 @@
"status.reblog": "转发",
"status.reblog_private": "转发(可见范围不变)",
"status.reblogged_by": "{name} 转发了",
"status.reblogged_by_with_group": "{name} 转发自 {group}",
"status.reblogs.empty": "没有人转发过此条帖文。若有,则会显示在这里。",
"status.redraft": "删除并重新编辑",
"status.remove_account_from_group": "将帐号移出群组",
@ -1491,6 +1504,7 @@
"status.unbookmarked": "书签已移除。",
"status.unmute_conversation": "不再静音此对话",
"status.unpin": "在个人资料页面取消置顶",
"status.unpin_to_group": "取消置顶于群组",
"status_list.queue_label": "点击查看 {count} 条新帖文",
"statuses.quote_tombstone": "帖文不可用。",
"statuses.tombstone": "部分帖文不可见。",