Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1529 of 1529 strings)

Translation: Soapbox/Soapbox
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soapbox-pub/soapbox/it/
This commit is contained in:
LibreTranslate 2024-03-16 12:18:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 70d0eaff38
commit e73155721e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -267,7 +267,7 @@
"chat_window.auto_delete_label": "Eliminazione automatica dopo {day, plural, one {# giorno} other {# giorni}}",
"chat_window.auto_delete_tooltip": "Eliminazione automatica dei messaggi dopo {day, plural, one {# giorno} other {# giorni}} dalla relativa spedizione.",
"chats.actions.copy": "Copia",
"chats.actions.delete": "Elimina",
"chats.actions.delete": "Elimina per entrambi",
"chats.actions.deleteForMe": "Elimina per me",
"chats.actions.more": "Di più",
"chats.actions.report": "Segnala",
@ -371,6 +371,7 @@
"column.quotes": "Citazioni",
"column.reactions": "Reazioni",
"column.reblogs": "Condivisioni",
"column.registration": "Iscriviti",
"column.scheduled_statuses": "Pubblicazioni pianificate",
"column.search": "Cerca",
"column.settings_store": "Settings store",
@ -1375,6 +1376,8 @@
"soapbox_config.redirect_root_no_login_label": "Reindirizza la pagina iniziale",
"soapbox_config.save": "Salva",
"soapbox_config.saved": "Hai salvato la configurazione di Soapbox!",
"soapbox_config.sentry_dsn_hint": "URL DSN per la segnalazione degli errori. Funziona con Sentry e GlitchTip.",
"soapbox_config.sentry_dsn_label": "Sentry DSN",
"soapbox_config.tile_server_attribution_label": "Diritti della mappa",
"soapbox_config.tile_server_label": "Indirizzo del tile server",
"soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Permetti ai profili verificati di modificare il proprio username.",
@ -1449,6 +1452,7 @@
"status.unmute_conversation": "Annulla silenzia conversazione",
"status.unpin": "Non fissare in cima al profilo",
"status.unpin_to_group": "Non evidenziare nel gruppo",
"status.zap": "Zap",
"status_list.queue_label": "Hai {count, plural, one {una nuova pubblicazione} other {# nuove pubblicazioni}} da leggere",
"statuses.quote_tombstone": "Pubblicazione non disponibile.",
"statuses.tombstone": "Non è disponibile una o più pubblicazioni.",