diff --git a/src/locales/id.json b/src/locales/id.json
index 55b81371e5..7b7b8ae9ce 100644
--- a/src/locales/id.json
+++ b/src/locales/id.json
@@ -164,8 +164,8 @@
   "alert.unexpected.links.support": "Support",
   "alert.unexpected.message": "Terjadi kesalahan yang tidak terduga.",
   "alert.unexpected.return_home": "Return Home",
-  "alert.unexpected.submit_feedback": "Berikan umpan balik",
-  "alert.unexpected.thanks": "Terima kasih atas tanggapan Anda!",
+  "alert.unexpected.submit_feedback": "Kirim Umpan balik",
+  "alert.unexpected.thanks": "Terima kasih atas umpan balik Anda!",
   "aliases.account.add": "Buat alias",
   "aliases.account_label": "Old account:",
   "aliases.aliases_list_delete": "Batalkan tautan alias",
@@ -429,7 +429,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Hapus opsi ini",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
-  "compose_form.poll_placeholder": "Tambahkan topik jajak pendapat…",
+  "compose_form.poll_placeholder": "Tambahkan topik poll..",
   "compose_form.publish": "Publish",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.save_changes": "Save changes",
@@ -1377,7 +1377,7 @@
   "soapbox_config.redirect_root_no_login_label": "Mengalihkan beranda",
   "soapbox_config.save": "Save",
   "soapbox_config.saved": "Soapbox config saved!",
-  "soapbox_config.sentry_dsn_hint": "URL DSN untuk pelaporan kesalahan. Bekerja dengan Sentry dan GlitchTip.",
+  "soapbox_config.sentry_dsn_hint": "URL DSN untuk pelaporan kesalahan. Sentry dan GlitchTip.",
   "soapbox_config.sentry_dsn_label": "Sentry DSN",
   "soapbox_config.tile_server_attribution_label": "Map tiles attribution",
   "soapbox_config.tile_server_label": "Map tile server",