diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index bf99b4223d..70d48fc04b 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -197,6 +197,10 @@
   "badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
   "birthday_panel.title": "Cumpleaños",
   "birthdays_modal.empty": "Ninguno de tus amigos cumple años hoy.",
+  "bookmark_folders.add.fail": "Error al crear carpeta de favoritos",
+  "bookmark_folders.add.success": "Carpeta de marcadores creada correctamente",
+  "bookmark_folders.all_bookmarks": "Todos los favoritos",
+  "bookmark_folders.edit.success": "Carpeta de favoritos editada correctamente",
   "boost_modal.combo": "Puedes hacer clic en {combo} para saltar este aviso la próxima vez",
   "boost_modal.title": "¿Repostear?",
   "bundle_column_error.body": "Algo ha ido mal al cargar esta página.",