diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index 1358c8056d..7c9a517564 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -190,6 +190,7 @@
   "auth.logged_out": "سُجِّل الخروج.",
   "authorize.success": "موافق عليه",
   "backups.actions.create": "إنشاء نسخة إحتياطية",
+  "backups.download": "تحميل",
   "backups.empty_message": "لم يتم العثور على نسخ احتياطية. {action}",
   "backups.empty_message.action": "إنشاء نسخة احتياطية الآن؟",
   "backups.pending": "قيد الإنتظار",
@@ -1065,6 +1066,14 @@
   "new_group_panel.action": "إنشاء مجموعة",
   "new_group_panel.subtitle": "ألا تستطيع إيجاد ما تبحث عنه؟ ابدأ مجموعتك الخاصة أو العامة.",
   "new_group_panel.title": "إنشاء مجموعة",
+  "nostr_extension.found": "<link>سجّل دخول</link> عبر إضافات المتصفح.",
+  "nostr_extension.not_found": "إضافة المتصفح مفقودة.",
+  "nostr_signup.key-add.title": "استيراد مفتاح",
+  "nostr_signup.key.title": "بحاجة إلى مفتاح للاستمرار",
+  "nostr_signup.keygen.title": "مفتاحك الجديد",
+  "nostr_signup.siwe.action": "سجل دخول بالإضافة",
+  "nostr_signup.siwe.alt": "سجل دخول بالمفتاح",
+  "nostr_signup.siwe.title": "سجل دخول",
   "notification.favourite": "أُعجِب {name} بمنشورك",
   "notification.follow": "قام {name} بمتابعتك",
   "notification.follow_request": "طلب {name} متابعتك",