1069 lines
62 KiB
JSON
1069 lines
62 KiB
JSON
{
|
||
"about.also_available": "其它版本:",
|
||
"accordion.collapse": "折叠",
|
||
"accordion.expand": "展开",
|
||
"account.add_or_remove_from_list": "从列表中添加或删除",
|
||
"account.badges.bot": "机器人",
|
||
"account.birthday": "Born {date}",
|
||
"account.birthday_today": "Birthday is today!",
|
||
"account.block": "屏蔽 @{name}",
|
||
"account.block_domain": "隐藏来自 {domain} 的内容",
|
||
"account.blocked": "已屏蔽。",
|
||
"account.chat": "与 @{name} 聊天",
|
||
"account.column_settings.description": "These settings apply to all account timelines.",
|
||
"account.column_settings.title": "Account timeline settings",
|
||
"account.deactivated": "帐号被禁用",
|
||
"account.direct": "发送私信给 @{name}",
|
||
"account.edit_profile": "修改个人资料",
|
||
"account.endorse": "在个人资料中推荐此用户",
|
||
"account.follow": "关注",
|
||
"account.followers": "关注者",
|
||
"account.followers.empty": "目前无人关注此用户。",
|
||
"account.follows": "正在关注",
|
||
"account.follows.empty": "此用户目前尚未关注任何人。",
|
||
"account.follows_you": "关注了你",
|
||
"account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转发",
|
||
"account.last_status": "Last active",
|
||
"account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 被检查",
|
||
"account.locked_info": "此帐号已上锁。帐号的主人会手动审核关注者。",
|
||
"account.login": "登录",
|
||
"account.media": "媒体",
|
||
"account.member_since": "加入于 {date}",
|
||
"account.mention": "提及",
|
||
"account.moved_to": "{name} 已经迁移到：",
|
||
"account.mute": "隐藏 @{name}",
|
||
"account.never_active": "Never",
|
||
"account.posts": "帖文",
|
||
"account.posts_with_replies": "帖文和回复",
|
||
"account.profile": "个人资料",
|
||
"account.register": "注册",
|
||
"account.remote_follow": "取消关注",
|
||
"account.report": "举报 @{name}",
|
||
"account.requested": "正在等待对方同意。点击以取消发送关注请求。",
|
||
"account.requested_small": "等待同意",
|
||
"account.share": "分享 @{name} 的个人资料",
|
||
"account.show_reblogs": "显示来自 @{name} 的转发",
|
||
"account.subscribe": "订阅 @{name}",
|
||
"account.subscribed": "已订阅",
|
||
"account.unblock": "解除屏蔽 @{name}",
|
||
"account.unblock_domain": "不再隐藏来自 {domain} 的内容",
|
||
"account.unendorse": "不在个人资料中推荐此用户",
|
||
"account.unfollow": "取消关注",
|
||
"account.unmute": "不再隐藏 @{name}",
|
||
"account.unsubscribe": "取消订阅 @{name}",
|
||
"account.verified": "Verified Account",
|
||
"account.welcome": "Welcome",
|
||
"account_gallery.none": "没有内容",
|
||
"account_note.hint": "You can keep notes about this user for yourself (this will not be shared with them):",
|
||
"account_note.placeholder": "No comment provided",
|
||
"account_note.save": "Save",
|
||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||
"account_search.placeholder": "搜索帐号",
|
||
"account_timeline.column_settings.show_pinned": "显示置顶",
|
||
"admin.awaiting_approval.approved_message": "{acct} 的注册申请已通过！",
|
||
"admin.awaiting_approval.empty_message": "没有未处理的举报，如果有新的举报，它就会显示在这里。",
|
||
"admin.awaiting_approval.rejected_message": "{acct} 的注册请求被拒绝。",
|
||
"admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "在管理员同意注册请求后，任何人都可以加入。",
|
||
"admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "需要审核",
|
||
"admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "关闭公开注册，但你仍然可以邀请其他人加入。",
|
||
"admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "私密",
|
||
"admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "任何人都可以加入。",
|
||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "公开",
|
||
"admin.dashboard.registration_mode_label": "注册模式",
|
||
"admin.dashboard.settings_saved": "设定已保存！",
|
||
"admin.dashcounters.domain_count_label": "互联站点",
|
||
"admin.dashcounters.mau_label": "月度活跃用户",
|
||
"admin.dashcounters.retention_label": "用户留存",
|
||
"admin.dashcounters.status_count_label": "总帖文数",
|
||
"admin.dashcounters.user_count_label": "总用户数",
|
||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "邮件列表",
|
||
"admin.dashwidgets.software_header": "软件版本",
|
||
"admin.latest_accounts_panel.more": "Click to see {count} {count, plural, one {account} other {accounts}}",
|
||
"admin.latest_accounts_panel.title": "最近帐号",
|
||
"admin.moderation_log.empty_message": "没有管理记录，如果你进行管理，历史记录就会显示在这里。",
|
||
"admin.reports.actions.close": "关闭举报",
|
||
"admin.reports.actions.view_status": "查看帖文",
|
||
"admin.reports.empty_message": "没有未处理的举报，如果有新的举报，它就会显示在这里。",
|
||
"admin.reports.report_closed_message": "对@{name} 的举报已关闭",
|
||
"admin.reports.report_title": "举报 {acct} 的帖文",
|
||
"admin.statuses.actions.delete_status": "删除帖文",
|
||
"admin.statuses.actions.mark_status_not_sensitive": "不再标记为敏感",
|
||
"admin.statuses.actions.mark_status_sensitive": "标记为敏感",
|
||
"admin.statuses.status_deleted_message": " @{acct} 的帖文被删除",
|
||
"admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "@{acct} 的帖文不再被标记敏感。",
|
||
"admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "@{acct} 的帖文被标记敏感。",
|
||
"admin.user_index.empty": "未找到用户",
|
||
"admin.user_index.search_input_placeholder": "搜索哪位用户？",
|
||
"admin.users.actions.deactivate_user": "禁用帐号 @{name}",
|
||
"admin.users.actions.delete_user": "删除帐号 @{name}",
|
||
"admin.users.actions.demote_to_moderator": "降级 @{name} 为站务",
|
||
"admin.users.actions.demote_to_moderator_message": "@{acct} 已被降级为站务",
|
||
"admin.users.actions.demote_to_user": "降级 @{name} 为普通用户",
|
||
"admin.users.actions.demote_to_user_message": "@{acct} 已被降级为普通用户",
|
||
"admin.users.actions.promote_to_admin": "升级 @{name} 为站长",
|
||
"admin.users.actions.promote_to_admin_message": "@{acct} 已被升级为站长",
|
||
"admin.users.actions.promote_to_moderator": "升级 @{name} 为站务",
|
||
"admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "@{acct} 已被升级为站务",
|
||
"admin.users.actions.remove_donor": "Remove @{name} as a donor",
|
||
"admin.users.actions.set_donor": "Set @{name} as a donor",
|
||
"admin.users.actions.suggest_user": "Suggest @{name}",
|
||
"admin.users.actions.unsuggest_user": "Unsuggest @{name}",
|
||
"admin.users.actions.unverify_user": "取消认证 @{name}",
|
||
"admin.users.actions.verify_user": "认证帐号 @{name}",
|
||
"admin.users.remove_donor_message": "@{acct} was removed as a donor",
|
||
"admin.users.set_donor_message": "@{acct} was set as a donor",
|
||
"admin.users.user_deactivated_message": "@{acct} 被禁用。",
|
||
"admin.users.user_deleted_message": "@{acct} 被删除。",
|
||
"admin.users.user_suggested_message": "@{acct} was suggested",
|
||
"admin.users.user_unsuggested_message": "@{acct} was unsuggested",
|
||
"admin.users.user_unverified_message": "@{acct} 被取消认证。",
|
||
"admin.users.user_verified_message": "@{acct} 被认证。",
|
||
"admin_nav.awaiting_approval": "等待同意",
|
||
"admin_nav.dashboard": "管理中心",
|
||
"admin_nav.reports": "举报",
|
||
"alert.unexpected.body": "We're sorry for the interruption. If the problem persists, please reach out to our support team. You may also try to {clearCookies} (this will log you out).",
|
||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||
"alert.unexpected.clear_cookies": "清除cookie和浏览器数据",
|
||
"alert.unexpected.links.help": "Help Center",
|
||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||
"alert.unexpected.message": "发生了意外错误。",
|
||
"alert.unexpected.return_home": "回到首页",
|
||
"alert.unexpected.title": "哎呀！",
|
||
"aliases.account.add": "创建别名",
|
||
"aliases.account_label": "旧帐号：",
|
||
"aliases.aliases_list_delete": "删除别名",
|
||
"aliases.search": "搜索旧帐号",
|
||
"aliases.success.add": "帐号别名创建成功",
|
||
"aliases.success.remove": "帐号别名删除成功",
|
||
"app_create.name_label": "应用别名",
|
||
"app_create.name_placeholder": "例如 'Soapbox'",
|
||
"app_create.redirect_uri_label": "重定向网址",
|
||
"app_create.restart": "创建另一个",
|
||
"app_create.results.app_label": "应用",
|
||
"app_create.results.explanation_text": "你已创建一个新应用及其令牌，请复制密钥等信息，离开本页面后这些信息将不再展示。",
|
||
"app_create.results.explanation_title": "应用创建成功",
|
||
"app_create.results.token_label": "OAuth令牌",
|
||
"app_create.scopes_label": "权限范围",
|
||
"app_create.scopes_placeholder": "例如'read write follow'",
|
||
"app_create.submit": "创建应用",
|
||
"app_create.website_label": "网站",
|
||
"auth.invalid_credentials": "用户名或密码错误",
|
||
"auth.logged_out": "已登出。",
|
||
"backups.actions.create": "创建备份",
|
||
"backups.empty_message": "没有找到备份 {action}。",
|
||
"backups.empty_message.action": "现在要备份吗？",
|
||
"backups.pending": "等待备份",
|
||
"beta.also_available": "Available in:",
|
||
"birthday_panel.title": "Birthdays",
|
||
"boost_modal.combo": "下次按住 {combo} 即可跳过此提示",
|
||
"bundle_column_error.body": "载入组件时发生错误。",
|
||
"bundle_column_error.retry": "重试",
|
||
"bundle_column_error.title": "网络错误",
|
||
"bundle_modal_error.close": "关闭",
|
||
"bundle_modal_error.message": "载入组件时发生错误。",
|
||
"bundle_modal_error.retry": "重试",
|
||
"card.back.label": "Back",
|
||
"chat_box.actions.send": "发送",
|
||
"chat_box.input.placeholder": "发送聊天信息",
|
||
"chat_panels.main_window.empty": "还没有聊天信息，找人聊聊吧！",
|
||
"chat_panels.main_window.title": "聊天",
|
||
"chats.actions.delete": "删除",
|
||
"chats.actions.more": "更多选项",
|
||
"chats.actions.report": "举报用户",
|
||
"chats.attachment": "Attachment",
|
||
"chats.attachment_image": "Image",
|
||
"chats.audio_toggle_off": "关闭声音提醒",
|
||
"chats.audio_toggle_on": "打开声音提醒",
|
||
"chats.dividers.today": "此刻",
|
||
"chats.search_placeholder": "开始聊天……",
|
||
"column.admin.awaiting_approval": "等待批准",
|
||
"column.admin.dashboard": "管理中心",
|
||
"column.admin.moderation_log": "管理记录",
|
||
"column.admin.reports": "举报",
|
||
"column.admin.reports.menu.moderation_log": "管理记录",
|
||
"column.admin.users": "Users",
|
||
"column.aliases": "帐号别名",
|
||
"column.aliases.create_error": "创建别名出错",
|
||
"column.aliases.delete": "删除",
|
||
"column.aliases.delete_error": "删除别名出错",
|
||
"column.aliases.subheading_add_new": "新增别名",
|
||
"column.aliases.subheading_aliases": "当前别名",
|
||
"column.app_create": "创建应用",
|
||
"column.backups": "备份",
|
||
"column.birthdays": "Birthdays",
|
||
"column.blocks": "已屏蔽的用户",
|
||
"column.bookmarks": "书签",
|
||
"column.chats": "聊天",
|
||
"column.community": "本站时间轴",
|
||
"column.crypto_donate": "加密货币捐款",
|
||
"column.developers": "开发者",
|
||
"column.direct": "私信",
|
||
"column.directory": "Browse profiles",
|
||
"column.domain_blocks": "已屏蔽的站点",
|
||
"column.edit_profile": "编辑个人资料",
|
||
"column.export_data": "导出数据",
|
||
"column.favourited_statuses": "Liked posts",
|
||
"column.favourites": "点赞",
|
||
"column.federation_restrictions": "联邦限制",
|
||
"column.filters": "过滤词",
|
||
"column.filters.add_new": "添加新的过滤词",
|
||
"column.filters.conversations": "对话",
|
||
"column.filters.create_error": "添加过滤词时出错。",
|
||
"column.filters.delete": "删除过滤词",
|
||
"column.filters.delete_error": "删除过滤词时出错。",
|
||
"column.filters.drop_header": "丢弃而非隐藏",
|
||
"column.filters.drop_hint": "被丢弃的帖文会不可逆转地消失，即便移除过滤词之后也一样。",
|
||
"column.filters.expires": "失效时间",
|
||
"column.filters.expires_hint": "还未支持失效时间。",
|
||
"column.filters.home_timeline": "本站时间轴",
|
||
"column.filters.keyword": "关键词",
|
||
"column.filters.notifications": "通知",
|
||
"column.filters.public_timeline": "公共时间轴",
|
||
"column.filters.subheading_add_new": "添加新的过滤词",
|
||
"column.filters.subheading_filters": "查看已有过滤词",
|
||
"column.filters.whole_word_header": "整个词条",
|
||
"column.filters.whole_word_hint": "如果关键词只包含字母和数字，将只在词语完全匹配时才会应用。",
|
||
"column.follow_requests": "关注请求",
|
||
"column.followers": "Followers",
|
||
"column.following": "Following",
|
||
"column.groups": "列表",
|
||
"column.home": "主页",
|
||
"column.import_data": "导入数据",
|
||
"column.info": "站点信息",
|
||
"column.lists": "列表",
|
||
"column.mentions": "Mentions",
|
||
"column.mfa": "双重认证",
|
||
"column.mfa_cancel": "取消",
|
||
"column.mfa_confirm_button": "确定",
|
||
"column.mfa_disable_button": "关闭",
|
||
"column.mfa_setup": "同意并继续",
|
||
"column.migration": "Account migration",
|
||
"column.mutes": "已静音的用户",
|
||
"column.notifications": "通知",
|
||
"column.pins": "Pinned posts",
|
||
"column.preferences": "选项",
|
||
"column.public": "跨站公共时间轴",
|
||
"column.reactions": "Reactions",
|
||
"column.reblogs": "Reposts",
|
||
"column.remote": "跨站公共时间轴",
|
||
"column.scheduled_statuses": "定时帖文",
|
||
"column.search": "搜索",
|
||
"column.security": "安全",
|
||
"column.settings_store": "Settings store",
|
||
"column.soapbox_config": "Soapbox设置",
|
||
"column.test": "Test timeline",
|
||
"column_back_button.label": "返回",
|
||
"column_forbidden.body": "You do not have permission to access this page.",
|
||
"column_forbidden.title": "Forbidden",
|
||
"column_header.show_settings": "显示设置",
|
||
"common.cancel": "Cancel",
|
||
"community.column_settings.media_only": "仅媒体",
|
||
"community.column_settings.title": "本地时间线设置",
|
||
"compose.character_counter.title": "最大字符数: {maxChars}; 已使用 {chars}",
|
||
"compose.invalid_schedule": "定时帖文只能设置为五分钟后或更晚",
|
||
"compose.submit_success": "帖文已发送",
|
||
"compose_form.direct_message_warning": "这条帖文仅对所有被提及的用户可见。",
|
||
"compose_form.hashtag_warning": "这条帖文被设置为“不公开”，因此它不会出现在任何话题标签的列表下。只有公开的帖文才能通过话题标签进行搜索。",
|
||
"compose_form.lock_disclaimer": "你的帐号没有 {locked} 。任何人都可以在关注你后立即查看仅关注者可见的帖文。",
|
||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "开启保护",
|
||
"compose_form.markdown.marked": "Markdown已开启",
|
||
"compose_form.markdown.unmarked": "Markdown已关闭",
|
||
"compose_form.message": "私信",
|
||
"compose_form.placeholder": "在想什么？",
|
||
"compose_form.poll.add_option": "添加一个选项",
|
||
"compose_form.poll.duration": "投票持续时间",
|
||
"compose_form.poll.option_placeholder": "选项 {number}",
|
||
"compose_form.poll.remove_option": "移除这个选项",
|
||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "投票改为多选",
|
||
"compose_form.poll.switch_to_single": "投票改为单选",
|
||
"compose_form.publish": "发布",
|
||
"compose_form.publish_loud": "{publish}！",
|
||
"compose_form.schedule": "定时发布",
|
||
"compose_form.scheduled_statuses.click_here": "点击此处",
|
||
"compose_form.scheduled_statuses.message": "你有定时帖文，{click_here}查看。",
|
||
"compose_form.sensitive.hide": "标记媒体为敏感内容",
|
||
"compose_form.sensitive.marked": "媒体已被标记为敏感内容。",
|
||
"compose_form.sensitive.unmarked": "媒体未被标记为敏感内容。",
|
||
"compose_form.spoiler.marked": "正文已被折叠在警告信息之后。",
|
||
"compose_form.spoiler.unmarked": "正文未被折叠。",
|
||
"compose_form.spoiler_placeholder": "折叠部分的警告消息",
|
||
"confirmation_modal.cancel": "取消",
|
||
"confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "禁用 @{name}",
|
||
"confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Deactivate @{acct}",
|
||
"confirmations.admin.deactivate_user.message": "你确定要禁用帐号 @{acct} 吗？这无法撤回！",
|
||
"confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "我确定我要删除本站帐号",
|
||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "删除帖文",
|
||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||
"confirmations.admin.delete_status.message": "你确定要删除 @{acct} 的帖文吗？这无法撤回！",
|
||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "删除帐号 @{name}",
|
||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||
"confirmations.admin.delete_user.message": "你确定要删除本站帐号 @{acct} 吗？这无法撤回！",
|
||
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.confirm": "不再标记为敏感帖文",
|
||
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.heading": "Mark post not sensitive.",
|
||
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.message": "你要标记帐号 @{acct} 的帖文不再敏感",
|
||
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.confirm": "标记为敏感帖文",
|
||
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.heading": "Mark post sensitive",
|
||
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.message": "你要标记帐号 @{acct} 的帖文为敏感",
|
||
"confirmations.admin.reject_user.confirm": "Reject @{name}",
|
||
"confirmations.admin.reject_user.heading": "Reject @{acct}",
|
||
"confirmations.admin.reject_user.message": "You are about to reject @{acct} registration request. This action cannot be undone.",
|
||
"confirmations.block.block_and_report": "屏蔽与举报",
|
||
"confirmations.block.confirm": "屏蔽",
|
||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||
"confirmations.block.message": "你确定要屏蔽 {name} 吗？",
|
||
"confirmations.delete.confirm": "删除",
|
||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||
"confirmations.delete.message": "你确定要删除这条帖文吗？",
|
||
"confirmations.delete_list.confirm": "删除",
|
||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||
"confirmations.delete_list.message": "你确定要永久删除这个列表吗？",
|
||
"confirmations.domain_block.confirm": "隐藏整个站点的内容",
|
||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||
"confirmations.domain_block.message": "你真的确定要隐藏所有来自 {domain} 的内容吗？多数情况下，屏蔽或隐藏几个特定的用户就已经足够了。来自该站点的内容将不再出现在你的任何公共时间轴或通知列表里。来自该站点的关注者将会被移除。",
|
||
"confirmations.mute.confirm": "隐藏",
|
||
"confirmations.mute.heading": "Mute @{name}",
|
||
"confirmations.mute.message": "你确定要隐藏 {name} 吗？",
|
||
"confirmations.redraft.confirm": "删除并重新编辑",
|
||
"confirmations.redraft.heading": "Delete & redraft",
|
||
"confirmations.redraft.message": "你确定要删除这条帖文并重新编辑它吗？所有相关的转发和点赞都会被清除，回复将会失去关联。",
|
||
"confirmations.register.needs_approval": "你的帐号在被管理员审核，请稍等",
|
||
"confirmations.register.needs_approval.header": "Approval needed",
|
||
"confirmations.register.needs_confirmation": "请检查你的邮箱 {email} ，我们需要邮箱验证注册",
|
||
"confirmations.register.needs_confirmation.header": "Confirmation needed",
|
||
"confirmations.reply.confirm": "回复",
|
||
"confirmations.reply.message": "回复此消息将会覆盖当前正在编辑的信息。确定继续吗？",
|
||
"confirmations.scheduled_status_delete.confirm": "Cancel",
|
||
"confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Cancel scheduled post",
|
||
"confirmations.scheduled_status_delete.message": "Are you sure you want to cancel this scheduled post?",
|
||
"confirmations.unfollow.confirm": "取消关注",
|
||
"confirmations.unfollow.heading": "Unfollow {name}",
|
||
"confirmations.unfollow.message": "你确定要取消关注 {name} 吗？",
|
||
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} 接受用户向以下钱包地址捐赠任意数量的加密货币。感谢你的支持！",
|
||
"crypto_donate.explanation_box.title": "发送加密货币捐赠",
|
||
"crypto_donate_panel.actions.view": "Click to see {count} {count, plural, one {wallet} other {wallets}}",
|
||
"crypto_donate_panel.heading": "捐赠加密货币",
|
||
"crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} 接受用户捐赠加密货币。感谢你的支持！",
|
||
"datepicker.hint": "设定发送时间……",
|
||
"datepicker.next_month": "Next month",
|
||
"datepicker.next_year": "Next year",
|
||
"datepicker.previous_month": "Previous month",
|
||
"datepicker.previous_year": "Previous year",
|
||
"developers.challenge.answer_label": "Answer",
|
||
"developers.challenge.answer_placeholder": "Your answer",
|
||
"developers.challenge.fail": "Wrong answer",
|
||
"developers.challenge.message": "What is the result of calling {function}?",
|
||
"developers.challenge.submit": "Become a developer",
|
||
"developers.challenge.success": "You are now a developer",
|
||
"developers.leave": "You have left developers",
|
||
"developers.navigation.app_create_label": "创建应用",
|
||
"developers.navigation.intentional_error_label": "触发一个错误",
|
||
"developers.navigation.leave_developers_label": "Leave developers",
|
||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||
"developers.navigation.settings_store_label": "Settings store",
|
||
"developers.navigation.test_timeline_label": "Test timeline",
|
||
"developers.settings_store.hint": "It is possible to directly edit your user settings here. BE CAREFUL! Editing this section can break your account, and you will only be able to recover through the API.",
|
||
"direct.search_placeholder": "发送私信给……",
|
||
"directory.federated": "From known fediverse",
|
||
"directory.local": "From {domain} only",
|
||
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
|
||
"directory.recently_active": "Recently active",
|
||
"edit_federation.followers_only": "对关注者以外的用户隐藏帖文",
|
||
"edit_federation.force_nsfw": "将附件强制标记为敏感",
|
||
"edit_federation.media_removal": "去掉媒体",
|
||
"edit_federation.reject": "拒绝所有信息交互",
|
||
"edit_federation.save": "保存",
|
||
"edit_federation.success": "{host} 联邦设定已保存",
|
||
"edit_federation.unlisted": "将帖文强制标记为不公开",
|
||
"edit_password.header": "Change Password",
|
||
"edit_profile.error": "个人资料更新失败",
|
||
"edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "接收邮件列表",
|
||
"edit_profile.fields.avatar_label": "头像",
|
||
"edit_profile.fields.bio_label": "简介",
|
||
"edit_profile.fields.bio_placeholder": "请介绍一下你自己。",
|
||
"edit_profile.fields.birthday_label": "Birthday",
|
||
"edit_profile.fields.birthday_placeholder": "Your birthday",
|
||
"edit_profile.fields.bot_label": "这是一个机器人帐号",
|
||
"edit_profile.fields.discoverable_label": "Allow account discovery",
|
||
"edit_profile.fields.display_name_label": "昵称",
|
||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "你的昵称",
|
||
"edit_profile.fields.header_label": "个人资料页横幅图片",
|
||
"edit_profile.fields.hide_network_label": "隐藏关注信息",
|
||
"edit_profile.fields.location_label": "Location",
|
||
"edit_profile.fields.location_placeholder": "Location",
|
||
"edit_profile.fields.locked_label": "保护你的帐号",
|
||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "内容",
|
||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "标签",
|
||
"edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "不接收来自陌生人的通知",
|
||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||
"edit_profile.fields.website_placeholder": "Display a Link",
|
||
"edit_profile.header": "Edit Profile",
|
||
"edit_profile.hints.accepts_email_list": "接收新闻和推广邮件",
|
||
"edit_profile.hints.avatar": "只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式，大小不超过{size}。图片分辨率将会压缩至 1500x500px。",
|
||
"edit_profile.hints.bot": "来自这个帐号的绝大多数操作都是自动进行的，并且可能无人监控。",
|
||
"edit_profile.hints.discoverable": "Display account in profile directory and allow indexing by external services",
|
||
"edit_profile.hints.header": "只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式，大小不超过{size}。图片分辨率将会压缩至 1500x500px。",
|
||
"edit_profile.hints.hide_network": "个人资料中不显示你关注的用户和关注你的用户。",
|
||
"edit_profile.hints.locked": "你需要手动审核所有关注请求。",
|
||
"edit_profile.hints.stranger_notifications": "只显示来自你所关注用户的通知。",
|
||
"edit_profile.save": "保存",
|
||
"edit_profile.success": "个人资料已保存。",
|
||
"email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.",
|
||
"email_passthru.confirmed.heading": "Email Confirmed!",
|
||
"email_passthru.generic_fail.body": "Please request a new email confirmation.",
|
||
"email_passthru.generic_fail.heading": "Something Went Wrong",
|
||
"email_passthru.token_expired.body": "Your email token has expired. Please request a new email confirmation from the {bold} from which you sent this email confirmation.",
|
||
"email_passthru.token_expired.heading": "Token Expired",
|
||
"email_passthru.token_not_found.body": "Your email token was not found. Please request a new email confirmation from the {bold} from which you sent this email confirmation.",
|
||
"email_passthru.token_not_found.heading": "Invalid Token",
|
||
"embed.instructions": "要在你的站点上嵌入这条帖文，请复制以下代码：",
|
||
"embed.preview": "它会像这样显示出来：",
|
||
"emoji_button.activity": "活动",
|
||
"emoji_button.custom": "自定义",
|
||
"emoji_button.flags": "旗帜",
|
||
"emoji_button.food": "食物和饮料",
|
||
"emoji_button.label": "加入表情符号",
|
||
"emoji_button.nature": "自然",
|
||
"emoji_button.not_found": "没有这个表情符号！(╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||
"emoji_button.objects": "物体",
|
||
"emoji_button.people": "人物",
|
||
"emoji_button.recent": "常用",
|
||
"emoji_button.search": "搜索…",
|
||
"emoji_button.search_results": "搜索结果",
|
||
"emoji_button.symbols": "符号",
|
||
"emoji_button.travel": "旅行和地点",
|
||
"empty_column.account_blocked": "你被 @{accountUsername} 屏蔽了。",
|
||
"empty_column.account_favourited_statuses": "没有点赞帖文",
|
||
"empty_column.account_timeline": "这里没有帖文！",
|
||
"empty_column.account_unavailable": "个人资料不可用",
|
||
"empty_column.aliases": "尚未创建别名",
|
||
"empty_column.aliases.suggestions": "没有相匹配的帐号建议",
|
||
"empty_column.blocks": "你目前没有屏蔽任何用户。",
|
||
"empty_column.bookmarks": "你还没有任何书签，一旦你将帖文加入书签，它就会显示在这里",
|
||
"empty_column.community": "本站时间轴暂时没有内容，快写点什么让它动起来吧！",
|
||
"empty_column.direct": "你还没有使用过私信。当你发出或者收到私信时，它会在这里显示。",
|
||
"empty_column.domain_blocks": "目前没有被隐藏的站点。",
|
||
"empty_column.favourited_statuses": "你还没有点赞过任何帖文。点赞过的帖文会显示在这里。",
|
||
"empty_column.favourites": "没有人点赞过这条帖文。如果有人点赞了，就会显示在这里。",
|
||
"empty_column.filters": "你还没有添加任何过滤词。",
|
||
"empty_column.follow_recommendations": "似乎暂未有推荐信息，你可以尝试搜索用户或者浏览热门标签。",
|
||
"empty_column.follow_requests": "你没有收到新的关注请求。收到了之后就会显示在这里。",
|
||
"empty_column.group": "此列表中暂时没有内容。列表中用户所发送的的新帖文将会在这里显示。",
|
||
"empty_column.hashtag": "这个话题标签下暂时没有内容。",
|
||
"empty_column.home": "你还没有关注任何用户。快看看 {public} ，向其他人问个好吧。",
|
||
"empty_column.home.local_tab": " {site_title} 本站时间轴",
|
||
"empty_column.list": "这个列表中暂时没有内容。列表中用户所发送的的新帖文将会在这里显示。",
|
||
"empty_column.lists": "你还没有创建过列表。你创建的列表会在这里显示。",
|
||
"empty_column.mutes": "你没有隐藏任何用户。",
|
||
"empty_column.notifications": "你还没有收到过任何通知，快和其他用户互动吧。",
|
||
"empty_column.public": "这里什么都没有！写一些公开的帖文，或者关注其他服务器的用户后，这里就会有帖文出现了。",
|
||
"empty_column.remote": "这里什么都没有！关注本站或者其他站点的用户后，这里就会有用户出现了。",
|
||
"empty_column.scheduled_statuses": "暂无定时帖文。当你发布定时帖文后，它们会显示在这里。",
|
||
"empty_column.search.accounts": "无帐号匹配 \"{term}\"",
|
||
"empty_column.search.hashtags": "无标签匹配 \"{term}\"",
|
||
"empty_column.search.statuses": "无帖文匹配 \"{term}\"",
|
||
"export_data.actions.export": "导出",
|
||
"export_data.actions.export_blocks": "导出屏蔽列表",
|
||
"export_data.actions.export_follows": "导出关注列表",
|
||
"export_data.actions.export_mutes": "导出静音列表",
|
||
"export_data.blocks_label": "屏蔽",
|
||
"export_data.follows_label": "关注",
|
||
"export_data.hints.blocks": "下载屏蔽列表CSV文件",
|
||
"export_data.hints.follows": "下载关注列表CSV文件",
|
||
"export_data.hints.mutes": "下载静音列表CSV文件",
|
||
"export_data.mutes_label": "静音",
|
||
"export_data.success.blocks": "屏蔽列表导出完毕",
|
||
"export_data.success.followers": "关注列表导出完毕",
|
||
"export_data.success.mutes": "静音列表导出完毕",
|
||
"federation_restriction.federated_timeline_removal": "Fediverse timeline removal",
|
||
"federation_restriction.followers_only": "Hidden except to followers",
|
||
"federation_restriction.full_media_removal": "Full media removal",
|
||
"federation_restriction.media_nsfw": "Attachments marked NSFW",
|
||
"federation_restriction.partial_media_removal": "Partial media removal",
|
||
"federation_restrictions.empty_message": "{siteTitle} has not restricted any instances.",
|
||
"federation_restrictions.explanation_box.message": "Normally servers on the Fediverse can communicate freely. {siteTitle} has imposed restrictions on the following servers.",
|
||
"federation_restrictions.explanation_box.title": "Instance-specific policies",
|
||
"federation_restrictions.not_disclosed_message": "{siteTitle} does not disclose federation restrictions through the API.",
|
||
"fediverse_tab.explanation_box.dismiss": "不再显示",
|
||
"fediverse_tab.explanation_box.explanation": "{site_title} 是联邦宇宙的一部分, 一个由数个站点组成的社交网络。你在这里看到的帖文来自其他站点。你可以自由地与他们打交道，或者屏蔽任何你不喜欢的站点。请注意第二个@符号后的完整用户名，以了解帖文来自哪个站点。要想只看到 {site_title} 的帖文，请访问 {local} 。",
|
||
"fediverse_tab.explanation_box.title": "什么是联邦宇宙？",
|
||
"filters.added": "过滤已添加",
|
||
"filters.context_header": "过滤词场景",
|
||
"filters.context_hint": "过滤词的应用场景",
|
||
"filters.filters_list_context_label": "过滤词场景:",
|
||
"filters.filters_list_delete": "删除过滤词",
|
||
"filters.filters_list_details_label": "过滤词设定:",
|
||
"filters.filters_list_drop": "丢弃",
|
||
"filters.filters_list_hide": "隐藏",
|
||
"filters.filters_list_phrase_label": "关键词:",
|
||
"filters.filters_list_whole-word": "整个词条",
|
||
"filters.removed": "过滤已移除",
|
||
"follow_recommendation.subhead": "Let's get started!",
|
||
"follow_recommendations.done": "完成",
|
||
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
|
||
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
|
||
"follow_request.authorize": "同意",
|
||
"follow_request.reject": "拒绝",
|
||
"forms.copy": "复制",
|
||
"forms.hide_password": "Hide password",
|
||
"forms.show_password": "Show password",
|
||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} 是开源软件。欢迎前往 GitLab（{code_link} (v{code_version})）贡献代码或反馈问题。",
|
||
"group.detail.archived_group": "Archived group",
|
||
"group.members.empty": "这个列表没有任何帐号。",
|
||
"group.removed_accounts.empty": "这个列表没有被移除的帐号",
|
||
"groups.card.join": "加入",
|
||
"groups.card.members": "成员",
|
||
"groups.card.roles.admin": "You're an admin",
|
||
"groups.card.roles.member": "You're a member",
|
||
"groups.card.view": "查看",
|
||
"groups.create": "创建列表",
|
||
"groups.detail.role_admin": "You're an admin",
|
||
"groups.edit": "Edit",
|
||
"groups.form.coverImage": "上传（可选）",
|
||
"groups.form.coverImageChange": "横幅图片已上传",
|
||
"groups.form.create": "创建列表",
|
||
"groups.form.description": "描述",
|
||
"groups.form.title": "标题",
|
||
"groups.form.update": "更新列表",
|
||
"groups.join": "Join group",
|
||
"groups.leave": "Leave group",
|
||
"groups.removed_accounts": "已移除帐号",
|
||
"groups.sidebar-panel.item.no_recent_activity": "No recent activity",
|
||
"groups.sidebar-panel.item.view": "new posts",
|
||
"groups.sidebar-panel.show_all": "Show all",
|
||
"groups.sidebar-panel.title": "Groups You're In",
|
||
"groups.tab_admin": "管理",
|
||
"groups.tab_featured": "热门",
|
||
"groups.tab_member": "成员",
|
||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "以及 {additional}",
|
||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "或是 {additional}",
|
||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "而不用 {additional}",
|
||
"header.home.label": "主页",
|
||
"header.login.forgot_password": "Forgot password?",
|
||
"header.login.label": "登录",
|
||
"header.login.password.label": "Password",
|
||
"header.login.username.placeholder": "Email or username",
|
||
"header.register.label": "Register",
|
||
"home.column_settings.show_direct": "显示私信",
|
||
"home.column_settings.show_reblogs": "显示转发",
|
||
"home.column_settings.show_replies": "显示回复",
|
||
"home.column_settings.title": "Home settings",
|
||
"icon_button.icons": "图标",
|
||
"icon_button.label": "选择图标",
|
||
"icon_button.not_found": "没有图标！ (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||
"import_data.actions.import": "导入",
|
||
"import_data.actions.import_blocks": "导入屏蔽列表",
|
||
"import_data.actions.import_follows": "导入关注列表",
|
||
"import_data.actions.import_mutes": "导入静音列表",
|
||
"import_data.blocks_label": "屏蔽帐号",
|
||
"import_data.follows_label": "关注帐号",
|
||
"import_data.hints.blocks": "上传包含屏蔽帐号列表的CSV文件。",
|
||
"import_data.hints.follows": "上传包含关注帐号列表的CSV文件。",
|
||
"import_data.hints.mutes": "上传包含静音帐号列表的CSV文件。",
|
||
"import_data.mutes_label": "静音帐号",
|
||
"import_data.success.blocks": "屏蔽帐号列表导入完成",
|
||
"import_data.success.followers": "关注帐号列表导入完成",
|
||
"import_data.success.mutes": "静音帐号列表导入完成",
|
||
"input.password.hide_password": "Hide password",
|
||
"input.password.show_password": "Show password",
|
||
"intervals.full.days": "{number} 天",
|
||
"intervals.full.hours": "{number} 小时",
|
||
"intervals.full.minutes": "{number} 分钟",
|
||
"introduction.federation.action": "下一步",
|
||
"introduction.federation.home.headline": "主页",
|
||
"introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
|
||
"introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
|
||
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favorite",
|
||
"introduction.interactions.favourite.text": "You can save a post for later, and let the author know that you liked it, by favoriting it.",
|
||
"introduction.interactions.reblog.headline": "Repost",
|
||
"introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's posts with your followers by reposting them.",
|
||
"introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
|
||
"introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own posts, which will chain them together in a conversation.",
|
||
"introduction.welcome.action": "Let's go!",
|
||
"introduction.welcome.headline": "First steps",
|
||
"introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
|
||
"keyboard_shortcuts.back": "返回上一页",
|
||
"keyboard_shortcuts.blocked": "打开被屏蔽用户列表",
|
||
"keyboard_shortcuts.boost": "转发",
|
||
"keyboard_shortcuts.compose": "选择帖文撰写框",
|
||
"keyboard_shortcuts.down": "在列表中让光标下移",
|
||
"keyboard_shortcuts.enter": "展开帖文",
|
||
"keyboard_shortcuts.favourite": "点赞帖文",
|
||
"keyboard_shortcuts.favourites": "打开点赞列表",
|
||
"keyboard_shortcuts.heading": "快捷键列表",
|
||
"keyboard_shortcuts.home": "打开主页时间轴",
|
||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "快捷键",
|
||
"keyboard_shortcuts.legend": "显示此列表",
|
||
"keyboard_shortcuts.mention": "提及帖文作者",
|
||
"keyboard_shortcuts.muted": "打开隐藏用户列表",
|
||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "打开你的个人资料",
|
||
"keyboard_shortcuts.notifications": "打开通知栏",
|
||
"keyboard_shortcuts.open_media": "打开媒体",
|
||
"keyboard_shortcuts.pinned": "打开置顶帖文列表",
|
||
"keyboard_shortcuts.profile": "打开作者的个人资料",
|
||
"keyboard_shortcuts.react": "互动",
|
||
"keyboard_shortcuts.reply": "回复",
|
||
"keyboard_shortcuts.requests": "打开关注请求列表",
|
||
"keyboard_shortcuts.search": "选择搜索框",
|
||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "显示或隐藏被折叠的正文",
|
||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "显示/隐藏媒体",
|
||
"keyboard_shortcuts.toot": "发帖",
|
||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "取消输入",
|
||
"keyboard_shortcuts.up": "在列表中让光标上移",
|
||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||
"landing_page_modal.helpCenter": "Help Center",
|
||
"lightbox.close": "关闭",
|
||
"lightbox.next": "下一个",
|
||
"lightbox.previous": "上一个",
|
||
"lightbox.view_context": "查看上下文",
|
||
"list.click_to_add": "点击以添加帐号到列表",
|
||
"list_adder.header_title": "在列表内添加或删除帐号",
|
||
"lists.account.add": "添加到列表",
|
||
"lists.account.remove": "从列表中移除",
|
||
"lists.delete": "Delete list",
|
||
"lists.edit": "编辑列表",
|
||
"lists.edit.submit": "更改列表",
|
||
"lists.new.create": "新建列表",
|
||
"lists.new.create_title": "创建列表",
|
||
"lists.new.save_title": "保存列表",
|
||
"lists.new.title_placeholder": "新列表的标题",
|
||
"lists.search": "搜索你关注的人",
|
||
"lists.subheading": "你的列表",
|
||
"loading_indicator.label": "加载中……",
|
||
"login.fields.instance_label": "实例",
|
||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||
"login.fields.otp_code_hint": "输入双重认证应用里的代码，或者输入恢复代码",
|
||
"login.fields.otp_code_label": "双重认证代码:",
|
||
"login.fields.password_placeholder": "密码",
|
||
"login.fields.username_label": "Email or username",
|
||
"login.log_in": "登录",
|
||
"login.otp_log_in": "OTP方式登录",
|
||
"login.reset_password_hint": "登录时出现问题了吗？",
|
||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||
"media_gallery.toggle_visible": "切换显示/隐藏",
|
||
"media_panel.empty_message": "未找到媒体",
|
||
"media_panel.title": "媒体",
|
||
"mfa.confirm.success_message": "MFA confirmed",
|
||
"mfa.disable.success_message": "MFA disabled",
|
||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "输入帐号密码以禁用双重认证:",
|
||
"mfa.mfa_setup.code_hint": "Enter the code from your two-factor app.",
|
||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||
"mfa.mfa_setup.password_hint": "Enter your current password to confirm your identity.",
|
||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "请使用 Google 身份验证器或其他的TOTP双重认证手机应用扫描此处的二维码。启用双重认证后，在登录时，你需要输入该应用生成的代码。",
|
||
"mfa.mfa_setup_scan_title": "如果你无法扫描二维码，请手动输入下列文本：",
|
||
"mfa.mfa_setup_verify_title": "启用",
|
||
"mfa.otp_enabled_description": "你已经启用双重认证。",
|
||
"mfa.otp_enabled_title": "双重认证已启用",
|
||
"mfa.setup_recoverycodes": "恢复代码",
|
||
"mfa.setup_warning": "请立即将恢复代码保存或写到纸上，否则你可能无法登录帐号。",
|
||
"migration.fields.acct.label": "Handle of the new account",
|
||
"migration.fields.acct.placeholder": "username@domain",
|
||
"migration.fields.confirm_password.label": "Current password",
|
||
"migration.hint": "This will move your followers to the new account. No other data will be moved. To perform migration, you need to {link} on your new account first.",
|
||
"migration.hint.link": "create an account alias",
|
||
"migration.move_account.fail": "Account migration failed.",
|
||
"migration.move_account.success": "Account successfully moved.",
|
||
"migration.submit": "Move followers",
|
||
"missing_description_modal.cancel": "取消",
|
||
"missing_description_modal.continue": "发布",
|
||
"missing_description_modal.description": "仍然继续发布吗？",
|
||
"missing_description_modal.text": "附件没有描述信息。",
|
||
"missing_indicator.label": "找不到内容",
|
||
"missing_indicator.sublabel": "无法找到此资源",
|
||
"mobile.also_available": "Available in:",
|
||
"morefollows.followers_label": "和{count} 来自其他站点的 {count, plural, one {关注者} other {关注者}} 。",
|
||
"morefollows.following_label": "和{count} 来自其他站点的 {count, plural, one {正在关注} other {正在关注}} 。",
|
||
"mute_modal.hide_notifications": "同时隐藏来自这个用户的通知？",
|
||
"navigation.chats": "聊天",
|
||
"navigation.compose": "Compose",
|
||
"navigation.dashboard": "管理中心",
|
||
"navigation.developers": "开发者",
|
||
"navigation.direct_messages": "私信",
|
||
"navigation.home": "主页",
|
||
"navigation.invites": "邀请",
|
||
"navigation.notifications": "通知",
|
||
"navigation.search": "搜索",
|
||
"navigation_bar.account_migration": "Move account",
|
||
"navigation_bar.blocks": "屏蔽",
|
||
"navigation_bar.compose": "撰写新帖",
|
||
"navigation_bar.compose_direct": "撰写私信",
|
||
"navigation_bar.compose_quote": "Quote post",
|
||
"navigation_bar.compose_reply": "Reply to post",
|
||
"navigation_bar.domain_blocks": "屏蔽站点",
|
||
"navigation_bar.favourites": "点赞的内容",
|
||
"navigation_bar.filters": "过滤",
|
||
"navigation_bar.follow_requests": "关注请求",
|
||
"navigation_bar.import_data": "导入数据",
|
||
"navigation_bar.in_reply_to": "In reply to",
|
||
"navigation_bar.invites": "邀请",
|
||
"navigation_bar.logout": "登出",
|
||
"navigation_bar.mutes": "静音",
|
||
"navigation_bar.preferences": "首选项",
|
||
"navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
|
||
"navigation_bar.security": "安全",
|
||
"navigation_bar.soapbox_config": "Soapbox设置",
|
||
"notification.birthday": "{name} has a birthday today",
|
||
"notification.birthday.more": "{count} more {count, plural, one {friend} other {friends}}",
|
||
"notification.birthday_plural": "{name} and {more} have birthday today",
|
||
"notification.chat_mention": "{name} 回复了你",
|
||
"notification.favourite": "{name} 赞了你的帖文",
|
||
"notification.follow": "{name} 开始关注你",
|
||
"notification.follow_request": "{name} 请求关注你",
|
||
"notification.mention": "{name} 提及了你",
|
||
"notification.move": "{name} moved to {targetName}",
|
||
"notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} 对你的帖文回应了表情",
|
||
"notification.poll": "你参与的一个投票已经结束",
|
||
"notification.reblog": "{name} 转发了你的帖文",
|
||
"notification.status": "{name} just posted",
|
||
"notifications.clear": "清空通知列表",
|
||
"notifications.clear_confirmation": "你确定要永久清空通知列表吗？",
|
||
"notifications.clear_heading": "Clear notifications",
|
||
"notifications.column_settings.alert": "桌面通知",
|
||
"notifications.column_settings.birthdays.category": "Birthdays",
|
||
"notifications.column_settings.birthdays.show": "Show birthday reminders",
|
||
"notifications.column_settings.emoji_react": "用Emoji互动:",
|
||
"notifications.column_settings.favourite": "当你的帖文被点赞时：",
|
||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "显示所有类别",
|
||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "快速过滤栏",
|
||
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "显示",
|
||
"notifications.column_settings.follow": "当有人关注你时：",
|
||
"notifications.column_settings.follow_request": "新的关注请求:",
|
||
"notifications.column_settings.mention": "当有人在帖文中提及你时：",
|
||
"notifications.column_settings.move": "迁移:",
|
||
"notifications.column_settings.poll": "投票结果：",
|
||
"notifications.column_settings.push": "推送通知",
|
||
"notifications.column_settings.reblog": "当有人转发了你的帖文时：",
|
||
"notifications.column_settings.show": "在通知栏显示",
|
||
"notifications.column_settings.sound": "播放音效",
|
||
"notifications.column_settings.sounds": "音效设置",
|
||
"notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "收到所有类型的通知时播放音效",
|
||
"notifications.column_settings.title": "通知设置",
|
||
"notifications.filter.all": "全部",
|
||
"notifications.filter.boosts": "转发",
|
||
"notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji互动",
|
||
"notifications.filter.favourites": "点赞",
|
||
"notifications.filter.follows": "关注",
|
||
"notifications.filter.mentions": "提及",
|
||
"notifications.filter.moves": "迁移",
|
||
"notifications.filter.polls": "投票结果",
|
||
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
|
||
"notifications.group": "{count} 条通知",
|
||
"notifications.queue_label": "点击查看 {count} 新 {count, plural, one {通知} other {通知}}",
|
||
"onboarding.avatar.subtitle": "Just have fun with it.",
|
||
"onboarding.avatar.title": "Choose a profile picture",
|
||
"onboarding.display_name.subtitle": "You can always edit this later.",
|
||
"onboarding.display_name.title": "Choose a display name",
|
||
"onboarding.done": "Done",
|
||
"onboarding.finished.message": "We are very excited to welcome you to our community! Tap the button below to get started.",
|
||
"onboarding.finished.title": "Onboarding complete",
|
||
"onboarding.header.subtitle": "This will be shown at the top of your profile.",
|
||
"onboarding.header.title": "Pick a cover image",
|
||
"onboarding.next": "Next",
|
||
"onboarding.note.subtitle": "You can always edit this later.",
|
||
"onboarding.note.title": "Write a short bio",
|
||
"onboarding.saving": "Saving…",
|
||
"onboarding.skip": "Skip for now",
|
||
"onboarding.suggestions.subtitle": "Here are a few of the most popular accounts you might like.",
|
||
"onboarding.suggestions.title": "Suggested accounts",
|
||
"onboarding.view_feed": "View Feed",
|
||
"password_reset.confirmation": "请查阅确认邮件。",
|
||
"password_reset.fields.username_placeholder": "电子邮件或用户名",
|
||
"password_reset.reset": "重置密码",
|
||
"patron.donate": "Donate",
|
||
"patron.title": "Funding Goal",
|
||
"pinned_accounts.title": "{name}’s choices",
|
||
"pinned_statuses.none": "没有置顶帖文",
|
||
"poll.closed": "已关闭",
|
||
"poll.refresh": "刷新",
|
||
"poll.total_votes": "{count} 票",
|
||
"poll.vote": "投票",
|
||
"poll.voted": "你投给了这个选项",
|
||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||
"poll_button.add_poll": "发起投票",
|
||
"poll_button.remove_poll": "移除投票",
|
||
"pre_header.close": "Close",
|
||
"preferences.fields.auto_play_gif_label": "自动播放GIF动图",
|
||
"preferences.fields.autoload_more_label": "滚动到时间线底部时自动加载更多帖文",
|
||
"preferences.fields.autoload_timelines_label": "滚动到时间线顶部时自动加载新帖",
|
||
"preferences.fields.boost_modal_label": "转发前确认",
|
||
"preferences.fields.delete_modal_label": "删除帖文前确认",
|
||
"preferences.fields.display_media.default": "隐藏被标记为敏感内容的媒体",
|
||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "显示所有的媒体",
|
||
"preferences.fields.display_media.show_all": "隐藏所有媒体",
|
||
"preferences.fields.expand_spoilers_label": "始终展开标有内容警告的帖文",
|
||
"preferences.fields.language_label": "语言",
|
||
"preferences.fields.media_display_label": "媒体展示",
|
||
"preferences.hints.feed": "In your home feed",
|
||
"privacy.change": "设置帖文可见范围",
|
||
"privacy.direct.long": "只有被提及的用户能看到。",
|
||
"privacy.direct.short": "私信",
|
||
"privacy.private.long": "只有关注你的用户能看到。",
|
||
"privacy.private.short": "仅关注者",
|
||
"privacy.public.long": "所有人可见，并会出现在公共时间轴上。",
|
||
"privacy.public.short": "公开",
|
||
"privacy.unlisted.long": "所有人可见，但不会出现在公共时间轴上。",
|
||
"privacy.unlisted.short": "不公开",
|
||
"profile_dropdown.add_account": "添加一个已有帐号",
|
||
"profile_dropdown.logout": "登出 @{acct}",
|
||
"profile_fields_panel.title": "Profile fields",
|
||
"public.column_settings.title": "跨站公共时间轴设置",
|
||
"reactions.all": "All",
|
||
"regeneration_indicator.label": "加载中……",
|
||
"regeneration_indicator.sublabel": "你的主页时间轴正在准备中！",
|
||
"register_invite.lead": "填写以下表单以创建帐号",
|
||
"register_invite.title": "你已被邀请加入 {siteTitle}!",
|
||
"registration.agreement": "我同意本站用户条款 {tos}。",
|
||
"registration.captcha.hint": "点击图像以重新加载验证码。",
|
||
"registration.closed_message": "{instance} 不再接受新的用户注册。",
|
||
"registration.closed_title": "暂停注册",
|
||
"registration.confirmation_modal.close": "关闭",
|
||
"registration.fields.confirm_placeholder": "请再输入密码",
|
||
"registration.fields.email_placeholder": "邮箱地址",
|
||
"registration.fields.password_placeholder": "密码",
|
||
"registration.fields.username_hint": "只可以使用字母、数字、下划线。",
|
||
"registration.fields.username_placeholder": "用户名",
|
||
"registration.newsletter": "订阅新闻邮件",
|
||
"registration.password_mismatch": "密码不匹配",
|
||
"registration.reason": "请填写注册理由",
|
||
"registration.reason_hint": "这会帮助我们审核你的帐号",
|
||
"registration.sign_up": "注册",
|
||
"registration.tos": "用户条款",
|
||
"registration.username_unavailable": "Username is already taken.",
|
||
"relative_time.days": "{number}天",
|
||
"relative_time.hours": "{number}时",
|
||
"relative_time.just_now": "刚刚",
|
||
"relative_time.minutes": "{number}分",
|
||
"relative_time.seconds": "{number}秒",
|
||
"remote_instance.edit_federation": "编辑联邦设置",
|
||
"remote_instance.federation_panel.heading": "联邦站点限制",
|
||
"remote_instance.federation_panel.no_restrictions_message": "{siteTitle} 未对 {host} 设置限制。",
|
||
"remote_instance.federation_panel.restricted_message": "{siteTitle} 完全屏蔽了 {host} 。",
|
||
"remote_instance.federation_panel.some_restrictions_message": "{siteTitle} 部分限制了 {host} 。",
|
||
"remote_instance.pin_host": "收藏 {host}",
|
||
"remote_instance.unpin_host": "取消收藏 {host}",
|
||
"remote_interaction.account_placeholder": "Enter your username@domain you want to act from",
|
||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||
"remote_interaction.favourite": "Proceed to like",
|
||
"remote_interaction.favourite_title": "Like a post remotely",
|
||
"remote_interaction.follow": "Proceed to follow",
|
||
"remote_interaction.follow_title": "Follow {user} remotely",
|
||
"remote_interaction.poll_vote": "Proceed to vote",
|
||
"remote_interaction.poll_vote_title": "Vote in a poll remotely",
|
||
"remote_interaction.reblog": "Proceed to repost",
|
||
"remote_interaction.reblog_title": "Reblog a post remotely",
|
||
"remote_interaction.reply": "Proceed to reply",
|
||
"remote_interaction.reply_title": "Reply to a post remotely",
|
||
"remote_interaction.user_not_found_error": "Couldn't find given user",
|
||
"remote_timeline.filter_message": "你在查看 {instance} 的时间轴。",
|
||
"reply_indicator.cancel": "取消",
|
||
"reply_mentions.account.add": "Add to mentions",
|
||
"reply_mentions.account.remove": "Remove from mentions",
|
||
"reply_mentions.reply_empty": "Replying to post",
|
||
"report.block": "屏蔽帐号 {target}",
|
||
"report.block_hint": "你是否也要屏蔽这个帐号呢？",
|
||
"report.forward": "发送举报至 {target}",
|
||
"report.forward_hint": "这名用户来自另一个服务器。是否要向那个服务器发送一条匿名的举报？",
|
||
"report.hint": "举报将会发送给你所在服务器的监察员。你可以在下面填写举报该用户的理由：",
|
||
"report.placeholder": "备注",
|
||
"report.submit": "提交",
|
||
"report.target": "举报 {target}",
|
||
"reset_password.header": "Set New Password",
|
||
"schedule.post_time": "发布日期与时间",
|
||
"schedule.remove": "取消发布",
|
||
"schedule_button.add_schedule": "定时发布",
|
||
"schedule_button.remove_schedule": "立即发布",
|
||
"scheduled_status.cancel": "取消",
|
||
"search.action": "搜索 “{query}”",
|
||
"search.placeholder": "搜索",
|
||
"search_results.accounts": "用户",
|
||
"search_results.hashtags": "话题标签",
|
||
"search_results.statuses": "帖文",
|
||
"search_results.top": "结果",
|
||
"security.codes.fail": "恢复代码错误",
|
||
"security.confirm.fail": "密码错误，请重试。",
|
||
"security.delete_account.fail": "删除帐号失败。.",
|
||
"security.delete_account.success": "帐号删除成功。",
|
||
"security.disable.fail": "密码错误，请重试。",
|
||
"security.disable_mfa": "关闭",
|
||
"security.fields.email.label": "邮箱地址",
|
||
"security.fields.new_password.label": "输入新密码",
|
||
"security.fields.old_password.label": "输入原密码",
|
||
"security.fields.password.label": "密码",
|
||
"security.fields.password_confirmation.label": "再次输入新密码",
|
||
"security.headers.delete": "删除帐号",
|
||
"security.headers.tokens": "会话",
|
||
"security.headers.update_email": "更改邮箱",
|
||
"security.headers.update_password": "更改密码",
|
||
"security.mfa": "设置双重认证",
|
||
"security.mfa_enabled": "你已经设置好了通过OTP进行双重认证。",
|
||
"security.mfa_header": "验证方式",
|
||
"security.mfa_setup_hint": "通过OTP进行双重认证",
|
||
"security.qr.fail": "加载密钥失败",
|
||
"security.submit": "保存更改",
|
||
"security.submit.delete": "删除帐号",
|
||
"security.text.delete": "输入密码后，本站会立即删除你的帐号，并且通知其他站点，但你的信息不会在其他站点上立即删除。",
|
||
"security.tokens.revoke": "吊销",
|
||
"security.update_email.fail": "更新邮箱地址失败。",
|
||
"security.update_email.success": "邮箱地址已更新。",
|
||
"security.update_password.fail": "更改密码失败。",
|
||
"security.update_password.success": "密码已更改。",
|
||
"settings.change_email": "Change Email",
|
||
"settings.change_password": "Change Password",
|
||
"settings.configure_mfa": "Configure MFA",
|
||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||
"settings.edit_profile": "Edit Profile",
|
||
"settings.preferences": "Preferences",
|
||
"settings.profile": "Profile",
|
||
"settings.save.success": "Your preferences have been saved!",
|
||
"settings.security": "Security",
|
||
"settings.settings": "Settings",
|
||
"signup_panel.subtitle": "注册以参与讨论。",
|
||
"signup_panel.title": "还没有注册{site_title} ？",
|
||
"snackbar.view": "View",
|
||
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
|
||
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
|
||
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "版权页底",
|
||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "地址",
|
||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.note_placeholder": "Note (optional)",
|
||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.ticker_placeholder": "Ticker",
|
||
"soapbox_config.crypto_donate_panel_limit.meta_fields.limit_placeholder": "Number of items to display in the crypto homepage widget",
|
||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||
"soapbox_config.display_fqn_label": "显示本站帐号的域名（如@user@domain）。",
|
||
"soapbox_config.fields.accent_color_label": "Accent color",
|
||
"soapbox_config.fields.brand_color_label": "主题颜色",
|
||
"soapbox_config.fields.crypto_address.add": "添加加密币地址",
|
||
"soapbox_config.fields.crypto_addresses_label": "加密币地址",
|
||
"soapbox_config.fields.home_footer.add": "添加主页页底",
|
||
"soapbox_config.fields.home_footer_fields_label": "主页页底",
|
||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||
"soapbox_config.fields.promo_panel.add": "添加时间轴页底",
|
||
"soapbox_config.fields.promo_panel_fields_label": "时间轴页底",
|
||
"soapbox_config.fields.theme_label": "默认主题",
|
||
"soapbox_config.greentext_label": "打开greentext支持",
|
||
"soapbox_config.hints.crypto_addresses": "Add cryptocurrency addresses so users of your site can donate to you. Order matters, and you must use lowercase ticker values.",
|
||
"soapbox_config.hints.home_footer_fields": "你可以将自定义的链接插入在未登录时显示的主页页底（如about）。",
|
||
"soapbox_config.hints.logo": "SVG。最多2MB。将被显示为50px高度，保持长宽比。",
|
||
"soapbox_config.hints.promo_panel_fields": "你可以将自定义的链接插入在时间轴右方或页底（如about）。",
|
||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons": "{ link }",
|
||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox图标列表",
|
||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "标签",
|
||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "图标",
|
||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "标签",
|
||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||
"soapbox_config.raw_json_hint": "直接编辑JSON数据。将覆盖此页所有设定。单击以应用更改。",
|
||
"soapbox_config.raw_json_label": "高级：编辑JSON数据",
|
||
"soapbox_config.save": "保存更改",
|
||
"soapbox_config.saved": "Soapbox配置已保存",
|
||
"soapbox_config.single_user_mode_hint": "Front page will redirect to a given user profile.",
|
||
"soapbox_config.single_user_mode_label": "Single user mode",
|
||
"soapbox_config.single_user_mode_profile_hint": "@handle",
|
||
"soapbox_config.single_user_mode_profile_label": "Main user handle",
|
||
"soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "允许经过验证的用户编辑他们自己的昵称。",
|
||
"status.actions.more": "More",
|
||
"status.admin_account": "打开 @{name} 的管理界面",
|
||
"status.admin_status": "打开这条帖文的管理界面",
|
||
"status.block": "屏蔽 @{name}",
|
||
"status.bookmark": "书签",
|
||
"status.bookmarked": "书签已添加。",
|
||
"status.cancel_reblog_private": "取消转发",
|
||
"status.cannot_reblog": "这条帖文不允许被转发。",
|
||
"status.chat": "与 @{name} 聊天",
|
||
"status.copy": "复制帖文链接",
|
||
"status.delete": "删除",
|
||
"status.detailed_status": "对话详情",
|
||
"status.direct": "发送私信给 @{name}",
|
||
"status.embed": "嵌入",
|
||
"status.favourite": "点赞",
|
||
"status.filtered": "已过滤",
|
||
"status.load_more": "加载更多",
|
||
"status.media_hidden": "隐藏媒体内容",
|
||
"status.mention": "提及 @{name}",
|
||
"status.more": "更多",
|
||
"status.mute": "隐藏 @{name}",
|
||
"status.mute_conversation": "隐藏此对话",
|
||
"status.open": "展开帖文",
|
||
"status.pin": "在个人资料页面置顶",
|
||
"status.pinned": "置顶帖文",
|
||
"status.quote": "Quote post",
|
||
"status.reactions.cry": "Sad",
|
||
"status.reactions.empty": "尚未有人回应表情",
|
||
"status.reactions.heart": "Love",
|
||
"status.reactions.laughing": "Haha",
|
||
"status.reactions.like": "Like",
|
||
"status.reactions.open_mouth": "Wow",
|
||
"status.reactions.weary": "Weary",
|
||
"status.reactions_expand": "选择表情",
|
||
"status.read_more": "阅读全文",
|
||
"status.reblog": "转发",
|
||
"status.reblog_private": "转发（可见范围不变）",
|
||
"status.reblogged_by": "{name} 转发了",
|
||
"status.reblogs.empty": "没有人转发过此条帖文。如果有人转发了，就会显示在这里。",
|
||
"status.redraft": "删除并重新编辑",
|
||
"status.remove_account_from_group": "将帐号移出群组",
|
||
"status.remove_post_from_group": "将帖文移出群组",
|
||
"status.reply": "回复",
|
||
"status.replyAll": "回复所有人",
|
||
"status.report": "举报 @{name}",
|
||
"status.sensitive_warning": "敏感内容",
|
||
"status.share": "分享",
|
||
"status.show_less": "隐藏内容",
|
||
"status.show_less_all": "隐藏所有内容",
|
||
"status.show_more": "显示内容",
|
||
"status.show_more_all": "显示所有内容",
|
||
"status.title": "帖文",
|
||
"status.title_direct": "私信",
|
||
"status.unbookmark": "移除书签",
|
||
"status.unbookmarked": "书签已移除。",
|
||
"status.unmute_conversation": "不再隐藏此对话",
|
||
"status.unpin": "在个人资料页面取消置顶",
|
||
"status_list.queue_label": "点击查看 {count} 则新{count, plural, one {帖文} other {帖文}}",
|
||
"statuses.quote_tombstone": "Post is unavailable.",
|
||
"statuses.tombstone": "部分帖文不可见",
|
||
"suggestions.dismiss": "关闭建议",
|
||
"tabs_bar.all": "全部",
|
||
"tabs_bar.chats": "聊天",
|
||
"tabs_bar.dashboard": "管理中心",
|
||
"tabs_bar.fediverse": "联邦宇宙",
|
||
"tabs_bar.home": "主页",
|
||
"tabs_bar.more": "More",
|
||
"tabs_bar.notifications": "通知",
|
||
"tabs_bar.post": "发帖",
|
||
"tabs_bar.profile": "Profile",
|
||
"tabs_bar.search": "搜索",
|
||
"tabs_bar.settings": "Settings",
|
||
"tabs_bar.theme_toggle_dark": "切换到暗色主题",
|
||
"tabs_bar.theme_toggle_light": "切换到明亮主题",
|
||
"time_remaining.days": "离预定时间还有 {number, plural, one {# 天} other {# 天}}",
|
||
"time_remaining.hours": "离预定时间还有 {number, plural, one {# 小时} other {# 小时}}",
|
||
"time_remaining.minutes": "离预定时间还有 {number, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}}",
|
||
"time_remaining.moments": "即将到达预定时间",
|
||
"time_remaining.seconds": "离预定时间还有 {number, plural, one {# 秒} other {# 秒}}",
|
||
"trends.count_by_accounts": "{count} 人正在讨论",
|
||
"trends.title": "热门",
|
||
"ui.beforeunload": "如果你现在离开网站，你的草稿内容将会丢失。",
|
||
"unauthorized_modal.text": "你需要帐号才能继续",
|
||
"unauthorized_modal.title": "注册帐号 {site_title}",
|
||
"upload_area.title": "将文件拖放到此处开始上传",
|
||
"upload_button.label": "上传媒体文件 (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||
"upload_error.image_size_limit": "Image exceeds the current file size limit ({limit})",
|
||
"upload_error.limit": "文件大小超过限制。",
|
||
"upload_error.poll": "投票中不允许上传文件。",
|
||
"upload_error.video_size_limit": "Video exceeds the current file size limit ({limit})",
|
||
"upload_form.description": "为视觉障碍人士添加文字说明",
|
||
"upload_form.preview": "预览",
|
||
"upload_form.undo": "删除",
|
||
"upload_progress.label": "上传中……",
|
||
"video.close": "关闭视频",
|
||
"video.download": "下载",
|
||
"video.exit_fullscreen": "退出全屏",
|
||
"video.expand": "展开视频",
|
||
"video.fullscreen": "全屏",
|
||
"video.hide": "隐藏视频",
|
||
"video.mute": "静音",
|
||
"video.pause": "暂停",
|
||
"video.play": "播放",
|
||
"video.unmute": "取消静音",
|
||
"who_to_follow.title": "推荐关注"
|
||
}
|