bigbuffet-rw/app/soapbox/locales/tr.json

{
  "about.also_available": "Available in:",
  "accordion.collapse": "Collapse",
  "accordion.expand": "Expand",
  "account.add_or_remove_from_list": "Listeye ekle veya kaldır",
  "account.badges.bot": "Bot",
  "account.birthday": "Born {date}",
  "account.birthday_today": "Birthday is today!",
  "account.block": "@{name} adlı kişiyi engelle",
  "account.block_domain": "{domain} alanından her şeyi gizle",
  "account.blocked": "Engellenmiş",
  "account.chat": "Chat with @{name}",
  "account.column_settings.description": "These settings apply to all account timelines.",
  "account.column_settings.title": "Acccount timeline settings",
  "account.deactivated": "Deactivated",
  "account.direct": "Mesaj gönder : @{name}",
  "account.edit_profile": "Profili düzenle",
  "account.endorse": "Profildeki özellik",
  "account.follow": "Takip et",
  "account.followers": "Takipçi",
  "account.followers.empty": "Henüz kimse bu kullanıcıyı takip etmiyor.",
  "account.follows": "Takip ettikleri",
  "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz kimseyi takip etmiyor.",
  "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
  "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin yinelemelerini gizle",
  "account.last_status": "Last active",
  "account.link_verified_on": "Bu bağlantının mülkiyeti {date} tarihinde kontrol edildi",
  "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu kilitli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle inceliyor.",
  "account.login": "Log in",
  "account.media": "Medya",
  "account.member_since": "Joined {date}",
  "account.mention": "kullanıcısından bahset",
  "account.moved_to": "{name} şuraya taşındı:",
  "account.mute": "@{name} adlı kişiyi sessize al",
  "account.never_active": "Never",
  "account.posts": "Gönderi",
  "account.posts_with_replies": "Gönderiler ve yanıtlar",
  "account.profile": "Profile",
  "account.register": "Sign up",
  "account.remote_follow": "Remote follow",
  "account.report": "@{name} adlı kişiyi bildir",
  "account.requested": "Onay Bekleniyor. Takip isteğini iptal etmek için tıklayın",
  "account.requested_small": "Awaiting approval",
  "account.share": "@{name} kullanıcısının profilini paylaş",
  "account.show_reblogs": "@{name} kullanıcısının yinelemelerini göster",
  "account.subscribe": "Subscribe to notifications from @{name}",
  "account.subscribed": "Subscribed",
  "account.unblock": "@{name} adlı kişinin engelini kaldır",
  "account.unblock_domain": "{domain} göster",
  "account.unendorse": "Profilde özellik yok",
  "account.unfollow": "Takipi bırak",
  "account.unmute": "@{name} adlı kişinin sesini aç",
  "account.unsubscribe": "Unsubscribe to notifications from @{name}",
  "account.verified": "Verified Account",
  "account.welcome": "Welcome",
  "account_gallery.none": "No media to show.",
  "account_note.hint": "You can keep notes about this user for yourself (this will not be shared with them):",
  "account_note.placeholder": "No comment provided",
  "account_note.save": "Save",
  "account_note.target": "Note for @{target}",
  "account_search.placeholder": "Search for an account",
  "account_timeline.column_settings.show_pinned": "Show pinned posts",
  "admin.awaiting_approval.approved_message": "{acct} was approved!",
  "admin.awaiting_approval.empty_message": "There is nobody waiting for approval. When a new user signs up, you can review them here.",
  "admin.awaiting_approval.rejected_message": "{acct} was rejected.",
  "admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "Users can sign up, but their account only gets activated when an admin approves it.",
  "admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Approval Required",
  "admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "Nobody can sign up. You can still invite people.",
  "admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "Closed",
  "admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "Anyone can join.",
  "admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
  "admin.dashboard.registration_mode_label": "Registrations",
  "admin.dashboard.settings_saved": "Settings saved!",
  "admin.dashcounters.domain_count_label": "peers",
  "admin.dashcounters.mau_label": "monthly active users",
  "admin.dashcounters.retention_label": "user retention",
  "admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
  "admin.dashcounters.user_count_label": "total users",
  "admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
  "admin.dashwidgets.software_header": "Software",
  "admin.latest_accounts_panel.more": "Click to see {count} {count, plural, one {account} other {accounts}}",
  "admin.latest_accounts_panel.title": "Latest Accounts",
  "admin.moderation_log.empty_message": "You have not performed any moderation actions yet. When you do, a history will be shown here.",
  "admin.reports.actions.close": "Close",
  "admin.reports.actions.view_status": "View post",
  "admin.reports.empty_message": "There are no open reports. If a user gets reported, they will show up here.",
  "admin.reports.report_closed_message": "Report on @{name} was closed",
  "admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
  "admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
  "admin.statuses.actions.mark_status_not_sensitive": "Mark post not sensitive",
  "admin.statuses.actions.mark_status_sensitive": "Mark post sensitive",
  "admin.statuses.status_deleted_message": "Post by @{acct} was deleted",
  "admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "Post by @{acct} was marked not sensitive",
  "admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "Post by @{acct} was marked sensitive",
  "admin.user_index.empty": "No users found.",
  "admin.user_index.search_input_placeholder": "Who are you looking for?",
  "admin.users.actions.deactivate_user": "Deactivate @{name}",
  "admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
  "admin.users.actions.demote_to_moderator": "Demote @{name} to a moderator",
  "admin.users.actions.demote_to_moderator_message": "@{acct} was demoted to a moderator",
  "admin.users.actions.demote_to_user": "Demote @{name} to a regular user",
  "admin.users.actions.demote_to_user_message": "@{acct} was demoted to a regular user",
  "admin.users.actions.promote_to_admin": "Promote @{name} to an admin",
  "admin.users.actions.promote_to_admin_message": "@{acct} was promoted to an admin",
  "admin.users.actions.promote_to_moderator": "Promote @{name} to a moderator",
  "admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "@{acct} was promoted to a moderator",
  "admin.users.actions.remove_donor": "Remove @{name} as a donor",
  "admin.users.actions.set_donor": "Set @{name} as a donor",
  "admin.users.actions.suggest_user": "Suggest @{name}",
  "admin.users.actions.unsuggest_user": "Unsuggest @{name}",
  "admin.users.actions.unverify_user": "Unverify @{name}",
  "admin.users.actions.verify_user": "Verify @{name}",
  "admin.users.remove_donor_message": "@{acct} was removed as a donor",
  "admin.users.set_donor_message": "@{acct} was set as a donor",
  "admin.users.user_deactivated_message": "@{acct} was deactivated",
  "admin.users.user_deleted_message": "@{acct} was deleted",
  "admin.users.user_suggested_message": "@{acct} was suggested",
  "admin.users.user_unsuggested_message": "@{acct} was unsuggested",
  "admin.users.user_unverified_message": "@{acct} was unverified",
  "admin.users.user_verified_message": "@{acct} was verified",
  "admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
  "admin_nav.dashboard": "Dashboard",
  "admin_nav.reports": "Reports",
  "alert.unexpected.body": "We're sorry for the interruption. If the problem persists, please reach out to our support team. You may also try to {clearCookies} (this will log you out).",
  "alert.unexpected.browser": "Browser",
  "alert.unexpected.clear_cookies": "clear cookies and browser data",
  "alert.unexpected.links.help": "Help Center",
  "alert.unexpected.links.status": "Status",
  "alert.unexpected.links.support": "Support",
  "alert.unexpected.message": "Beklenmedik bir hata oluştu.",
  "alert.unexpected.return_home": "Return Home",
  "alert.unexpected.title": "Hay aksi!",
  "aliases.account.add": "Create alias",
  "aliases.account_label": "Old account:",
  "aliases.aliases_list_delete": "Unlink alias",
  "aliases.search": "Search your old account",
  "aliases.success.add": "Account alias created successfully",
  "aliases.success.remove": "Account alias removed successfully",
  "app_create.name_label": "App name",
  "app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
  "app_create.redirect_uri_label": "Redirect URIs",
  "app_create.restart": "Create another",
  "app_create.results.app_label": "App",
  "app_create.results.explanation_text": "You created a new app and token! Please copy the credentials somewhere; you will not see them again after navigating away from this page.",
  "app_create.results.explanation_title": "App created successfully",
  "app_create.results.token_label": "OAuth token",
  "app_create.scopes_label": "Scopes",
  "app_create.scopes_placeholder": "e.g. 'read write follow'",
  "app_create.submit": "Create app",
  "app_create.website_label": "Website",
  "auth.invalid_credentials": "Wrong username or password",
  "auth.logged_out": "Logged out.",
  "backups.actions.create": "Create backup",
  "backups.empty_message": "No backups found. {action}",
  "backups.empty_message.action": "Create one now?",
  "backups.pending": "Pending",
  "beta.also_available": "Available in:",
  "birthday_panel.title": "Birthdays",
  "boost_modal.combo": "Bir daha ki sefere {combo} tuşuna basabilirsiniz",
  "bundle_column_error.body": "Bu bileşen yüklenirken bir şeyler ters gitti.",
  "bundle_column_error.retry": "Tekrar deneyin",
  "bundle_column_error.title": "Ağ hatası",
  "bundle_modal_error.close": "Kapat",
  "bundle_modal_error.message": "Bu bileşen yüklenirken bir şeyler ters gitti.",
  "bundle_modal_error.retry": "Tekrar deneyin",
  "card.back.label": "Back",
  "chat_box.actions.send": "Send",
  "chat_box.input.placeholder": "Send a message…",
  "chat_panels.main_window.empty": "No chats found. To start a chat, visit a user's profile.",
  "chat_panels.main_window.title": "Chats",
  "chats.actions.delete": "Delete message",
  "chats.actions.more": "More",
  "chats.actions.report": "Report user",
  "chats.attachment": "Attachment",
  "chats.attachment_image": "Image",
  "chats.audio_toggle_off": "Audio notification off",
  "chats.audio_toggle_on": "Audio notification on",
  "chats.dividers.today": "Today",
  "chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
  "column.admin.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
  "column.admin.dashboard": "Dashboard",
  "column.admin.moderation_log": "Moderation Log",
  "column.admin.reports": "Reports",
  "column.admin.reports.menu.moderation_log": "Moderation Log",
  "column.admin.users": "Users",
  "column.aliases": "Account aliases",
  "column.aliases.create_error": "Error creating alias",
  "column.aliases.delete": "Delete",
  "column.aliases.delete_error": "Error deleting alias",
  "column.aliases.subheading_add_new": "Add New Alias",
  "column.aliases.subheading_aliases": "Current aliases",
  "column.app_create": "Create app",
  "column.backups": "Backups",
  "column.birthdays": "Birthdays",
  "column.blocks": "Engellenen kullanıcılar",
  "column.bookmarks": "Bookmarks",
  "column.chats": "Chats",
  "column.community": "Yerel zaman tüneli",
  "column.crypto_donate": "Donate Cryptocurrency",
  "column.developers": "Developers",
  "column.direct": "Doğrudan mesajlar",
  "column.directory": "Browse profiles",
  "column.domain_blocks": "Gizli alan adları",
  "column.edit_profile": "Edit profile",
  "column.export_data": "Export data",
  "column.favourited_statuses": "Liked posts",
  "column.favourites": "Likes",
  "column.federation_restrictions": "Federation Restrictions",
  "column.filters": "Muted words",
  "column.filters.add_new": "Add New Filter",
  "column.filters.conversations": "Conversations",
  "column.filters.create_error": "Error adding filter",
  "column.filters.delete": "Delete",
  "column.filters.delete_error": "Error deleting filter",
  "column.filters.drop_header": "Drop instead of hide",
  "column.filters.drop_hint": "Filtered posts will disappear irreversibly, even if filter is later removed",
  "column.filters.expires": "Expire after",
  "column.filters.expires_hint": "Expiration dates are not currently supported",
  "column.filters.home_timeline": "Home timeline",
  "column.filters.keyword": "Keyword or phrase",
  "column.filters.notifications": "Notifications",
  "column.filters.public_timeline": "Public timeline",
  "column.filters.subheading_add_new": "Add New Filter",
  "column.filters.subheading_filters": "Current Filters",
  "column.filters.whole_word_header": "Whole word",
  "column.filters.whole_word_hint": "When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word",
  "column.follow_requests": "Takip istekleri",
  "column.followers": "Followers",
  "column.following": "Following",
  "column.groups": "Groups",
  "column.home": "Anasayfa",
  "column.import_data": "Import data",
  "column.info": "Server information",
  "column.lists": "Listeler",
  "column.mentions": "Mentions",
  "column.mfa": "Multi-Factor Authentication",
  "column.mfa_cancel": "Cancel",
  "column.mfa_confirm_button": "Confirm",
  "column.mfa_disable_button": "Disable",
  "column.mfa_setup": "Proceed to Setup",
  "column.migration": "Account migration",
  "column.mutes": "Susturulmuş kullanıcılar",
  "column.notifications": "Bildirimler",
  "column.pins": "Pinned posts",
  "column.preferences": "Preferences",
  "column.public": "Federe zaman tüneli",
  "column.reactions": "Reactions",
  "column.reblogs": "Reposts",
  "column.remote": "Federated timeline",
  "column.scheduled_statuses": "Scheduled Posts",
  "column.search": "Search",
  "column.security": "Security",
  "column.settings_store": "Settings store",
  "column.soapbox_config": "Soapbox config",
  "column.test": "Test timeline",
  "column_back_button.label": "Geri",
  "column_forbidden.body": "You do not have permission to access this page.",
  "column_forbidden.title": "Forbidden",
  "column_header.show_settings": "Ayarları göster",
  "common.cancel": "Cancel",
  "community.column_settings.media_only": "Sadece medya",
  "community.column_settings.title": "Local timeline settings",
  "compose.character_counter.title": "Used {chars} out of {maxChars} characters",
  "compose.invalid_schedule": "You must schedule a post at least 5 minutes out.",
  "compose.submit_success": "Your post was sent",
  "compose_form.direct_message_warning": "Bu gönderi sadece belirtilen kullanıcılara gönderilecektir.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Bu paylaşım liste dışı olduğu için hiç bir hashtag'de yer almayacak. Sadece herkese açık gönderiler hashtaglerde bulunabilir.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Hesabınız {locked} değil. Sadece takipçilerle paylaştığınız gönderileri görebilmek için sizi herhangi bir kullanıcı takip edebilir.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "kilitli",
  "compose_form.markdown.marked": "Post markdown enabled",
  "compose_form.markdown.unmarked": "Post markdown disabled",
  "compose_form.message": "Message",
  "compose_form.placeholder": "Aklınızdan ne geçiyor?",
  "compose_form.poll.add_option": "Bir seçenek ekleyin",
  "compose_form.poll.duration": "Anket süresi",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Seçim {number}",
  "compose_form.poll.remove_option": "Bu seçimi kaldır",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
  "compose_form.publish": "Gönder",
  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
  "compose_form.schedule": "Schedule",
  "compose_form.scheduled_statuses.click_here": "Click here",
  "compose_form.scheduled_statuses.message": "You have scheduled posts. {click_here} to see them.",
  "compose_form.sensitive.hide": "Medyayı hassas olarak işaretle",
  "compose_form.sensitive.marked": "Medya hassas olarak işaretlendi",
  "compose_form.sensitive.unmarked": "Medya hassas olarak işaretlenmemiş",
  "compose_form.spoiler.marked": "Metin uyarının arkasına gizlenir",
  "compose_form.spoiler.unmarked": "Metin gizli değil",
  "compose_form.spoiler_placeholder": "İçerik uyarısı",
  "confirmation_modal.cancel": "İptal",
  "confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Deactivate @{name}",
  "confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Deactivate @{acct}",
  "confirmations.admin.deactivate_user.message": "You are about to deactivate @{acct}. Deactivating a user is a reversible action.",
  "confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "I understand that I am about to delete a local user.",
  "confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
  "confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
  "confirmations.admin.delete_status.message": "You are about to delete a post by @{acct}. This action cannot be undone.",
  "confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
  "confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
  "confirmations.admin.delete_user.message": "You are about to delete @{acct}. THIS IS A DESTRUCTIVE ACTION THAT CANNOT BE UNDONE.",
  "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.confirm": "Mark post not sensitive",
  "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.heading": "Mark post not sensitive.",
  "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.message": "You are about to mark a post by @{acct} not sensitive.",
  "confirmations.admin.mark_status_sensitive.confirm": "Mark post sensitive",
  "confirmations.admin.mark_status_sensitive.heading": "Mark post sensitive",
  "confirmations.admin.mark_status_sensitive.message": "You are about to mark a post by @{acct} sensitive.",
  "confirmations.admin.reject_user.confirm": "Reject @{name}",
  "confirmations.admin.reject_user.heading": "Reject @{acct}",
  "confirmations.admin.reject_user.message": "You are about to reject @{acct} registration request. This action cannot be undone.",
  "confirmations.block.block_and_report": "Engelle & Bildir",
  "confirmations.block.confirm": "Engelle",
  "confirmations.block.heading": "Block @{name}",
  "confirmations.block.message": "{name} kullanıcısını engellemek istiyor musunuz?",
  "confirmations.delete.confirm": "Sil",
  "confirmations.delete.heading": "Delete post",
  "confirmations.delete.message": "Bu gönderiyi silmek istiyor musunuz?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Sil",
  "confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
  "confirmations.delete_list.message": "Bu listeyi kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?",
  "confirmations.domain_block.confirm": "Alan adının tamamını gizle",
  "confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
  "confirmations.domain_block.message": "tüm {domain} alan adını engellemek istediğinizden emin misiniz? Genellikle birkaç hedefli engel ve susturma işi görür ve tercih edilir.",
  "confirmations.mute.confirm": "Sessize al",
  "confirmations.mute.heading": "Mute @{name}",
  "confirmations.mute.message": "{name} kullanıcısını sessize almak istiyor musunuz?",
  "confirmations.redraft.confirm": "Sil ve yeniden tasarla",
  "confirmations.redraft.heading": "Delete & redraft",
  "confirmations.redraft.message": "Bu durumu silip tekrar taslaklaştırmak istediğinizden emin misiniz? Tüm cevapları, boostları ve favorileri kaybedeceksiniz.",
  "confirmations.register.needs_approval": "Your account will be manually approved by an admin. Please be patient while we review your details.",
  "confirmations.register.needs_approval.header": "Approval needed",
  "confirmations.register.needs_confirmation": "Please check your inbox at {email} for confirmation instructions. You will need to verify your email address to continue.",
  "confirmations.register.needs_confirmation.header": "Confirmation needed",
  "confirmations.reply.confirm": "Yanıtla",
  "confirmations.reply.message": "Şimdi yanıtlarken o an oluşturduğunuz mesajın üzerine yazılır. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
  "confirmations.scheduled_status_delete.confirm": "Cancel",
  "confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Cancel scheduled post",
  "confirmations.scheduled_status_delete.message": "Are you sure you want to cancel this scheduled post?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Takibi kaldır",
  "confirmations.unfollow.heading": "Unfollow {name}",
  "confirmations.unfollow.message": "{name}'yi takipten çıkarmak istediğinizden emin misiniz?",
  "crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations. You may send a donation to any of the addresses below. Thank you for your support!",
  "crypto_donate.explanation_box.title": "Sending cryptocurrency donations",
  "crypto_donate_panel.actions.view": "Click to see {count} {count, plural, one {wallet} other {wallets}}",
  "crypto_donate_panel.heading": "Donate Cryptocurrency",
  "crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations to fund our service. Thank you for your support!",
  "datepicker.hint": "Scheduled to post at…",
  "datepicker.next_month": "Next month",
  "datepicker.next_year": "Next year",
  "datepicker.previous_month": "Previous month",
  "datepicker.previous_year": "Previous year",
  "developers.challenge.answer_label": "Answer",
  "developers.challenge.answer_placeholder": "Your answer",
  "developers.challenge.fail": "Wrong answer",
  "developers.challenge.message": "What is the result of calling {function}?",
  "developers.challenge.submit": "Become a developer",
  "developers.challenge.success": "You are now a developer",
  "developers.leave": "You have left developers",
  "developers.navigation.app_create_label": "Create an app",
  "developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
  "developers.navigation.leave_developers_label": "Leave developers",
  "developers.navigation.network_error_label": "Network error",
  "developers.navigation.settings_store_label": "Settings store",
  "developers.navigation.test_timeline_label": "Test timeline",
  "developers.settings_store.hint": "It is possible to directly edit your user settings here. BE CAREFUL! Editing this section can break your account, and you will only be able to recover through the API.",
  "direct.search_placeholder": "Send a message to…",
  "directory.federated": "From known fediverse",
  "directory.local": "From {domain} only",
  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
  "directory.recently_active": "Recently active",
  "edit_federation.followers_only": "Hide posts except to followers",
  "edit_federation.force_nsfw": "Force attachments to be marked sensitive",
  "edit_federation.media_removal": "Strip media",
  "edit_federation.reject": "Reject all activities",
  "edit_federation.save": "Save",
  "edit_federation.success": "{host} federation was updated",
  "edit_federation.unlisted": "Force posts unlisted",
  "edit_password.header": "Change Password",
  "edit_profile.error": "Profile update failed",
  "edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "Subscribe to newsletter",
  "edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
  "edit_profile.fields.bio_label": "Bio",
  "edit_profile.fields.bio_placeholder": "Tell us about yourself.",
  "edit_profile.fields.birthday_label": "Birthday",
  "edit_profile.fields.birthday_placeholder": "Your birthday",
  "edit_profile.fields.bot_label": "This is a bot account",
  "edit_profile.fields.discoverable_label": "Allow account discovery",
  "edit_profile.fields.display_name_label": "Display name",
  "edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
  "edit_profile.fields.header_label": "Header",
  "edit_profile.fields.hide_network_label": "Hide network",
  "edit_profile.fields.location_label": "Location",
  "edit_profile.fields.location_placeholder": "Location",
  "edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
  "edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
  "edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
  "edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "Block notifications from strangers",
  "edit_profile.fields.website_label": "Website",
  "edit_profile.fields.website_placeholder": "Display a Link",
  "edit_profile.header": "Edit Profile",
  "edit_profile.hints.accepts_email_list": "Opt-in to news and marketing updates.",
  "edit_profile.hints.avatar": "PNG, GIF or JPG. Will be downscaled to {size}",
  "edit_profile.hints.bot": "This account mainly performs automated actions and might not be monitored",
  "edit_profile.hints.discoverable": "Display account in profile directory and allow indexing by external services",
  "edit_profile.hints.header": "PNG, GIF or JPG. Will be downscaled to {size}",
  "edit_profile.hints.hide_network": "Who you follow and who follows you will not be shown on your profile",
  "edit_profile.hints.locked": "Requires you to manually approve followers",
  "edit_profile.hints.stranger_notifications": "Only show notifications from people you follow",
  "edit_profile.save": "Save",
  "edit_profile.success": "Profile saved!",
  "email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.",
  "email_passthru.confirmed.heading": "Email Confirmed!",
  "email_passthru.generic_fail.body": "Please request a new email confirmation.",
  "email_passthru.generic_fail.heading": "Something Went Wrong",
  "email_passthru.token_expired.body": "Your email token has expired. Please request a new email confirmation from the {bold} from which you sent this email confirmation.",
  "email_passthru.token_expired.heading": "Token Expired",
  "email_passthru.token_not_found.body": "Your email token was not found. Please request a new email confirmation from the {bold} from which you sent this email confirmation.",
  "email_passthru.token_not_found.heading": "Invalid Token",
  "embed.instructions": "Aşağıdaki kodu kopyalayarak bu durumu sitenize gömün.",
  "embed.preview": "İşte nasıl görüneceği:",
  "emoji_button.activity": "Aktivite",
  "emoji_button.custom": "Özel",
  "emoji_button.flags": "Bayraklar",
  "emoji_button.food": "Yiyecek ve İçecek",
  "emoji_button.label": "Emoji ekle",
  "emoji_button.nature": "Doğa",
  "emoji_button.not_found": "İfade yok!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
  "emoji_button.objects": "Nesneler",
  "emoji_button.people": "İnsanlar",
  "emoji_button.recent": "Sık kullanılan",
  "emoji_button.search": "Ara...",
  "emoji_button.search_results": "Arama sonuçları",
  "emoji_button.symbols": "Semboller",
  "emoji_button.travel": "Seyahat ve Yerler",
  "empty_column.account_blocked": "You are blocked by @{accountUsername}.",
  "empty_column.account_favourited_statuses": "This user doesn't have any liked posts yet.",
  "empty_column.account_timeline": "Burada hiç gönderi yok!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profil kullanılamıyor",
  "empty_column.aliases": "You haven't created any account alias yet.",
  "empty_column.aliases.suggestions": "There are no account suggestions available for the provided term.",
  "empty_column.blocks": "Henüz bir kullanıcıyı engellemediniz.",
  "empty_column.bookmarks": "You don't have any bookmarks yet. When you add one, it will show up here.",
  "empty_column.community": "Yerel zaman çizelgesi boş. Daha fazla eğlence için herkese açık bir gönderi paylaşın!",
  "empty_column.direct": "Henüz doğrudan mesajınız yok. Bir tane gönderdiğinizde veya aldığınızda burada görünecektir.",
  "empty_column.domain_blocks": "Henüz hiçbir gizli alan adı yok.",
  "empty_column.favourited_statuses": "Hiç favori gönderiminiz yok. Bir tane olursa burada görünecek.",
  "empty_column.favourites": "Kimse bu gönderiyi favorilerine eklememiş. Biri eklerse burada görünecek.",
  "empty_column.filters": "You haven't created any muted words yet.",
  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
  "empty_column.follow_requests": "Hiç takip isteğiniz yok. Bir tane aldığınızda burada görünecek.",
  "empty_column.group": "There is nothing in this group yet. When members of this group make new posts, they will appear here.",
  "empty_column.hashtag": "Henüz bu hashtag’e sahip hiçbir gönderi yok.",
  "empty_column.home": "Henüz kimseyi takip etmiyorsunuz. {public} ziyaret edebilir veya arama kısmını kullanarak diğer kullanıcılarla iletişime geçebilirsiniz.",
  "empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
  "empty_column.list": "Bu listede henüz hiçbir şey yok.",
  "empty_column.lists": "Henüz hiç listeniz yok. Bir tane oluşturduğunuzda burada görünecek.",
  "empty_column.mutes": "Henüz hiçbir kullanıcıyı sessize almadınız.",
  "empty_column.notifications": "Henüz hiçbir bildiriminiz yok. Diğer insanlarla sobhet edebilmek için etkileşime geçebilirsiniz.",
  "empty_column.public": "Burada hiçbir şey yok! Herkese açık bir şeyler yazın veya burayı doldurmak için diğer sunuculardaki kullanıcıları takip edin",
  "empty_column.remote": "There is nothing here! Manually follow users from {instance} to fill it up.",
  "empty_column.scheduled_statuses": "You don't have any scheduled statuses yet. When you add one, it will show up here.",
  "empty_column.search.accounts": "There are no people results for \"{term}\"",
  "empty_column.search.hashtags": "There are no hashtags results for \"{term}\"",
  "empty_column.search.statuses": "There are no posts results for \"{term}\"",
  "export_data.actions.export": "Export",
  "export_data.actions.export_blocks": "Export blocks",
  "export_data.actions.export_follows": "Export follows",
  "export_data.actions.export_mutes": "Export mutes",
  "export_data.blocks_label": "Blocks",
  "export_data.follows_label": "Follows",
  "export_data.hints.blocks": "Get a CSV file containing a list of blocked accounts",
  "export_data.hints.follows": "Get a CSV file containing a list of followed accounts",
  "export_data.hints.mutes": "Get a CSV file containing a list of muted accounts",
  "export_data.mutes_label": "Mutes",
  "export_data.success.blocks": "Blocks exported successfully",
  "export_data.success.followers": "Followers exported successfully",
  "export_data.success.mutes": "Mutes exported successfully",
  "federation_restriction.federated_timeline_removal": "Fediverse timeline removal",
  "federation_restriction.followers_only": "Hidden except to followers",
  "federation_restriction.full_media_removal": "Full media removal",
  "federation_restriction.media_nsfw": "Attachments marked NSFW",
  "federation_restriction.partial_media_removal": "Partial media removal",
  "federation_restrictions.empty_message": "{siteTitle} has not restricted any instances.",
  "federation_restrictions.explanation_box.message": "Normally servers on the Fediverse can communicate freely. {siteTitle} has imposed restrictions on the following servers.",
  "federation_restrictions.explanation_box.title": "Instance-specific policies",
  "federation_restrictions.not_disclosed_message": "{siteTitle} does not disclose federation restrictions through the API.",
  "fediverse_tab.explanation_box.dismiss": "Don't show again",
  "fediverse_tab.explanation_box.explanation": "{site_title} is part of the Fediverse, a social network made up of thousands of independent social media sites (aka \"servers\"). The posts you see here are from 3rd-party servers. You have the freedom to engage with them, or to block any server you don't like. Pay attention to the full username after the second @ symbol to know which server a post is from. To see only {site_title} posts, visit {local}.",
  "fediverse_tab.explanation_box.title": "What is the Fediverse?",
  "filters.added": "Filter added.",
  "filters.context_header": "Filter contexts",
  "filters.context_hint": "One or multiple contexts where the filter should apply",
  "filters.filters_list_context_label": "Filter contexts:",
  "filters.filters_list_delete": "Delete",
  "filters.filters_list_details_label": "Filter settings:",
  "filters.filters_list_drop": "Drop",
  "filters.filters_list_hide": "Hide",
  "filters.filters_list_phrase_label": "Keyword or phrase:",
  "filters.filters_list_whole-word": "Whole word",
  "filters.removed": "Filter deleted.",
  "follow_recommendation.subhead": "Let's get started!",
  "follow_recommendations.done": "Done",
  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
  "follow_request.authorize": "Yetkilendir",
  "follow_request.reject": "Reddet",
  "forms.copy": "Copy",
  "forms.hide_password": "Hide password",
  "forms.show_password": "Show password",
  "getting_started.open_source_notice": "{code_name} açık kaynaklı bir yazılımdır. Gitlab {code_link} (v{code_version}).",
  "group.detail.archived_group": "Archived group",
  "group.members.empty": "This group does not has any members.",
  "group.removed_accounts.empty": "This group does not has any removed accounts.",
  "groups.card.join": "Join",
  "groups.card.members": "Members",
  "groups.card.roles.admin": "You're an admin",
  "groups.card.roles.member": "You're a member",
  "groups.card.view": "View",
  "groups.create": "Create group",
  "groups.detail.role_admin": "You're an admin",
  "groups.edit": "Edit",
  "groups.form.coverImage": "Upload new banner image (optional)",
  "groups.form.coverImageChange": "Banner image selected",
  "groups.form.create": "Create group",
  "groups.form.description": "Description",
  "groups.form.title": "Title",
  "groups.form.update": "Update group",
  "groups.join": "Join group",
  "groups.leave": "Leave group",
  "groups.removed_accounts": "Removed Accounts",
  "groups.sidebar-panel.item.no_recent_activity": "No recent activity",
  "groups.sidebar-panel.item.view": "new posts",
  "groups.sidebar-panel.show_all": "Show all",
  "groups.sidebar-panel.title": "Groups You're In",
  "groups.tab_admin": "Manage",
  "groups.tab_featured": "Featured",
  "groups.tab_member": "Member",
  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ve {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ya da {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} olmadan",
  "header.home.label": "Home",
  "header.login.forgot_password": "Forgot password?",
  "header.login.label": "Log in",
  "header.login.password.label": "Password",
  "header.login.username.placeholder": "Email or username",
  "header.register.label": "Register",
  "home.column_settings.show_direct": "Show direct messages",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Boost edilenleri göster",
  "home.column_settings.show_replies": "Cevapları göster",
  "home.column_settings.title": "Home settings",
  "icon_button.icons": "Icons",
  "icon_button.label": "Select icon",
  "icon_button.not_found": "No icons!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
  "import_data.actions.import": "Import",
  "import_data.actions.import_blocks": "Import blocks",
  "import_data.actions.import_follows": "Import follows",
  "import_data.actions.import_mutes": "Import mutes",
  "import_data.blocks_label": "Blocks",
  "import_data.follows_label": "Follows",
  "import_data.hints.blocks": "CSV file containing a list of blocked accounts",
  "import_data.hints.follows": "CSV file containing a list of followed accounts",
  "import_data.hints.mutes": "CSV file containing a list of muted accounts",
  "import_data.mutes_label": "Mutes",
  "import_data.success.blocks": "Blocks imported successfully",
  "import_data.success.followers": "Followers imported successfully",
  "import_data.success.mutes": "Mutes imported successfully",
  "input.password.hide_password": "Hide password",
  "input.password.show_password": "Show password",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# dakika} other {# dakika}}",
  "introduction.federation.action": "Next",
  "introduction.federation.home.headline": "Home",
  "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
  "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorite",
  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a post for later, and let the author know that you liked it, by favoriting it.",
  "introduction.interactions.reblog.headline": "Repost",
  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's posts with your followers by reposting them.",
  "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own posts, which will chain them together in a conversation.",
  "introduction.welcome.action": "Let's go!",
  "introduction.welcome.headline": "First steps",
  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
  "keyboard_shortcuts.back": "geriye gitmek için",
  "keyboard_shortcuts.blocked": "engelli kullanıcılar listesini açmak için",
  "keyboard_shortcuts.boost": "boostlamak için",
  "keyboard_shortcuts.compose": "yazma alanına odaklanmak için",
  "keyboard_shortcuts.down": "listede aşağıya inmek için",
  "keyboard_shortcuts.enter": "durumu açmak için",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "favorilere eklemek için",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "favoriler listesini açmak için",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Klavye kısayolları",
  "keyboard_shortcuts.home": "ana sayfa zaman çizelgesini açmak için",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Kısatuş",
  "keyboard_shortcuts.legend": "bu efsaneyi görüntülemek için",
  "keyboard_shortcuts.mention": "yazardan bahsetmek için",
  "keyboard_shortcuts.muted": "susturulmuş kullanıcı listesini açmak için",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "profilinizi açmak için",
  "keyboard_shortcuts.notifications": "bildirimler sütununu açmak için",
  "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "sabitlenmiş gönderiler listesini açmak için",
  "keyboard_shortcuts.profile": "yazarın profilini açmak için",
  "keyboard_shortcuts.react": "to react",
  "keyboard_shortcuts.reply": "cevaplamak için",
  "keyboard_shortcuts.requests": "takip istekleri listesini açmak için",
  "keyboard_shortcuts.search": "aramaya odaklanmak için",
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW'den önceki yazıyı göstermek/gizlemek için",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "medyayı göstermek/gizlemek için",
  "keyboard_shortcuts.toot": "yeni bir gönderiye başlamak için",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "aramada bir gönderiye odaklanmamak için",
  "keyboard_shortcuts.up": "listede yukarıya çıkmak için",
  "landing_page_modal.download": "Download",
  "landing_page_modal.helpCenter": "Help Center",
  "lightbox.close": "Kapat",
  "lightbox.next": "Sonraki",
  "lightbox.previous": "Önceli",
  "lightbox.view_context": "İçeriği göster",
  "list.click_to_add": "Click here to add people",
  "list_adder.header_title": "Add or Remove from Lists",
  "lists.account.add": "Listeye ekle",
  "lists.account.remove": "Listeden kaldır",
  "lists.delete": "Delete list",
  "lists.edit": "listeyi düzenle",
  "lists.edit.submit": "Başlığı değiştir",
  "lists.new.create": "Liste ekle",
  "lists.new.create_title": "Create",
  "lists.new.save_title": "Save Title",
  "lists.new.title_placeholder": "Yeni liste başlığı",
  "lists.search": "Takip ettiğiniz kişiler arasından arayın",
  "lists.subheading": "Listeleriniz",
  "loading_indicator.label": "Yükleniyor...",
  "login.fields.instance_label": "Instance",
  "login.fields.instance_placeholder": "example.com",
  "login.fields.otp_code_hint": "Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes",
  "login.fields.otp_code_label": "Two-factor code:",
  "login.fields.password_placeholder": "Password",
  "login.fields.username_label": "Email or username",
  "login.log_in": "Log in",
  "login.otp_log_in": "OTP Login",
  "login.reset_password_hint": "Trouble logging in?",
  "login.sign_in": "Sign in",
  "media_gallery.toggle_visible": "Görünürlüğü değiştir",
  "media_panel.empty_message": "No media found.",
  "media_panel.title": "Media",
  "mfa.confirm.success_message": "MFA confirmed",
  "mfa.disable.success_message": "MFA disabled",
  "mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
  "mfa.mfa_setup.code_hint": "Enter the code from your two-factor app.",
  "mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
  "mfa.mfa_setup.password_hint": "Enter your current password to confirm your identity.",
  "mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
  "mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
  "mfa.mfa_setup_scan_title": "Scan",
  "mfa.mfa_setup_verify_title": "Verify",
  "mfa.otp_enabled_description": "You have enabled two-factor authentication via OTP.",
  "mfa.otp_enabled_title": "OTP Enabled",
  "mfa.setup_recoverycodes": "Recovery codes",
  "mfa.setup_warning": "Write these codes down or save them somewhere secure - otherwise you won't see them again. If you lose access to your 2FA app and recovery codes you'll be locked out of your account.",
  "migration.fields.acct.label": "Handle of the new account",
  "migration.fields.acct.placeholder": "username@domain",
  "migration.fields.confirm_password.label": "Current password",
  "migration.hint": "This will move your followers to the new account. No other data will be moved. To perform migration, you need to {link} on your new account first.",
  "migration.hint.link": "create an account alias",
  "migration.move_account.fail": "Account migration failed.",
  "migration.move_account.success": "Account successfully moved.",
  "migration.submit": "Move followers",
  "missing_description_modal.cancel": "Cancel",
  "missing_description_modal.continue": "Post",
  "missing_description_modal.description": "Continue anyway?",
  "missing_description_modal.text": "You have not entered a description for all attachments. Continue anyway?",
  "missing_indicator.label": "Bulunamadı",
  "missing_indicator.sublabel": "Bu kaynak bulunamadı",
  "mobile.also_available": "Available in:",
  "morefollows.followers_label": "…and {count} more {count, plural, one {follower} other {followers}} on remote sites.",
  "morefollows.following_label": "…and {count} more {count, plural, one {follow} other {follows}} on remote sites.",
  "mute_modal.hide_notifications": "Bu kullanıcıdan bildirimler gizlensin mı?",
  "navigation.chats": "Chats",
  "navigation.compose": "Compose",
  "navigation.dashboard": "Dashboard",
  "navigation.developers": "Developers",
  "navigation.direct_messages": "Messages",
  "navigation.home": "Home",
  "navigation.invites": "Invites",
  "navigation.notifications": "Notifications",
  "navigation.search": "Search",
  "navigation_bar.account_migration": "Move account",
  "navigation_bar.blocks": "Engellenen kullanıcılar",
  "navigation_bar.compose": "Yeni bir gönderi yazın",
  "navigation_bar.compose_direct": "Direct message",
  "navigation_bar.compose_quote": "Quote post",
  "navigation_bar.compose_reply": "Reply to post",
  "navigation_bar.domain_blocks": "Gizli alan adları",
  "navigation_bar.favourites": "Favoriler",
  "navigation_bar.filters": "Susturulmuş kelimeler",
  "navigation_bar.follow_requests": "Takip istekleri",
  "navigation_bar.import_data": "Import data",
  "navigation_bar.in_reply_to": "In reply to",
  "navigation_bar.invites": "Invites",
  "navigation_bar.logout": "Çıkış",
  "navigation_bar.mutes": "Sessize alınmış kullanıcılar",
  "navigation_bar.preferences": "Tercihler",
  "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
  "navigation_bar.security": "Güvenlik",
  "navigation_bar.soapbox_config": "Soapbox config",
  "notification.birthday": "{name} has a birthday today",
  "notification.birthday.more": "{count} more {count, plural, one {friend} other {friends}}",
  "notification.birthday_plural": "{name} and {more} have birthday today",
  "notification.chat_mention": "{name} sent you a message",
  "notification.favourite": "{name} senin durumunu favorilere ekledi",
  "notification.follow": "{name} seni takip ediyor",
  "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
  "notification.mention": "{name} senden bahsetti",
  "notification.move": "{name} moved to {targetName}",
  "notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} reacted to your post",
  "notification.poll": "Oy verdiğiniz bir anket bitti",
  "notification.reblog": "{name} senin durumunu boost etti",
  "notification.status": "{name} just posted",
  "notifications.clear": "Bildirimleri temizle",
  "notifications.clear_confirmation": "Tüm bildirimlerinizi kalıcı olarak temizlemek ister misiniz?",
  "notifications.clear_heading": "Clear notifications",
  "notifications.column_settings.alert": "Masaüstü bildirimleri",
  "notifications.column_settings.birthdays.category": "Birthdays",
  "notifications.column_settings.birthdays.show": "Show birthday reminders",
  "notifications.column_settings.emoji_react": "Emoji reacts:",
  "notifications.column_settings.favourite": "Favoriler:",
  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Tüm kategorileri göster",
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Hızlı filtre çubuğu",
  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Göster",
  "notifications.column_settings.follow": "Yeni takipçiler:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
  "notifications.column_settings.mention": "Bahsedilenler:",
  "notifications.column_settings.move": "Moves:",
  "notifications.column_settings.poll": "Anket sonuçları:",
  "notifications.column_settings.push": "Push bildirimleri",
  "notifications.column_settings.reblog": "Boostlar:",
  "notifications.column_settings.show": "Bildirimlerde göster",
  "notifications.column_settings.sound": "Ses çal",
  "notifications.column_settings.sounds": "Sounds",
  "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
  "notifications.column_settings.title": "Notification settings",
  "notifications.filter.all": "Tümü",
  "notifications.filter.boosts": "Boostlar",
  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
  "notifications.filter.favourites": "Favoriler",
  "notifications.filter.follows": "Takip edilenler",
  "notifications.filter.mentions": "Bahsetmeler",
  "notifications.filter.moves": "Moves",
  "notifications.filter.polls": "Anket sonuçları",
  "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
  "notifications.group": "{count} bildirim",
  "notifications.queue_label": "Click to see {count} new {count, plural, one {notification} other {notifications}}",
  "onboarding.avatar.subtitle": "Just have fun with it.",
  "onboarding.avatar.title": "Choose a profile picture",
  "onboarding.display_name.subtitle": "You can always edit this later.",
  "onboarding.display_name.title": "Choose a display name",
  "onboarding.done": "Done",
  "onboarding.finished.message": "We are very excited to welcome you to our community! Tap the button below to get started.",
  "onboarding.finished.title": "Onboarding complete",
  "onboarding.header.subtitle": "This will be shown at the top of your profile.",
  "onboarding.header.title": "Pick a cover image",
  "onboarding.next": "Next",
  "onboarding.note.subtitle": "You can always edit this later.",
  "onboarding.note.title": "Write a short bio",
  "onboarding.saving": "Saving…",
  "onboarding.skip": "Skip for now",
  "onboarding.suggestions.subtitle": "Here are a few of the most popular accounts you might like.",
  "onboarding.suggestions.title": "Suggested accounts",
  "onboarding.view_feed": "View Feed",
  "password_reset.confirmation": "Check your email for confirmation.",
  "password_reset.fields.username_placeholder": "Email or username",
  "password_reset.reset": "Reset password",
  "patron.donate": "Donate",
  "patron.title": "Funding Goal",
  "pinned_accounts.title": "{name}’s choices",
  "pinned_statuses.none": "No pins to show.",
  "poll.closed": "Kapandı",
  "poll.refresh": "Yenile",
  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# oy} other {# oy}}",
  "poll.vote": "Oy ver",
  "poll.voted": "You voted for this answer",
  "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
  "poll_button.add_poll": "Bir anket ekleyin",
  "poll_button.remove_poll": "Anket kaldır",
  "pre_header.close": "Close",
  "preferences.fields.auto_play_gif_label": "Auto-play animated GIFs",
  "preferences.fields.autoload_more_label": "Automatically load more items when scrolled to the bottom of the page",
  "preferences.fields.autoload_timelines_label": "Automatically load new posts when scrolled to the top of the page",
  "preferences.fields.boost_modal_label": "Show confirmation dialog before reposting",
  "preferences.fields.delete_modal_label": "Show confirmation dialog before deleting a post",
  "preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
  "preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
  "preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
  "preferences.fields.expand_spoilers_label": "Always expand posts marked with content warnings",
  "preferences.fields.language_label": "Language",
  "preferences.fields.media_display_label": "Media display",
  "preferences.hints.feed": "In your home feed",
  "privacy.change": "Gönderi gizliliğini ayarla",
  "privacy.direct.long": "Sadece bahsedilen kişilere gönder",
  "privacy.direct.short": "Direkt",
  "privacy.private.long": "Sadece takipçilerime gönder",
  "privacy.private.short": "Sadece takipçiler",
  "privacy.public.long": "Herkese açık zaman tüneline gönder",
  "privacy.public.short": "Herkese açık",
  "privacy.unlisted.long": "Herkese açık zaman tüneline gönderme",
  "privacy.unlisted.short": "Listelenmemiş",
  "profile_dropdown.add_account": "Add an existing account",
  "profile_dropdown.logout": "Log out @{acct}",
  "profile_fields_panel.title": "Profile fields",
  "public.column_settings.title": "Fediverse timeline settings",
  "reactions.all": "All",
  "regeneration_indicator.label": "Yükleniyor…",
  "regeneration_indicator.sublabel": "Ev akışınız hazırlanıyor!",
  "register_invite.lead": "Complete the form below to create an account.",
  "register_invite.title": "You've been invited to join {siteTitle}!",
  "registration.agreement": "I agree to the {tos}.",
  "registration.captcha.hint": "Click the image to get a new captcha",
  "registration.closed_message": "{instance} is not accepting new members",
  "registration.closed_title": "Registrations Closed",
  "registration.confirmation_modal.close": "Close",
  "registration.fields.confirm_placeholder": "Password (again)",
  "registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
  "registration.fields.password_placeholder": "Password",
  "registration.fields.username_hint": "Only letters, numbers, and underscores are allowed.",
  "registration.fields.username_placeholder": "Username",
  "registration.newsletter": "Subscribe to newsletter.",
  "registration.password_mismatch": "Passwords don't match.",
  "registration.reason": "Why do you want to join?",
  "registration.reason_hint": "This will help us review your application",
  "registration.sign_up": "Sign up",
  "registration.tos": "Terms of Service",
  "registration.username_unavailable": "Username is already taken.",
  "relative_time.days": "{number}g",
  "relative_time.hours": "{number}s",
  "relative_time.just_now": "şimdi",
  "relative_time.minutes": "{number}dk",
  "relative_time.seconds": "{number}sn",
  "remote_instance.edit_federation": "Edit federation",
  "remote_instance.federation_panel.heading": "Federation Restrictions",
  "remote_instance.federation_panel.no_restrictions_message": "{siteTitle} has placed no restrictions on {host}.",
  "remote_instance.federation_panel.restricted_message": "{siteTitle} blocks all activities from {host}.",
  "remote_instance.federation_panel.some_restrictions_message": "{siteTitle} has placed some restrictions on {host}.",
  "remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
  "remote_instance.unpin_host": "Unpin {host}",
  "remote_interaction.account_placeholder": "Enter your username@domain you want to act from",
  "remote_interaction.divider": "or",
  "remote_interaction.favourite": "Proceed to like",
  "remote_interaction.favourite_title": "Like a post remotely",
  "remote_interaction.follow": "Proceed to follow",
  "remote_interaction.follow_title": "Follow {user} remotely",
  "remote_interaction.poll_vote": "Proceed to vote",
  "remote_interaction.poll_vote_title": "Vote in a poll remotely",
  "remote_interaction.reblog": "Proceed to repost",
  "remote_interaction.reblog_title": "Reblog a post remotely",
  "remote_interaction.reply": "Proceed to reply",
  "remote_interaction.reply_title": "Reply to a post remotely",
  "remote_interaction.user_not_found_error": "Couldn't find given user",
  "remote_timeline.filter_message": "You are viewing the timeline of {instance}.",
  "reply_indicator.cancel": "İptal",
  "reply_mentions.account.add": "Add to mentions",
  "reply_mentions.account.remove": "Remove from mentions",
  "reply_mentions.reply_empty": "Replying to post",
  "report.block": "Block {target}",
  "report.block_hint": "Do you also want to block this account?",
  "report.forward": "Şu kişiye ilet : {target}",
  "report.forward_hint": "Bu hesap başka bir sunucudan. Anonimleştirilmiş bir rapor oraya da gönderilsin mi?",
  "report.hint": "Bu rapor sunucu moderatörlerine gönderilecek. Bu hesabı neden bildirdiğiniz hakkında bilgi verebirsiniz:",
  "report.placeholder": "Ek yorumlar",
  "report.submit": "Gönder",
  "report.target": "Raporlama",
  "reset_password.header": "Set New Password",
  "schedule.post_time": "Post Date/Time",
  "schedule.remove": "Remove schedule",
  "schedule_button.add_schedule": "Schedule post for later",
  "schedule_button.remove_schedule": "Post immediately",
  "scheduled_status.cancel": "Cancel",
  "search.action": "Search for “{query}”",
  "search.placeholder": "Ara",
  "search_results.accounts": "İnsanlar",
  "search_results.hashtags": "Hashtagler",
  "search_results.statuses": "Gönderiler",
  "search_results.top": "Top",
  "security.codes.fail": "Failed to fetch backup codes",
  "security.confirm.fail": "Incorrect code or password. Try again.",
  "security.delete_account.fail": "Account deletion failed.",
  "security.delete_account.success": "Account successfully deleted.",
  "security.disable.fail": "Incorrect password. Try again.",
  "security.disable_mfa": "Disable",
  "security.fields.email.label": "Email address",
  "security.fields.new_password.label": "New password",
  "security.fields.old_password.label": "Current password",
  "security.fields.password.label": "Password",
  "security.fields.password_confirmation.label": "New password (again)",
  "security.headers.delete": "Delete Account",
  "security.headers.tokens": "Sessions",
  "security.headers.update_email": "Change Email",
  "security.headers.update_password": "Change Password",
  "security.mfa": "Set up 2-Factor Auth",
  "security.mfa_enabled": "You have multi-factor authentication set up with OTP.",
  "security.mfa_header": "Authorization Methods",
  "security.mfa_setup_hint": "Configure multi-factor authentication with OTP",
  "security.qr.fail": "Failed to fetch setup key",
  "security.submit": "Save changes",
  "security.submit.delete": "Delete Account",
  "security.text.delete": "To delete your account, enter your password then click Delete Account. This is a permanent action that cannot be undone. Your account will be destroyed from this server, and a deletion request will be sent to other servers. It's not guaranteed that all servers will purge your account.",
  "security.tokens.revoke": "Revoke",
  "security.update_email.fail": "Update email failed.",
  "security.update_email.success": "Email successfully updated.",
  "security.update_password.fail": "Update password failed.",
  "security.update_password.success": "Password successfully updated.",
  "settings.change_email": "Change Email",
  "settings.change_password": "Change Password",
  "settings.configure_mfa": "Configure MFA",
  "settings.delete_account": "Delete Account",
  "settings.edit_profile": "Edit Profile",
  "settings.preferences": "Preferences",
  "settings.profile": "Profile",
  "settings.save.success": "Your preferences have been saved!",
  "settings.security": "Security",
  "settings.settings": "Settings",
  "signup_panel.subtitle": "Sign up now to discuss.",
  "signup_panel.title": "New to {site_title}?",
  "snackbar.view": "View",
  "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
  "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
  "soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer",
  "soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
  "soapbox_config.crypto_address.meta_fields.note_placeholder": "Note (optional)",
  "soapbox_config.crypto_address.meta_fields.ticker_placeholder": "Ticker",
  "soapbox_config.crypto_donate_panel_limit.meta_fields.limit_placeholder": "Number of items to display in the crypto homepage widget",
  "soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
  "soapbox_config.display_fqn_label": "Display domain (eg @user@domain) for local accounts.",
  "soapbox_config.fields.accent_color_label": "Accent color",
  "soapbox_config.fields.brand_color_label": "Brand color",
  "soapbox_config.fields.crypto_address.add": "Add new crypto address",
  "soapbox_config.fields.crypto_addresses_label": "Cryptocurrency addresses",
  "soapbox_config.fields.home_footer.add": "Add new Home Footer Item",
  "soapbox_config.fields.home_footer_fields_label": "Home footer items",
  "soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
  "soapbox_config.fields.promo_panel.add": "Add new Promo panel item",
  "soapbox_config.fields.promo_panel_fields_label": "Promo panel items",
  "soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
  "soapbox_config.greentext_label": "Enable greentext support",
  "soapbox_config.hints.crypto_addresses": "Add cryptocurrency addresses so users of your site can donate to you. Order matters, and you must use lowercase ticker values.",
  "soapbox_config.hints.home_footer_fields": "You can have custom defined links displayed on the footer of your static pages",
  "soapbox_config.hints.logo": "SVG. At most 2 MB. Will be displayed to 50px height, maintaining aspect ratio",
  "soapbox_config.hints.promo_panel_fields": "You can have custom defined links displayed on the right panel of the timelines page.",
  "soapbox_config.hints.promo_panel_icons": "{ link }",
  "soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
  "soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
  "soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
  "soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
  "soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
  "soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
  "soapbox_config.raw_json_hint": "Edit the settings data directly. Changes made directly to the JSON file will override the form fields above. Click Save to apply your changes.",
  "soapbox_config.raw_json_label": "Advanced: Edit raw JSON data",
  "soapbox_config.save": "Save",
  "soapbox_config.saved": "Soapbox config saved!",
  "soapbox_config.single_user_mode_hint": "Front page will redirect to a given user profile.",
  "soapbox_config.single_user_mode_label": "Single user mode",
  "soapbox_config.single_user_mode_profile_hint": "@handle",
  "soapbox_config.single_user_mode_profile_label": "Main user handle",
  "soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Allow verified users to edit their own display name.",
  "status.actions.more": "More",
  "status.admin_account": "@{name} için denetim arayüzünü açın",
  "status.admin_status": "Denetim arayüzünde bu durumu açın",
  "status.block": "Engelle : @{name}",
  "status.bookmark": "Bookmark",
  "status.bookmarked": "Bookmark added.",
  "status.cancel_reblog_private": "Boost'u geri al",
  "status.cannot_reblog": "Bu gönderi boost edilemez",
  "status.chat": "Chat with @{name}",
  "status.copy": "Bağlantı durumunu kopyala",
  "status.delete": "Sil",
  "status.detailed_status": "Detaylı yazışma dökümü",
  "status.direct": "@{name}'e gönder",
  "status.embed": "Gömülü",
  "status.favourite": "Favorilere ekle",
  "status.filtered": "Filtrelenmiş",
  "status.load_more": "Daha fazla",
  "status.media_hidden": "Gizli görsel",
  "status.mention": "Bahset : @{name}",
  "status.more": "Daha fazla",
  "status.mute": "Sustur : @{name}",
  "status.mute_conversation": "Yazışmayı sustur",
  "status.open": "Bu gönderiyi genişlet",
  "status.pin": "Profile sabitle",
  "status.pinned": "Sabitlenmiş gönderi",
  "status.quote": "Quote post",
  "status.reactions.cry": "Sad",
  "status.reactions.empty": "No one has reacted to this post yet. When someone does, they will show up here.",
  "status.reactions.heart": "Love",
  "status.reactions.laughing": "Haha",
  "status.reactions.like": "Like",
  "status.reactions.open_mouth": "Wow",
  "status.reactions.weary": "Weary",
  "status.reactions_expand": "Select emoji",
  "status.read_more": "Daha dazla oku",
  "status.reblog": "Boostla",
  "status.reblog_private": "Orjinal kitleye yinele",
  "status.reblogged_by": "{name} boost etti",
  "status.reblogs.empty": "Kimse bu gönderiyi boostlamadı. Biri yaptığında burada gözükecek.",
  "status.redraft": "Sil & tekrar taslakla",
  "status.remove_account_from_group": "Remove account from group",
  "status.remove_post_from_group": "Remove post from group",
  "status.reply": "Cevapla",
  "status.replyAll": "Konuşmayı cevapla",
  "status.report": "@{name}'i raporla",
  "status.sensitive_warning": "Hassas içerik",
  "status.share": "Paylaş",
  "status.show_less": "Daha az göster",
  "status.show_less_all": "Hepsi için daha az göster",
  "status.show_more": "Daha fazla göster",
  "status.show_more_all": "Hepsi için daha fazla göster",
  "status.title": "Post",
  "status.title_direct": "Direct message",
  "status.unbookmark": "Remove bookmark",
  "status.unbookmarked": "Bookmark removed.",
  "status.unmute_conversation": "Sohbeti aç",
  "status.unpin": "Profilden sabitlemeyi kaldır",
  "status_list.queue_label": "Click to see {count} new {count, plural, one {post} other {posts}}",
  "statuses.quote_tombstone": "Post is unavailable.",
  "statuses.tombstone": "One or more posts is unavailable.",
  "suggestions.dismiss": "Öneriyi görmezden gel",
  "tabs_bar.all": "All",
  "tabs_bar.chats": "Chats",
  "tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
  "tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
  "tabs_bar.home": "Ana sayfa",
  "tabs_bar.more": "More",
  "tabs_bar.notifications": "Bildirimler",
  "tabs_bar.post": "Post",
  "tabs_bar.profile": "Profile",
  "tabs_bar.search": "Ara",
  "tabs_bar.settings": "Settings",
  "tabs_bar.theme_toggle_dark": "Switch to dark theme",
  "tabs_bar.theme_toggle_light": "Switch to light theme",
  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} kaldı",
  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} kaldı",
  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# dakika} other {# dakika}} kaldı",
  "time_remaining.moments": "Sadece birkaç dakika kaldı",
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# saniye} other {# saniye}} kaldı",
  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {kişi} other {kişi}} konuşuyor",
  "trends.title": "Trends",
  "ui.beforeunload": "Soapbox FE'dan ayrılırsanız taslağınız kaybolacak.",
  "unauthorized_modal.text": "You need to be logged in to do that.",
  "unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
  "upload_area.title": "Karşıya yükleme için sürükle bırak yapınız",
  "upload_button.label": "Görsel ekle",
  "upload_error.image_size_limit": "Image exceeds the current file size limit ({limit})",
  "upload_error.limit": "Dosya yükleme sınırı aşıldı.",
  "upload_error.poll": "Anketlerde dosya yüklemesine izin verilmez.",
  "upload_error.video_size_limit": "Video exceeds the current file size limit ({limit})",
  "upload_form.description": "Görme engelliler için açıklama",
  "upload_form.preview": "Preview",
  "upload_form.undo": "Geri al",
  "upload_progress.label": "Yükleniyor...",
  "video.close": "Videoyu kapat",
  "video.download": "Download file",
  "video.exit_fullscreen": "Tam ekrandan çık",
  "video.expand": "Videoyu genişlet",
  "video.fullscreen": "Tam ekran",
  "video.hide": "Videoyu gizle",
  "video.mute": "Sesi kıs",
  "video.pause": "Duraklat",
  "video.play": "Oynat",
  "video.unmute": "Sesi aç",
  "who_to_follow.title": "Who To Follow"
}