899 lines
69 KiB
JSON
899 lines
69 KiB
JSON
{
|
|
"about.also_available": "Available in:",
|
|
"accordion.collapse": "Collapse",
|
|
"accordion.expand": "Expand",
|
|
"account.add_or_remove_from_list": "பட்டியல்களில் இருந்து சேர் அல்லது நீக்குக",
|
|
"account.badges.bot": "பாட்",
|
|
"account.block": "Block @{name}",
|
|
"account.block_domain": "எல்லாவற்றையும் மறைக்க {domain}",
|
|
"account.blocked": "தடைமுட்டுகள்",
|
|
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
|
"account.column_settings.title": "Acccount timeline settings",
|
|
"account.deactivated": "Deactivated",
|
|
"account.deactivated_description": "This account has been deactivated.",
|
|
"account.direct": "நேரடி செய்தி @{name}",
|
|
"account.domain_blocked": "டொமைன் மறைக்கப்பட்டது",
|
|
"account.edit_profile": "சுயவிவரத்தைத் திருத்தவும்",
|
|
"account.endorse": "சுயவிவரத்தில் அம்சம்",
|
|
"account.follow": "பின்பற்று",
|
|
"account.followers": "பின்பற்றுபவர்கள்",
|
|
"account.followers.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த பயனரைப் பின்தொடரவில்லை.",
|
|
"account.follows": "பின்பற்று",
|
|
"account.follows.empty": "இந்த பயனர் இதுவரை யாரையும் பின்தொடரவில்லை.",
|
|
"account.follows_you": "நீ பின் தொடர்கிறாய்",
|
|
"account.hide_reblogs": "இருந்து ஊக்கியாக மறை @{name}",
|
|
"account.link_verified_on": "இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}",
|
|
"account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
|
|
"account.login": "Log in",
|
|
"account.media": "Media",
|
|
"account.member_since": "Joined {date}",
|
|
"account.mention": "குறிப்பிடு ",
|
|
"account.moved_to": "{name} நகர்த்தப்பட்டது:",
|
|
"account.mute": "ஊமையான @{name}",
|
|
"account.muted": "முடக்கியது",
|
|
"account.posts": "Posts",
|
|
"account.posts_with_replies": "Toots மற்றும் பதில்கள்",
|
|
"account.profile": "Profile",
|
|
"account.register": "Sign up",
|
|
"account.remote_follow": "Remote follow",
|
|
"account.report": "Report @{name}",
|
|
"account.requested": "ஒப்புதலுக்காக காத்திருக்கிறது. கோரிக்கையை ரத்துசெய்ய கிளிக் செய்க",
|
|
"account.requested_small": "Awaiting approval",
|
|
"account.share": "பங்கிடு @{name}'s மனித முகத்தின்",
|
|
"account.show_reblogs": "காட்டு boosts இருந்து @{name}",
|
|
"account.subscribe": "Subscribe to notifications from @{name}",
|
|
"account.subscribed": "Subscribed",
|
|
"account.unblock": "விடுவி @{name}",
|
|
"account.unblock_domain": "காண்பி {domain}",
|
|
"account.unendorse": "சுயவிவரத்தில் அம்சம் இல்லை",
|
|
"account.unfollow": "பின்தொடராட்",
|
|
"account.unmute": "தடுப்புநீக்கு @{name}",
|
|
"account.unsubscribe": "Unsubscribe to notifications from @{name}",
|
|
"account_gallery.none": "No media to show.",
|
|
"account_search.placeholder": "Search for an account",
|
|
"account_timeline.column_settings.show_pinned": "Show pinned posts",
|
|
"admin.awaiting_approval.approved_message": "{acct} was approved!",
|
|
"admin.awaiting_approval.empty_message": "There is nobody waiting for approval. When a new user signs up, you can review them here.",
|
|
"admin.awaiting_approval.rejected_message": "{acct} was rejected.",
|
|
"admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "Users can sign up, but their account only gets activated when an admin approves it.",
|
|
"admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Approval Required",
|
|
"admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "Nobody can sign up. You can still invite people.",
|
|
"admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "Closed",
|
|
"admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "Anyone can join.",
|
|
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
|
"admin.dashboard.registration_mode_label": "Registrations",
|
|
"admin.dashboard.settings_saved": "Settings saved!",
|
|
"admin.dashcounters.domain_count_label": "peers",
|
|
"admin.dashcounters.mau_label": "monthly active users",
|
|
"admin.dashcounters.retention_label": "user retention",
|
|
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
|
"admin.dashcounters.user_count_label": "total users",
|
|
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
|
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
|
"admin.latest_accounts_panel.expand_message": "Click to see {count} more {count, plural, one {account} other {accounts}}",
|
|
"admin.latest_accounts_panel.title": "Latest Accounts",
|
|
"admin.moderation_log.empty_message": "You have not performed any moderation actions yet. When you do, a history will be shown here.",
|
|
"admin.reports.actions.close": "Close",
|
|
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
|
"admin.reports.empty_message": "There are no open reports. If a user gets reported, they will show up here.",
|
|
"admin.reports.report_closed_message": "Report on @{name} was closed",
|
|
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
|
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
|
"admin.statuses.actions.mark_status_not_sensitive": "Mark post not sensitive",
|
|
"admin.statuses.actions.mark_status_sensitive": "Mark post sensitive",
|
|
"admin.statuses.status_deleted_message": "Post by @{acct} was deleted",
|
|
"admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "Post by @{acct} was marked not sensitive",
|
|
"admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "Post by @{acct} was marked sensitive",
|
|
"admin.user_index.empty": "No users found.",
|
|
"admin.user_index.search_input_placeholder": "Who are you looking for?",
|
|
"admin.users.actions.deactivate_user": "Deactivate @{name}",
|
|
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
|
"admin.users.actions.demote_to_moderator": "Demote @{name} to a moderator",
|
|
"admin.users.actions.demote_to_moderator_message": "@{acct} was demoted to a moderator",
|
|
"admin.users.actions.demote_to_user": "Demote @{name} to a regular user",
|
|
"admin.users.actions.demote_to_user_message": "@{acct} was demoted to a regular user",
|
|
"admin.users.actions.promote_to_admin": "Promote @{name} to an admin",
|
|
"admin.users.actions.promote_to_admin_message": "@{acct} was promoted to an admin",
|
|
"admin.users.actions.promote_to_moderator": "Promote @{name} to a moderator",
|
|
"admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "@{acct} was promoted to a moderator",
|
|
"admin.users.actions.unverify_user": "Unverify @{name}",
|
|
"admin.users.actions.verify_user": "Verify @{name}",
|
|
"admin.users.user_deactivated_message": "@{acct} was deactivated",
|
|
"admin.users.user_deleted_message": "@{acct} was deleted",
|
|
"admin.users.user_unverified_message": "@{acct} was unverified",
|
|
"admin.users.user_verified_message": "@{acct} was verified",
|
|
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
|
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
|
"admin_nav.reports": "Reports",
|
|
"alert.unexpected.clear_cookies": "clear cookies and browser data",
|
|
"alert.unexpected.help_text": "If the problem persists, please notify a site admin with a screenshot and information about your web browser. You may also {clear_cookies} (this will log you out).",
|
|
"alert.unexpected.message": "எதிர் பாராத பிழை ஏற்பட்டு விட்டது.",
|
|
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
|
"alert.unexpected.title": "அச்சச்சோ!",
|
|
"aliases.account.add": "Create alias",
|
|
"aliases.account_label": "Old account:",
|
|
"aliases.aliases_list_delete": "Unlink alias",
|
|
"aliases.search": "Search your old account",
|
|
"aliases.success.add": "Account alias created successfully",
|
|
"aliases.success.remove": "Account alias removed successfully",
|
|
"auth.invalid_credentials": "Wrong username or password",
|
|
"auth.logged_out": "Logged out.",
|
|
"autosuggest_account_input.default_placeholder": "Search for an account",
|
|
"backups.actions.create": "Create backup",
|
|
"backups.empty_message": "No backups found. {action}",
|
|
"backups.empty_message.action": "Create one now?",
|
|
"backups.pending": "Pending",
|
|
"boost_modal.combo": "நீங்கள் அழுத்தவும் {combo} அடுத்த முறை தவிர்க்கவும்",
|
|
"bundle_column_error.body": "இந்த கூறுகளை ஏற்றும்போது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது.",
|
|
"bundle_column_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்",
|
|
"bundle_column_error.title": "Network error",
|
|
"bundle_modal_error.close": "நெருக்கமாக",
|
|
"bundle_modal_error.message": "இந்த கூறுகளை ஏற்றும்போது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது.",
|
|
"bundle_modal_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்",
|
|
"chat_box.actions.send": "Send",
|
|
"chat_box.input.placeholder": "Send a message…",
|
|
"chat_panels.main_window.empty": "No chats found. To start a chat, visit a user's profile.",
|
|
"chat_panels.main_window.title": "Chats",
|
|
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
|
"chats.actions.more": "More",
|
|
"chats.actions.report": "Report user",
|
|
"chats.audio_toggle_off": "Audio notification off",
|
|
"chats.audio_toggle_on": "Audio notification on",
|
|
"chats.dividers.today": "Today",
|
|
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
|
"column.admin.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
|
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
|
"column.admin.moderation_log": "Moderation Log",
|
|
"column.admin.reports": "Reports",
|
|
"column.admin.reports.menu.moderation_log": "Moderation Log",
|
|
"column.aliases": "Account aliases",
|
|
"column.aliases.create_error": "Error creating alias",
|
|
"column.aliases.delete": "Delete",
|
|
"column.aliases.delete_error": "Error deleting alias",
|
|
"column.aliases.subheading_add_new": "Add New Alias",
|
|
"column.aliases.subheading_aliases": "Current aliases",
|
|
"column.backups": "Backups",
|
|
"column.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
|
|
"column.bookmarks": "Bookmarks",
|
|
"column.chats": "Chats",
|
|
"column.community": "உள்ளூர் காலக்கெடு",
|
|
"column.crypto_donate": "Donate Cryptocurrency",
|
|
"column.direct": "நேரடி செய்திகள்",
|
|
"column.domain_blocks": "மறைந்த களங்கள்",
|
|
"column.edit_profile": "Edit profile",
|
|
"column.export_data": "Export data",
|
|
"column.favourites": "Likes",
|
|
"column.federation_restrictions": "Federation Restrictions",
|
|
"column.filters": "Muted words",
|
|
"column.filters.add_new": "Add New Filter",
|
|
"column.filters.conversations": "Conversations",
|
|
"column.filters.create_error": "Error adding filter",
|
|
"column.filters.delete": "Delete",
|
|
"column.filters.delete_error": "Error deleting filter",
|
|
"column.filters.drop_header": "Drop instead of hide",
|
|
"column.filters.drop_hint": "Filtered posts will disappear irreversibly, even if filter is later removed",
|
|
"column.filters.expires": "Expire after",
|
|
"column.filters.expires_hint": "Expiration dates are not currently supported",
|
|
"column.filters.home_timeline": "Home timeline",
|
|
"column.filters.keyword": "Keyword or phrase",
|
|
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
|
"column.filters.public_timeline": "Public timeline",
|
|
"column.filters.subheading_add_new": "Add New Filter",
|
|
"column.filters.subheading_filters": "Current Filters",
|
|
"column.filters.whole_word_header": "Whole word",
|
|
"column.filters.whole_word_hint": "When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word",
|
|
"column.follow_requests": "கோரிக்கைகளை பின்பற்றவும்",
|
|
"column.groups": "Groups",
|
|
"column.home": "Home",
|
|
"column.import_data": "Import data",
|
|
"column.info": "Server information",
|
|
"column.lists": "குதிரை வீர்ர்கள்",
|
|
"column.mfa": "Multi-Factor Authentication",
|
|
"column.mfa_cancel": "Cancel",
|
|
"column.mfa_confirm_button": "Confirm",
|
|
"column.mfa_disable_button": "Disable",
|
|
"column.mfa_setup": "Proceed to Setup",
|
|
"column.mutes": "முடக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
|
|
"column.notifications": "Notifications",
|
|
"column.preferences": "Preferences",
|
|
"column.public": "கூட்டாட்சி காலக்கெடு",
|
|
"column.reblogs": "Reposts",
|
|
"column.remote": "Federated timeline",
|
|
"column.scheduled_statuses": "Scheduled Posts",
|
|
"column.search": "Search",
|
|
"column.security": "Security",
|
|
"column.soapbox_config": "Soapbox config",
|
|
"column_back_button.label": "ஆதரி",
|
|
"column_header.hide_settings": "அமைப்புகளை மறை",
|
|
"column_header.show_settings": "அமைப்புகளைக் காட்டு",
|
|
"community.column_settings.media_only": "மீடியா மட்டுமே",
|
|
"community.column_settings.title": "Local timeline settings",
|
|
"compose.character_counter.title": "Used {chars} out of {maxChars} characters",
|
|
"compose.invalid_schedule": "You must schedule a post at least 5 minutes out.",
|
|
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
|
"compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
|
|
"compose_form.hashtag_warning": "இந்த toot பட்டியலிடப்படாதது போல எந்த ஹேஸ்டேக்கின் கீழ் பட்டியலிடப்படாது. ஹேஸ்டேக் மூலம் பொது டோட்டல்கள் மட்டுமே தேட முடியும்.",
|
|
"compose_form.lock_disclaimer": "உங்கள் கணக்கு அல்ல {locked}. உங்களுடைய பின்தொடர்பவர் மட்டும் இடுகைகளை யாராவது காணலாம்.",
|
|
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "தாழிடு",
|
|
"compose_form.markdown.marked": "Post markdown enabled",
|
|
"compose_form.markdown.unmarked": "Post markdown disabled",
|
|
"compose_form.message": "Message",
|
|
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
|
|
"compose_form.poll.add_option": "ஒரு விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும்",
|
|
"compose_form.poll.duration": "வாக்கெடுப்பு காலம்",
|
|
"compose_form.poll.option_placeholder": "தேர்ந்தெடுப்ப {number}",
|
|
"compose_form.poll.remove_option": "இந்த விருப்பத்தை அகற்றவும்",
|
|
"compose_form.poll.type.hint": "Click to toggle poll type. Radio button (default) is single. Checkbox is multiple.",
|
|
"compose_form.publish": "Publish",
|
|
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
|
"compose_form.schedule": "Schedule",
|
|
"compose_form.scheduled_statuses.click_here": "Click here",
|
|
"compose_form.scheduled_statuses.message": "You have scheduled posts. {click_here} to see them.",
|
|
"compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
|
|
"compose_form.sensitive.marked": "ஊடகம் உணர்திறன் என குறிக்கப்பட்டுள்ளது",
|
|
"compose_form.sensitive.unmarked": "ஊடகம் உணர்திறன் என குறிக்கப்படவில்லை",
|
|
"compose_form.spoiler.marked": "எச்சரிக்கை பின்னால் உரை மறைக்கப்பட்டுள்ளது",
|
|
"compose_form.spoiler.unmarked": "உரை மறைக்கப்படவில்லை",
|
|
"compose_form.spoiler_placeholder": "இங்கே உங்கள் எச்சரிக்கையை எழுதுங்கள்",
|
|
"confirmation_modal.cancel": "எதிராணை",
|
|
"confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Deactivate @{name}",
|
|
"confirmations.admin.deactivate_user.message": "You are about to deactivate @{acct}. Deactivating a user is a reversible action.",
|
|
"confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "I understand that I am about to delete a local user.",
|
|
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
|
"confirmations.admin.delete_status.message": "You are about to delete a post by @{acct}. This action cannot be undone.",
|
|
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
|
"confirmations.admin.delete_user.message": "You are about to delete @{acct}. THIS IS A DESTRUCTIVE ACTION THAT CANNOT BE UNDONE.",
|
|
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.confirm": "Mark post not sensitive",
|
|
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.message": "You are about to mark a post by @{acct} not sensitive.",
|
|
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.confirm": "Mark post sensitive",
|
|
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.message": "You are about to mark a post by @{acct} sensitive.",
|
|
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
|
|
"confirmations.block.confirm": "Block",
|
|
"confirmations.block.message": "நீங்கள் நிச்சயமாக தடைசெய்ய விரும்புகிறீர்களா {name}?",
|
|
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
|
|
"confirmations.delete.message": "இந்த நிலையை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
|
|
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
|
|
"confirmations.delete_list.message": "இந்த பட்டியலில் நிரந்தரமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
|
|
"confirmations.domain_block.confirm": "முழு டொமைனை மறை",
|
|
"confirmations.domain_block.message": "நீங்கள் உண்மையில், நிச்சயமாக நீங்கள் முழு தடுக்க வேண்டும் நிச்சயமாக {domain}? பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு சில இலக்குகள் அல்லது மியூட்கள் போதுமானவை மற்றும் சிறந்தவை. எந்த பொது நேரத்திலும் அல்லது உங்கள் அறிவிப்புகளிலும் அந்தக் களத்திலிருந்து உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள். அந்த களத்தில் இருந்து உங்கள் ஆதரவாளர்கள் அகற்றப்படுவார்கள்.",
|
|
"confirmations.mute.confirm": "ஊமையான",
|
|
"confirmations.mute.message": "நிச்சயமாக நீங்கள் முடக்க விரும்புகிறீர்களா {name}?",
|
|
"confirmations.redraft.confirm": "நீக்கு & redraft",
|
|
"confirmations.redraft.message": "நிச்சயமாக இந்த நிலையை நீக்கி, அதை மறுபடியும் உருவாக்க வேண்டுமா? பிடித்தவை மற்றும் ஊக்கங்கள் இழக்கப்படும், மற்றும் அசல் இடுகையில் பதில்கள் அனாதையான இருக்கும்.",
|
|
"confirmations.register.needs_approval": "Your account will be manually approved by an admin. Please be patient while we review your details.",
|
|
"confirmations.register.needs_confirmation": "Please check your inbox at {email} for confirmation instructions. You will need to verify your email address to continue.",
|
|
"confirmations.reply.confirm": "பதில்",
|
|
"confirmations.reply.message": "இப்போது பதில், தற்போது நீங்கள் உருவாக்கும் செய்தி மேலெழுதப்படும். நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
|
|
"confirmations.unfollow.confirm": "பின்தொடராட்",
|
|
"confirmations.unfollow.message": "நிச்சயமாக நீங்கள் பின்தொடர விரும்புகிறீர்களா {name}?",
|
|
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations. You may send a donation to any of the addresses below. Thank you for your support!",
|
|
"crypto_donate.explanation_box.title": "Sending cryptocurrency donations",
|
|
"crypto_donate_panel.actions.more": "Click to see {count} more {count, plural, one {wallet} other {wallets}}",
|
|
"crypto_donate_panel.heading": "Donate Cryptocurrency",
|
|
"crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations to fund our service. Thank you for your support!",
|
|
"datepicker.hint": "Scheduled to post at…",
|
|
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
|
"donate": "Donate",
|
|
"donate_crypto": "Donate cryptocurrency",
|
|
"edit_federation.followers_only": "Hide posts except to followers",
|
|
"edit_federation.force_nsfw": "Force attachments to be marked sensitive",
|
|
"edit_federation.media_removal": "Strip media",
|
|
"edit_federation.reject": "Reject all activities",
|
|
"edit_federation.save": "Save",
|
|
"edit_federation.success": "{host} federation was updated",
|
|
"edit_federation.unlisted": "Force posts unlisted",
|
|
"edit_profile.error": "Profile update failed",
|
|
"edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "Subscribe to newsletter",
|
|
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
|
"edit_profile.fields.bio_label": "Bio",
|
|
"edit_profile.fields.bio_placeholder": "Tell us about yourself.",
|
|
"edit_profile.fields.bot_label": "This is a bot account",
|
|
"edit_profile.fields.display_name_label": "Display name",
|
|
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
|
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
|
"edit_profile.fields.hide_network_label": "Hide network",
|
|
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
|
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
|
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
|
"edit_profile.fields.meta_fields_label": "Profile metadata",
|
|
"edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "Block notifications from strangers",
|
|
"edit_profile.fields.verified_display_name": "Verified users may not update their display name",
|
|
"edit_profile.hints.accepts_email_list": "Opt-in to news and marketing updates.",
|
|
"edit_profile.hints.avatar": "PNG, GIF or JPG. Will be downscaled to {size}",
|
|
"edit_profile.hints.bot": "This account mainly performs automated actions and might not be monitored",
|
|
"edit_profile.hints.header": "PNG, GIF or JPG. Will be downscaled to {size}",
|
|
"edit_profile.hints.hide_network": "Who you follow and who follows you will not be shown on your profile",
|
|
"edit_profile.hints.locked": "Requires you to manually approve followers",
|
|
"edit_profile.hints.meta_fields": "You can have up to {count, plural, one {# item} other {# items}} displayed as a table on your profile",
|
|
"edit_profile.hints.stranger_notifications": "Only show notifications from people you follow",
|
|
"edit_profile.meta_fields.add": "Add new item",
|
|
"edit_profile.save": "Save",
|
|
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
|
"embed.instructions": "கீழே உள்ள குறியீட்டை நகலெடுப்பதன் மூலம் உங்கள் இணையதளத்தில் இந்த நிலையை உட்பொதிக்கவும்.",
|
|
"embed.preview": "இது போன்ற தோற்றத்தை இங்கு காணலாம்:",
|
|
"emoji_button.activity": "நடவடிக்கை",
|
|
"emoji_button.custom": "வழக்கம்",
|
|
"emoji_button.flags": "கொடி",
|
|
"emoji_button.food": "உணவு மற்றும் பானம்",
|
|
"emoji_button.label": "Insert emoji",
|
|
"emoji_button.nature": "இயற்கை",
|
|
"emoji_button.not_found": "எமோஜோஸ் இல்லை! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
|
"emoji_button.objects": "மறுப்ப கூறு",
|
|
"emoji_button.people": "People",
|
|
"emoji_button.recent": "அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும்",
|
|
"emoji_button.search": "தேடல்...",
|
|
"emoji_button.search_results": "தேடல் முடிவுகள்",
|
|
"emoji_button.symbols": "Symbols",
|
|
"emoji_button.travel": "சுற்றுலா மற்றும் இடங்கள்",
|
|
"empty_column.account_blocked": "You are blocked by @{accountUsername}.",
|
|
"empty_column.account_favourited_statuses": "This user doesn't have any liked posts yet.",
|
|
"empty_column.account_timeline": "இல்லை toots இங்கே!",
|
|
"empty_column.account_unavailable": "சுயவிவரம் கிடைக்கவில்லை",
|
|
"empty_column.aliases": "You haven't created any account alias yet.",
|
|
"empty_column.aliases.suggestions": "There are no account suggestions available for the provided term.",
|
|
"empty_column.blocks": "இதுவரை எந்த பயனர்களும் தடுக்கவில்லை.",
|
|
"empty_column.bookmarks": "You don't have any bookmarks yet. When you add one, it will show up here.",
|
|
"empty_column.community": "உள்ளூர் காலக்கெடு காலியாக உள்ளது. பந்தை உருட்டிக்கொள்வதற்கு பகிரங்கமாக ஒன்றை எழுதுங்கள்!",
|
|
"empty_column.direct": "உங்களிடம் நேரடியான செய்திகள் எதுவும் இல்லை. நீங்கள் ஒன்றை அனுப்பி அல்லது பெறும் போது, அது இங்கே காண்பிக்கும்.",
|
|
"empty_column.domain_blocks": "இன்னும் மறைந்த களங்கள் இல்லை.",
|
|
"empty_column.favourited_statuses": "இதுவரை உங்களுக்கு பிடித்த டோட்டுகள் இல்லை. உங்களுக்கு பிடித்த ஒரு போது, அது இங்கே காண்பிக்கும்.",
|
|
"empty_column.favourites": "இதுவரை யாரும் இந்தத் தட்டுக்கு ஆதரவில்லை. யாராவது செய்தால், அவர்கள் இங்கே காண்பார்கள்.",
|
|
"empty_column.filters": "You haven't created any muted words yet.",
|
|
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
|
|
"empty_column.follow_requests": "உங்களுக்கு இன்னும் எந்தவொரு கோரிக்கைகளும் இல்லை. நீங்கள் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டால், அது இங்கே காண்பிக்கும்.",
|
|
"empty_column.group": "There is nothing in this group yet. When members of this group make new posts, they will appear here.",
|
|
"empty_column.hashtag": "இன்னும் இந்த ஹேஸ்டேக்கில் எதுவும் இல்லை.",
|
|
"empty_column.home": "உங்கள் வீட்டுக் காலம் காலியாக உள்ளது! வருகை {public} அல்லது தொடங்குவதற்கு தேடலைப் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் பிற பயனர்களை சந்திக்கவும்.",
|
|
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
|
"empty_column.list": "இந்த பட்டியலில் இதுவரை எதுவும் இல்லை. இந்த பட்டியலின் உறுப்பினர்கள் புதிய நிலைகளை இடுகையிடுகையில், அவை இங்கே தோன்றும்.",
|
|
"empty_column.lists": "உங்களுக்கு இதுவரை எந்த பட்டியலும் இல்லை. நீங்கள் ஒன்றை உருவாக்கினால், அது இங்கே காண்பிக்கும்.",
|
|
"empty_column.mutes": "நீங்கள் இதுவரை எந்த பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.",
|
|
"empty_column.notifications": "உங்களிடம் எந்த அறிவிப்புகளும் இல்லை. உரையாடலைத் தொடங்க பிறருடன் தொடர்புகொள்ளவும்.",
|
|
"empty_column.public": "இங்கே எதுவும் இல்லை! பகிரங்கமாக ஒன்றை எழுதவும் அல்லது மற்ற நிகழ்வுகளிலிருந்து பயனர்களை அதை நிரப்புவதற்கு கைமுறையாக பின்பற்றவும்",
|
|
"empty_column.remote": "There is nothing here! Manually follow users from {instance} to fill it up.",
|
|
"empty_column.scheduled_statuses": "You don't have any scheduled statuses yet. When you add one, it will show up here.",
|
|
"empty_column.search.accounts": "There are no people results for \"{term}\"",
|
|
"empty_column.search.hashtags": "There are no hashtags results for \"{term}\"",
|
|
"empty_column.search.statuses": "There are no posts results for \"{term}\"",
|
|
"export_data.actions.export": "Export",
|
|
"export_data.actions.export_blocks": "Export blocks",
|
|
"export_data.actions.export_follows": "Export follows",
|
|
"export_data.actions.export_mutes": "Export mutes",
|
|
"export_data.blocks_label": "Blocks",
|
|
"export_data.follows_label": "Follows",
|
|
"export_data.hints.blocks": "Get a CSV file containing a list of blocked accounts",
|
|
"export_data.hints.follows": "Get a CSV file containing a list of followed accounts",
|
|
"export_data.hints.mutes": "Get a CSV file containing a list of muted accounts",
|
|
"export_data.mutes_label": "Mutes",
|
|
"export_data.success.blocks": "Blocks exported successfully",
|
|
"export_data.success.followers": "Followers exported successfully",
|
|
"export_data.success.mutes": "Mutes exported successfully",
|
|
"federation_restriction.federated_timeline_removal": "Fediverse timeline removal",
|
|
"federation_restriction.followers_only": "Hidden except to followers",
|
|
"federation_restriction.full_media_removal": "Full media removal",
|
|
"federation_restriction.media_nsfw": "Attachments marked NSFW",
|
|
"federation_restriction.partial_media_removal": "Partial media removal",
|
|
"federation_restrictions.empty_message": "{siteTitle} has not restricted any instances.",
|
|
"federation_restrictions.explanation_box.message": "Normally servers on the Fediverse can communicate freely. {siteTitle} has imposed restrictions on the following servers.",
|
|
"federation_restrictions.explanation_box.title": "Instance-specific policies",
|
|
"federation_restrictions.not_disclosed_message": "{siteTitle} does not disclose federation restrictions through the API.",
|
|
"fediverse_tab.explanation_box.dismiss": "Don't show again",
|
|
"fediverse_tab.explanation_box.explanation": "{site_title} is part of the Fediverse, a social network made up of thousands of independent social media sites (aka \"servers\"). The posts you see here are from 3rd-party servers. You have the freedom to engage with them, or to block any server you don't like. Pay attention to the full username after the second @ symbol to know which server a post is from. To see only {site_title} posts, visit {local}.",
|
|
"fediverse_tab.explanation_box.title": "What is the Fediverse?",
|
|
"filters.added": "Filter added.",
|
|
"filters.context_header": "Filter contexts",
|
|
"filters.context_hint": "One or multiple contexts where the filter should apply",
|
|
"filters.filters_list_context_label": "Filter contexts:",
|
|
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
|
"filters.filters_list_details_label": "Filter settings:",
|
|
"filters.filters_list_drop": "Drop",
|
|
"filters.filters_list_hide": "Hide",
|
|
"filters.filters_list_phrase_label": "Keyword or phrase:",
|
|
"filters.filters_list_whole-word": "Whole word",
|
|
"filters.removed": "Filter deleted.",
|
|
"follow_recommendations.done": "Done",
|
|
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
|
|
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
|
|
"follow_request.authorize": "அதிகாரமளி",
|
|
"follow_request.reject": "விலக்கு",
|
|
"forms.copy": "Copy",
|
|
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} திறந்த மூல மென்பொருள். GitLab இல் நீங்கள் பங்களிக்கவோ அல்லது புகார் அளிக்கவோ முடியும் {code_link} (v{code_version}).",
|
|
"group.detail.archived_group": "Archived group",
|
|
"group.members.empty": "This group does not has any members.",
|
|
"group.removed_accounts.empty": "This group does not has any removed accounts.",
|
|
"groups.card.join": "Join",
|
|
"groups.card.members": "Members",
|
|
"groups.card.roles.admin": "You're an admin",
|
|
"groups.card.roles.member": "You're a member",
|
|
"groups.card.view": "View",
|
|
"groups.create": "Create group",
|
|
"groups.detail.role_admin": "You're an admin",
|
|
"groups.edit": "Edit",
|
|
"groups.form.coverImage": "Upload new banner image (optional)",
|
|
"groups.form.coverImageChange": "Banner image selected",
|
|
"groups.form.create": "Create group",
|
|
"groups.form.description": "Description",
|
|
"groups.form.title": "Title",
|
|
"groups.form.update": "Update group",
|
|
"groups.join": "Join group",
|
|
"groups.leave": "Leave group",
|
|
"groups.removed_accounts": "Removed Accounts",
|
|
"groups.sidebar-panel.item.no_recent_activity": "No recent activity",
|
|
"groups.sidebar-panel.item.view": "new posts",
|
|
"groups.sidebar-panel.show_all": "Show all",
|
|
"groups.sidebar-panel.title": "Groups You're In",
|
|
"groups.tab_admin": "Manage",
|
|
"groups.tab_featured": "Featured",
|
|
"groups.tab_member": "Member",
|
|
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "மற்றும் {additional}",
|
|
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "அல்லது {additional}",
|
|
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "இல்லாமல் {additional}",
|
|
"header.about.label": "About",
|
|
"header.back_to.label": "Back to {siteTitle}",
|
|
"header.home.label": "Home",
|
|
"header.login.label": "Log in",
|
|
"home.column_settings.show_direct": "Show direct messages",
|
|
"home.column_settings.show_reblogs": "காட்டு boosts",
|
|
"home.column_settings.show_replies": "பதில்களைக் காண்பி",
|
|
"home.column_settings.title": "Home settings",
|
|
"home_column.lists": "Lists",
|
|
"home_column_header.all": "All",
|
|
"home_column_header.fediverse": "Fediverse",
|
|
"home_column_header.home": "Home",
|
|
"icon_button.icons": "Icons",
|
|
"icon_button.label": "Select icon",
|
|
"icon_button.not_found": "No icons!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
|
"import_data.actions.import": "Import",
|
|
"import_data.actions.import_blocks": "Import blocks",
|
|
"import_data.actions.import_follows": "Import follows",
|
|
"import_data.actions.import_mutes": "Import mutes",
|
|
"import_data.blocks_label": "Blocks",
|
|
"import_data.follows_label": "Follows",
|
|
"import_data.hints.blocks": "CSV file containing a list of blocked accounts",
|
|
"import_data.hints.follows": "CSV file containing a list of followed accounts",
|
|
"import_data.hints.mutes": "CSV file containing a list of muted accounts",
|
|
"import_data.mutes_label": "Mutes",
|
|
"import_data.success.blocks": "Blocks imported successfully",
|
|
"import_data.success.followers": "Followers imported successfully",
|
|
"import_data.success.mutes": "Mutes imported successfully",
|
|
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}}",
|
|
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}}",
|
|
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} மற்ற {# minutes}}",
|
|
"introduction.federation.action": "Next",
|
|
"introduction.federation.home.headline": "Home",
|
|
"introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
|
|
"introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
|
|
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favorite",
|
|
"introduction.interactions.favourite.text": "You can save a post for later, and let the author know that you liked it, by favoriting it.",
|
|
"introduction.interactions.reblog.headline": "Repost",
|
|
"introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's posts with your followers by reposting them.",
|
|
"introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
|
|
"introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own posts, which will chain them together in a conversation.",
|
|
"introduction.welcome.action": "Let's go!",
|
|
"introduction.welcome.headline": "First steps",
|
|
"introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
|
|
"keyboard_shortcuts.back": "மீண்டும் செல்லவும்",
|
|
"keyboard_shortcuts.blocked": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்களின் பட்டியலைத் திறக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.boost": "அதிகரிக்கும்",
|
|
"keyboard_shortcuts.compose": "தொகு உரைப்பகுதியை கவனத்தில் கொள்ளவும்",
|
|
"keyboard_shortcuts.down": "பட்டியலில் கீழே நகர்த்த",
|
|
"keyboard_shortcuts.enter": "to open post",
|
|
"keyboard_shortcuts.favourite": "பிடித்தது",
|
|
"keyboard_shortcuts.favourites": "பிடித்தவை பட்டியலை திறக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
|
|
"keyboard_shortcuts.home": "வீட்டு நேரத்தை திறக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.hotkey": "ஹாட் கீ",
|
|
"keyboard_shortcuts.legend": "இந்த புராணத்தை காட்சிப்படுத்த",
|
|
"keyboard_shortcuts.mention": "எழுத்தாளர் குறிப்பிட வேண்டும்",
|
|
"keyboard_shortcuts.muted": "முடக்கப்பட்ட பயனர்களின் பட்டியலைத் திறக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.my_profile": "உங்கள் சுயவிவரத்தை திறக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.notifications": "அறிவிப்பு நெடுவரிசையைத் திறக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
|
"keyboard_shortcuts.pinned": "திறக்க பொருத்தப்பட்டன toots பட்டியல்",
|
|
"keyboard_shortcuts.profile": "ஆசிரியரின் சுயவிவரத்தைத் திறக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
|
"keyboard_shortcuts.reply": "பதிலளிக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.requests": "கோரிக்கைகள் பட்டியலைத் திறக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.search": "தேடல் கவனம் செலுத்த",
|
|
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW க்கு பின்னால் உரையை மறைக்க / மறைக்க",
|
|
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
|
|
"keyboard_shortcuts.toot": "தொடங்க ஒரு புதிய toot",
|
|
"keyboard_shortcuts.unfocus": "உரை பகுதியை / தேடலை கவனம் செலுத்த வேண்டும்",
|
|
"keyboard_shortcuts.up": "பட்டியலில் மேலே செல்ல",
|
|
"lightbox.close": "நெருக்கமாக",
|
|
"lightbox.next": "அடுத்த",
|
|
"lightbox.previous": "சென்ற",
|
|
"lightbox.view_context": "View context",
|
|
"list.click_to_add": "Click here to add people",
|
|
"list_adder.header_title": "Add or Remove from Lists",
|
|
"lists.account.add": "பட்டியலில் சேர்",
|
|
"lists.account.remove": "பட்டியலில் இருந்து அகற்று",
|
|
"lists.edit": "பட்டியலை திருத்து",
|
|
"lists.edit.submit": "தலைப்பு மாற்றவும்",
|
|
"lists.new.create": "பட்டியலில் சேர்",
|
|
"lists.new.create_title": "Create",
|
|
"lists.new.save_title": "Save Title",
|
|
"lists.new.title_placeholder": "புதிய பட்டியல் தலைப்பு",
|
|
"lists.search": "நீங்கள் பின்தொடரும் நபர்கள் மத்தியில் தேடுதல்",
|
|
"lists.subheading": "உங்கள் பட்டியல்கள்",
|
|
"loading_indicator.label": "ஏற்றுதல்...",
|
|
"login.fields.instance_label": "Instance",
|
|
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
|
"login.fields.otp_code_hint": "Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes",
|
|
"login.fields.otp_code_label": "Two-factor code:",
|
|
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
|
"login.fields.username_placeholder": "Username",
|
|
"login.log_in": "Log in",
|
|
"login.otp_log_in": "OTP Login",
|
|
"login.otp_log_in.fail": "Invalid code, please try again.",
|
|
"login.reset_password_hint": "Trouble logging in?",
|
|
"media_gallery.toggle_visible": "நிலைமாற்று தெரியும்",
|
|
"media_panel.empty_message": "No media found.",
|
|
"media_panel.title": "Media",
|
|
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
|
"mfa.mfa_setup_enter_password": "Enter your current password to confirm your identity:",
|
|
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
|
"mfa.mfa_setup_scan_key": "Key:",
|
|
"mfa.mfa_setup_scan_title": "Scan",
|
|
"mfa.mfa_setup_verify_description": "To enable two-factor authentication, enter the code from your two-factor app:",
|
|
"mfa.mfa_setup_verify_title": "Verify",
|
|
"mfa.otp_enabled_description": "You have enabled two-factor authentication via OTP.",
|
|
"mfa.otp_enabled_title": "OTP Enabled",
|
|
"mfa.setup_hint": "Follow these steps to set up multi-factor authentication on your account with OTP",
|
|
"mfa.setup_otp_title": "OTP Disabled",
|
|
"mfa.setup_recoverycodes": "Recovery codes",
|
|
"mfa.setup_warning": "Write these codes down or save them somewhere secure - otherwise you won't see them again. If you lose access to your 2FA app and recovery codes you'll be locked out of your account.",
|
|
"missing_description_modal.cancel": "Cancel",
|
|
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
|
"missing_description_modal.text": "You have not entered a description for all attachments. Continue anyway?",
|
|
"missing_indicator.label": "கிடைக்கவில்லை",
|
|
"missing_indicator.sublabel": "இந்த ஆதாரத்தை காண முடியவில்லை",
|
|
"morefollows.followers_label": "…and {count} more {count, plural, one {follower} other {followers}} on remote sites.",
|
|
"morefollows.following_label": "…and {count} more {count, plural, one {follow} other {follows}} on remote sites.",
|
|
"mute_modal.hide_notifications": "இந்த பயனரின் அறிவிப்புகளை மறைக்கவா?",
|
|
"navigation.chats": "Chats",
|
|
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
|
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
|
"navigation.home": "Home",
|
|
"navigation.invites": "Invites",
|
|
"navigation.notifications": "Notifications",
|
|
"navigation.search": "Search",
|
|
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
|
"navigation_bar.admin_settings": "Admin settings",
|
|
"navigation_bar.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
|
|
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
|
|
"navigation_bar.compose": "புதியவற்றை எழுதுக toot",
|
|
"navigation_bar.compose_direct": "Direct message",
|
|
"navigation_bar.domain_blocks": "மறைந்த களங்கள்",
|
|
"navigation_bar.export_data": "Export data",
|
|
"navigation_bar.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த",
|
|
"navigation_bar.filters": "முடக்கப்பட்ட வார்த்தைகள்",
|
|
"navigation_bar.follow_requests": "கோரிக்கைகளை பின்பற்றவும்",
|
|
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
|
"navigation_bar.info": "இந்த நிகழ்வு பற்றி",
|
|
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "சுருக்குவிசைகள்",
|
|
"navigation_bar.lists": "Lists",
|
|
"navigation_bar.logout": "விடு பதிகை",
|
|
"navigation_bar.messages": "Messages",
|
|
"navigation_bar.mutes": "முடக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
|
|
"navigation_bar.pins": "பொருத்தப்பட்டன toots",
|
|
"navigation_bar.preferences": "விருப்பங்கள்",
|
|
"navigation_bar.security": "பத்திரம்",
|
|
"navigation_bar.soapbox_config": "Soapbox config",
|
|
"notification.chat_mention": "{name} sent you a message",
|
|
"notification.favourite": "{name} ஆர்வம் கொண்டவர், உங்கள் நிலை",
|
|
"notification.follow": "{name} நீங்கள் தொடர்ந்து வந்தீர்கள்",
|
|
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
|
|
"notification.mention": "{name} நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்",
|
|
"notification.move": "{name} moved to {targetName}",
|
|
"notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} reacted to your post",
|
|
"notification.poll": "நீங்கள் வாக்களித்த வாக்கெடுப்பு முடிவடைந்தது",
|
|
"notification.reblog": "{name} உங்கள் நிலை அதிகரித்தது",
|
|
"notifications.clear": "அறிவிப்புகளை அழிக்கவும்",
|
|
"notifications.clear_confirmation": "உங்கள் எல்லா அறிவிப்புகளையும் நிரந்தரமாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?",
|
|
"notifications.column_settings.alert": "டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகள்",
|
|
"notifications.column_settings.emoji_react": "Emoji reacts:",
|
|
"notifications.column_settings.favourite": "பிடித்தவை:",
|
|
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "எல்லா வகைகளையும் காட்டு",
|
|
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "விரைவு வடிகட்டி பட்டை",
|
|
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "காட்டு",
|
|
"notifications.column_settings.follow": "புதிய பின்பற்றுபவர்கள்:",
|
|
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
|
|
"notifications.column_settings.mention": "குறிப்பிடுகிறது:",
|
|
"notifications.column_settings.move": "Moves:",
|
|
"notifications.column_settings.poll": "கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள்:",
|
|
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
|
|
"notifications.column_settings.reblog": "மதிப்பை உயர்த்து:",
|
|
"notifications.column_settings.show": "பத்தியில் காண்பி",
|
|
"notifications.column_settings.sound": "ஒலி விளையாட",
|
|
"notifications.column_settings.sounds": "Sounds",
|
|
"notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
|
|
"notifications.column_settings.title": "Notification settings",
|
|
"notifications.filter.all": "எல்லா",
|
|
"notifications.filter.boosts": "மதிப்பை உயர்த்து",
|
|
"notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
|
|
"notifications.filter.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த",
|
|
"notifications.filter.follows": "பின்பற்று",
|
|
"notifications.filter.mentions": "குறிப்பிடுகிறார்",
|
|
"notifications.filter.moves": "Moves",
|
|
"notifications.filter.polls": "கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள்",
|
|
"notifications.group": "{count} notifications",
|
|
"notifications.queue_label": "Click to see {count} new {count, plural, one {notification} other {notifications}}",
|
|
"password_reset.confirmation": "Check your email for confirmation.",
|
|
"password_reset.fields.username_placeholder": "Email or username",
|
|
"password_reset.reset": "Reset password",
|
|
"pinned_statuses.none": "No pins to show.",
|
|
"poll.closed": "மூடிய",
|
|
"poll.refresh": "பத்துயிர்ப்ப?ட்டு",
|
|
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} மற்ற {# votes}}",
|
|
"poll.vote": "வாக்களி",
|
|
"poll_button.add_poll": "வாக்கெடுப்பைச் சேர்க்கவும்",
|
|
"poll_button.remove_poll": "வாக்கெடுப்பை அகற்று",
|
|
"preferences.fields.auto_play_gif_label": "Auto-play animated GIFs",
|
|
"preferences.fields.autoload_timelines_label": "Automatically load new posts when scrolled to the top of the page",
|
|
"preferences.fields.boost_modal_label": "Show confirmation dialog before reposting",
|
|
"preferences.fields.content_type_label": "Post format",
|
|
"preferences.fields.delete_modal_label": "Show confirmation dialog before deleting a post",
|
|
"preferences.fields.demetricator_label": "Use Demetricator",
|
|
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
|
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
|
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
|
"preferences.fields.dyslexic_font_label": "Dyslexic mode",
|
|
"preferences.fields.expand_spoilers_label": "Always expand posts marked with content warnings",
|
|
"preferences.fields.halloween_label": "Halloween mode",
|
|
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
|
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
|
"preferences.fields.missing_description_modal_label": "Show confirmation dialog before sending a post without media descriptions",
|
|
"preferences.fields.privacy_label": "Post privacy",
|
|
"preferences.fields.reduce_motion_label": "Reduce motion in animations",
|
|
"preferences.fields.system_font_label": "Use system's default font",
|
|
"preferences.fields.underline_links_label": "Always underline links in posts",
|
|
"preferences.fields.unfollow_modal_label": "Show confirmation dialog before unfollowing someone",
|
|
"preferences.hints.content_type_markdown": "Warning: experimental!",
|
|
"preferences.hints.demetricator": "Decrease social media anxiety by hiding all numbers from the site.",
|
|
"preferences.hints.halloween": "Beware: SPOOKY! Supports light/dark toggle.",
|
|
"preferences.hints.privacy_followers_only": "Only show to followers",
|
|
"preferences.hints.privacy_public": "Everyone can see",
|
|
"preferences.hints.privacy_unlisted": "Everyone can see, but not listed on public timelines",
|
|
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
|
"preferences.options.content_type_plaintext": "Plain text",
|
|
"preferences.options.privacy_followers_only": "Followers-only",
|
|
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
|
"preferences.options.privacy_unlisted": "Unlisted",
|
|
"privacy.change": "நிலை தனியுரிமை",
|
|
"privacy.direct.long": "குறிப்பிடப்பட்ட பயனர்களுக்கு மட்டுமே இடுகையிடவும்",
|
|
"privacy.direct.short": "நடத்து",
|
|
"privacy.private.long": "பின்தொடர்பவர்களுக்கு மட்டுமே இடுகை",
|
|
"privacy.private.short": "பின்பற்றுபவர்கள் மட்டும்",
|
|
"privacy.public.long": "பொது நேரங்களுக்கான இடுகை",
|
|
"privacy.public.short": "Public",
|
|
"privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
|
|
"privacy.unlisted.short": "பட்டியலிடப்படாத",
|
|
"profile_dropdown.add_account": "Add an existing account",
|
|
"profile_dropdown.logout": "Log out @{acct}",
|
|
"public.column_settings.title": "Fediverse timeline settings",
|
|
"regeneration_indicator.label": "சுமையேற்றம்…",
|
|
"regeneration_indicator.sublabel": "உங்கள் வீட்டு ஊட்டம் தயார் செய்யப்படுகிறது!",
|
|
"register_invite.lead": "Complete the form below to create an account.",
|
|
"register_invite.title": "You've been invited to join {siteTitle}!",
|
|
"registration.agreement": "I agree to the {tos}.",
|
|
"registration.captcha.hint": "Click the image to get a new captcha",
|
|
"registration.closed_message": "{instance} is not accepting new members",
|
|
"registration.closed_title": "Registrations Closed",
|
|
"registration.confirmation_modal.close": "Close",
|
|
"registration.fields.confirm_placeholder": "Password (again)",
|
|
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
|
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
|
"registration.fields.username_hint": "Only letters, numbers, and underscores are allowed.",
|
|
"registration.fields.username_placeholder": "Username",
|
|
"registration.lead": "With an account on {instance} you'll be able to follow people on any server in the fediverse.",
|
|
"registration.newsletter": "Subscribe to newsletter.",
|
|
"registration.reason": "Why do you want to join?",
|
|
"registration.reason_hint": "This will help us review your application",
|
|
"registration.sign_up": "Sign up",
|
|
"registration.tos": "Terms of Service",
|
|
"relative_time.days": "{number}d",
|
|
"relative_time.hours": "{number}h",
|
|
"relative_time.just_now": "இப்பொழுது",
|
|
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
|
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
|
"remote_instance.edit_federation": "Edit federation",
|
|
"remote_instance.federation_panel.heading": "Federation Restrictions",
|
|
"remote_instance.federation_panel.no_restrictions_message": "{siteTitle} has placed no restrictions on {host}.",
|
|
"remote_instance.federation_panel.restricted_message": "{siteTitle} blocks all activities from {host}.",
|
|
"remote_instance.federation_panel.some_restrictions_message": "{siteTitle} has placed some restrictions on {host}.",
|
|
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
|
"remote_instance.unpin_host": "Unpin {host}",
|
|
"remote_timeline.filter_message": "You are viewing the timeline of {instance}.",
|
|
"reply_indicator.cancel": "எதிராணை",
|
|
"report.block": "Block {target}",
|
|
"report.block_hint": "Do you also want to block this account?",
|
|
"report.forward": "முன்னோக்கி {target}",
|
|
"report.forward_hint": "கணக்கு மற்றொரு சேவையகத்திலிருந்து வருகிறது. அறிக்கையின் அநாமதேய பிரதி ஒன்றை அனுப்பவும்.?",
|
|
"report.hint": "அறிக்கை உங்கள் மாதிரியாக மாற்றியமைக்கப்படும். கீழே உள்ள கணக்கை நீங்கள் ஏன் புகாரளிக்கிறீர்கள் என்பதற்கான விளக்கத்தை வழங்கலாம்:",
|
|
"report.placeholder": "கூடுதல் கருத்துரைகள்",
|
|
"report.submit": "Submit",
|
|
"report.target": "Report {target}",
|
|
"schedule.post_time": "Post Date/Time",
|
|
"schedule.remove": "Remove schedule",
|
|
"schedule_button.add_schedule": "Schedule post for later",
|
|
"schedule_button.remove_schedule": "Post immediately",
|
|
"scheduled_status.cancel": "Cancel",
|
|
"search.placeholder": "தேடு",
|
|
"search_popout.search_format": "மேம்பட்ட தேடல் வடிவம்",
|
|
"search_popout.tips.full_text": "எளிமையான உரை நீங்கள் எழுதப்பட்ட, புகழ், அதிகரித்தது, அல்லது குறிப்பிட்டுள்ள, அதே போல் பயனர் பெயர்கள், காட்சி பெயர்கள், மற்றும் ஹேஸ்டேகைகளை கொண்டுள்ளது என்று நிலைகளை கொடுக்கிறது.",
|
|
"search_popout.tips.hashtag": "ஹேஸ்டேக்",
|
|
"search_popout.tips.status": "post",
|
|
"search_popout.tips.user": "user",
|
|
"search_results.accounts": "People",
|
|
"search_results.hashtags": "ஹாஷ்டேக்குகளைச்",
|
|
"search_results.statuses": "Posts",
|
|
"search_results.top": "Top",
|
|
"security.codes.fail": "Failed to fetch backup codes",
|
|
"security.confirm.fail": "Incorrect code or password. Try again.",
|
|
"security.delete_account.fail": "Account deletion failed.",
|
|
"security.delete_account.success": "Account successfully deleted.",
|
|
"security.disable.fail": "Incorrect password. Try again.",
|
|
"security.disable_mfa": "Disable",
|
|
"security.fields.email.label": "Email address",
|
|
"security.fields.new_password.label": "New password",
|
|
"security.fields.old_password.label": "Current password",
|
|
"security.fields.password.label": "Password",
|
|
"security.fields.password_confirmation.label": "New password (again)",
|
|
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
|
"security.headers.tokens": "Sessions",
|
|
"security.headers.update_email": "Change Email",
|
|
"security.headers.update_password": "Change Password",
|
|
"security.mfa": "Set up 2-Factor Auth",
|
|
"security.mfa_enabled": "You have multi-factor authentication set up with OTP.",
|
|
"security.mfa_header": "Authorization Methods",
|
|
"security.mfa_setup_hint": "Configure multi-factor authentication with OTP",
|
|
"security.qr.fail": "Failed to fetch setup key",
|
|
"security.submit": "Save changes",
|
|
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
|
"security.text.delete": "To delete your account, enter your password then click Delete Account. This is a permanent action that cannot be undone. Your account will be destroyed from this server, and a deletion request will be sent to other servers. It's not guaranteed that all servers will purge your account.",
|
|
"security.tokens.revoke": "Revoke",
|
|
"security.update_email.fail": "Update email failed.",
|
|
"security.update_email.success": "Email successfully updated.",
|
|
"security.update_password.fail": "Update password failed.",
|
|
"security.update_password.success": "Password successfully updated.",
|
|
"signup_panel.subtitle": "Sign up now to discuss.",
|
|
"signup_panel.title": "New to {site_title}?",
|
|
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
|
|
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
|
|
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer",
|
|
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
|
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.note_placeholder": "Note (optional)",
|
|
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.ticker_placeholder": "Ticker",
|
|
"soapbox_config.crypto_donate_panel_limit.meta_fields.limit_placeholder": "Number of items to display in the crypto homepage widget",
|
|
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
|
"soapbox_config.display_fqn_label": "Display domain (eg @user@domain) for local accounts.",
|
|
"soapbox_config.fields.brand_color_label": "Brand color",
|
|
"soapbox_config.fields.crypto_address.add": "Add new crypto address",
|
|
"soapbox_config.fields.crypto_addresses_label": "Cryptocurrency addresses",
|
|
"soapbox_config.fields.home_footer.add": "Add new Home Footer Item",
|
|
"soapbox_config.fields.home_footer_fields_label": "Home footer items",
|
|
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
|
"soapbox_config.fields.promo_panel.add": "Add new Promo panel item",
|
|
"soapbox_config.fields.promo_panel_fields_label": "Promo panel items",
|
|
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
|
"soapbox_config.greentext_label": "Enable greentext support",
|
|
"soapbox_config.hints.crypto_addresses": "Add cryptocurrency addresses so users of your site can donate to you. Order matters, and you must use lowercase ticker values.",
|
|
"soapbox_config.hints.home_footer_fields": "You can have custom defined links displayed on the footer of your static pages",
|
|
"soapbox_config.hints.logo": "SVG. At most 2 MB. Will be displayed to 50px height, maintaining aspect ratio",
|
|
"soapbox_config.hints.promo_panel_fields": "You can have custom defined links displayed on the right panel of the timelines page.",
|
|
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons": "{ link }",
|
|
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
|
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
|
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
|
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
|
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
|
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
|
"soapbox_config.raw_json_hint": "Edit the settings data directly. Changes made directly to the JSON file will override the form fields above. Click Save to apply your changes.",
|
|
"soapbox_config.raw_json_label": "Advanced: Edit raw JSON data",
|
|
"soapbox_config.save": "Save",
|
|
"soapbox_config.saved": "Soapbox config saved!",
|
|
"soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Allow verified users to edit their own display name.",
|
|
"status.admin_account": "மிதமான இடைமுகத்தை திறக்க @{name}",
|
|
"status.admin_status": "மிதமான இடைமுகத்தில் இந்த நிலையை திறக்கவும்",
|
|
"status.block": "Block @{name}",
|
|
"status.bookmark": "Bookmark",
|
|
"status.bookmarked": "Bookmark added.",
|
|
"status.cancel_reblog_private": "இல்லை பூஸ்ட்",
|
|
"status.cannot_reblog": "இந்த இடுகை அதிகரிக்க முடியாது",
|
|
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
|
"status.copy": "நிலைக்கு இணைப்பை நகலெடு",
|
|
"status.delete": "Delete",
|
|
"status.detailed_status": "விரிவான உரையாடல் காட்சி",
|
|
"status.direct": "நேரடி செய்தி @{name}",
|
|
"status.embed": "கிடத்து",
|
|
"status.favourite": "விருப்பத்துக்குகந்த",
|
|
"status.filtered": "வடிகட்டு",
|
|
"status.load_more": "அதிகமாய் ஏற்று",
|
|
"status.media_hidden": "மீடியா மறைக்கப்பட்டது",
|
|
"status.mention": "குறிப்பிடு @{name}",
|
|
"status.more": "அதிக",
|
|
"status.mute": "ஊமையான @{name}",
|
|
"status.mute_conversation": "ஒலிதடு உரையாடல்",
|
|
"status.open": "இந்த நிலையை விரிவாக்கு",
|
|
"status.pin": "சுயவிவரத்தில் முள்",
|
|
"status.pinned": "பொருத்தப்பட்டன toot",
|
|
"status.reactions.cry": "Sad",
|
|
"status.reactions.empty": "No one has reacted to this post yet. When someone does, they will show up here.",
|
|
"status.reactions.heart": "Love",
|
|
"status.reactions.laughing": "Haha",
|
|
"status.reactions.like": "Like",
|
|
"status.reactions.open_mouth": "Wow",
|
|
"status.reactions.weary": "Weary",
|
|
"status.reactions_expand": "Select emoji",
|
|
"status.read_more": "மேலும் வாசிக்க",
|
|
"status.reblog": "மதிப்பை உயர்த்து",
|
|
"status.reblog_private": "Boost அசல் பார்வையாளர்களுக்கு",
|
|
"status.reblogged_by": "{name} மதிப்பை உயர்த்து",
|
|
"status.reblogs.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த மோதலை அதிகரிக்கவில்லை. யாராவது செய்தால், அவர்கள் இங்கே காண்பார்கள்.",
|
|
"status.redraft": "நீக்கு மற்றும் மீண்டும் வரைவு",
|
|
"status.remove_account_from_group": "Remove account from group",
|
|
"status.remove_post_from_group": "Remove post from group",
|
|
"status.reply": "பதில்",
|
|
"status.replyAll": "நூலுக்கு பதிலளிக்கவும்",
|
|
"status.report": "Report @{name}",
|
|
"status.sensitive_warning": "உணர்திறன் உள்ளடக்கம்",
|
|
"status.share": "பங்கிடு",
|
|
"status.show_less": "குறைவாகக் காண்பி",
|
|
"status.show_less_all": "அனைத்தையும் குறைவாக காட்டு",
|
|
"status.show_more": "மேலும் காட்ட",
|
|
"status.show_more_all": "அனைவருக்கும் மேலும் காட்டு",
|
|
"status.show_thread": "நூல் காட்டு",
|
|
"status.title": "Post",
|
|
"status.title_direct": "Direct message",
|
|
"status.unbookmark": "Remove bookmark",
|
|
"status.unbookmarked": "Bookmark removed.",
|
|
"status.unmute_conversation": "ஊமையாக உரையாடல் இல்லை",
|
|
"status.unpin": "சுயவிவரத்திலிருந்து நீக்கவும்",
|
|
"status_list.queue_label": "Click to see {count} new {count, plural, one {post} other {posts}}",
|
|
"statuses.tombstone": "One or more posts is unavailable.",
|
|
"suggestions.dismiss": "பரிந்துரை விலக்க",
|
|
"tabs_bar.all": "All",
|
|
"tabs_bar.apps": "Apps",
|
|
"tabs_bar.chats": "Chats",
|
|
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
|
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
|
"tabs_bar.header": "Account Info",
|
|
"tabs_bar.home": "Home",
|
|
"tabs_bar.news": "News",
|
|
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
|
|
"tabs_bar.post": "Post",
|
|
"tabs_bar.search": "தேடு",
|
|
"tabs_bar.theme_toggle_dark": "Switch to dark theme",
|
|
"tabs_bar.theme_toggle_light": "Switch to light theme",
|
|
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}} left",
|
|
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}} left",
|
|
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} மற்ற {# minutes}} left",
|
|
"time_remaining.moments": "தருணங்கள் மீதமுள்ளன",
|
|
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} மற்ற {# seconds}} left",
|
|
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} மற்ற {people}} உரையாடு",
|
|
"trends.title": "Trends",
|
|
"ui.beforeunload": "நீங்கள் வெளியே சென்றால் உங்கள் வரைவு இழக்கப்படும் மஸ்தோடோன்.",
|
|
"unauthorized_modal.footer": "Already have an account? {login}.",
|
|
"unauthorized_modal.text": "You need to be logged in to do that.",
|
|
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
|
"upload_area.title": "பதிவேற்ற & இழுக்கவும்",
|
|
"upload_button.label": "மீடியாவைச் சேர்க்கவும் (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
|
"upload_error.limit": "கோப்பு பதிவேற்ற வரம்பு மீறப்பட்டது.",
|
|
"upload_error.poll": "கோப்பு பதிவேற்றம் அனுமதிக்கப்படவில்லை.",
|
|
"upload_form.description": "பார்வையற்ற விவரிக்கவும்",
|
|
"upload_form.preview": "Preview",
|
|
"upload_form.undo": "Delete",
|
|
"upload_progress.label": "ஏற்றுகிறது ...",
|
|
"video.close": "வீடியோவை மூடு",
|
|
"video.download": "Download file",
|
|
"video.exit_fullscreen": "முழு திரையில் இருந்து வெளியேறவும்",
|
|
"video.expand": "வீடியோவை விரிவாக்கு",
|
|
"video.fullscreen": "Full screen",
|
|
"video.hide": "வீடியோவை மறை",
|
|
"video.mute": "ஒலி முடக்கவும்",
|
|
"video.pause": "Pause",
|
|
"video.play": "விளையாடு",
|
|
"video.unmute": "ஒலி மெளனமாக இல்லை",
|
|
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
|
}
|