diff --git a/packages/pl-fe/src/components/parsed-content.tsx b/packages/pl-fe/src/components/parsed-content.tsx
index 6c3a65625..61c2f6131 100644
--- a/packages/pl-fe/src/components/parsed-content.tsx
+++ b/packages/pl-fe/src/components/parsed-content.tsx
@@ -13,21 +13,39 @@ const nodesToText = (nodes: Array<DOMNode>): string =>
 interface IParsedContent {
   html: string;
   mentions?: Array<Mention>;
+  /** Whether it's a status which has a quote. */
+  hasQuote?: boolean;
 }
 
-const ParsedContent: React.FC<IParsedContent> = (({ html, mentions }) => {
+const ParsedContent: React.FC<IParsedContent> = (({ html, mentions, hasQuote }) => {
   return useMemo(() => {
     if (html.length === 0) {
       return null;
     }
 
+    const selectors: Array<string> = [];
+
+    // Explicit mentions
+    if (mentions) selectors.push('recipients-inline');
+
+    // Quote posting
+    if (hasQuote) selectors.push('quote-inline');
+
     const options: HTMLReactParserOptions = {
       replace(domNode) {
-        if (domNode instanceof Element && ['script', 'iframe'].includes(domNode.name)) {
-          return null;
+        if (!(domNode instanceof Element)) {
+          return;
         }
 
-        if (domNode instanceof Element && domNode.name === 'a') {
+        if (['script', 'iframe'].includes(domNode.name)) {
+          return <></>;
+        }
+
+        if (domNode.attribs.class?.split(' ').some(className => selectors.includes(className))) {
+          return <></>;
+        }
+
+        if (domNode.name === 'a') {
           const classes = domNode.attribs.class?.split(' ');
 
           const fallback = (
diff --git a/packages/pl-fe/src/components/status-content.tsx b/packages/pl-fe/src/components/status-content.tsx
index 4c2e498a2..02f8f6103 100644
--- a/packages/pl-fe/src/components/status-content.tsx
+++ b/packages/pl-fe/src/components/status-content.tsx
@@ -176,7 +176,7 @@ const StatusContent: React.FC<IStatusContent> = React.memo(({
           lang={status.language || undefined}
           size={textSize}
         >
-          <ParsedContent html={parsedHtml} mentions={status.mentions} />
+          <ParsedContent html={parsedHtml} mentions={status.mentions} hasQuote={!!status.quote_id} />
         </Markup>,
       );
     }
@@ -204,7 +204,7 @@ const StatusContent: React.FC<IStatusContent> = React.memo(({
           lang={status.language || undefined}
           size={textSize}
         >
-          <ParsedContent html={parsedHtml} mentions={status.mentions} />
+          <ParsedContent html={parsedHtml} mentions={status.mentions} hasQuote={!!status.quote_id} />
         </Markup>,
       );
     }
diff --git a/packages/pl-fe/src/features/compose/components/reply-indicator.tsx b/packages/pl-fe/src/features/compose/components/reply-indicator.tsx
index 27d4d3d9e..18195ec44 100644
--- a/packages/pl-fe/src/features/compose/components/reply-indicator.tsx
+++ b/packages/pl-fe/src/features/compose/components/reply-indicator.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ import type { Account, Status } from 'pl-fe/normalizers';
 
 interface IReplyIndicator {
   className?: string;
-  status?: Pick<Status, | 'contentHtml' | 'created_at' | 'hidden' | 'media_attachments' | 'mentions' | 'search_index' | 'sensitive' | 'spoiler_text'> & { account: Pick<Account, 'id'> };
+  status?: Pick<Status, | 'contentHtml' | 'created_at' | 'hidden' | 'media_attachments' | 'mentions' | 'search_index' | 'sensitive' | 'spoiler_text' | 'quote_id'> & { account: Pick<Account, 'id'> };
   onCancel?: () => void;
   hideActions: boolean;
 }
@@ -52,7 +52,7 @@ const ReplyIndicator: React.FC<IReplyIndicator> = ({ className, status, hideActi
         size='sm'
         direction={getTextDirection(status.search_index)}
       >
-        <ParsedContent html={status.contentHtml} mentions={status.mentions} />
+        <ParsedContent html={status.contentHtml} mentions={status.mentions} hasQuote={!!status.quote_id} />
       </Markup>
 
       {status.media_attachments.length > 0 && (
diff --git a/packages/pl-fe/src/features/ui/components/modals/compare-history-modal.tsx b/packages/pl-fe/src/features/ui/components/modals/compare-history-modal.tsx
index 414a03fde..64db26be3 100644
--- a/packages/pl-fe/src/features/ui/components/modals/compare-history-modal.tsx
+++ b/packages/pl-fe/src/features/ui/components/modals/compare-history-modal.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { FormattedDate, FormattedMessage } from 'react-intl';
 
 import { fetchHistory } from 'pl-fe/actions/history';
 import AttachmentThumbs from 'pl-fe/components/attachment-thumbs';
+import { ParsedContent } from 'pl-fe/components/parsed-content';
 import { HStack, Modal, Spinner, Stack, Text } from 'pl-fe/components/ui';
 import { useAppDispatch, useAppSelector } from 'pl-fe/hooks';
 
@@ -18,6 +19,8 @@ const CompareHistoryModal: React.FC<BaseModalProps & CompareHistoryModalProps> =
   const loading = useAppSelector(state => state.history.getIn([statusId, 'loading']));
   const versions = useAppSelector(state => state.history.get(statusId)?.items);
 
+  const status = useAppSelector(state => state.statuses.get(statusId));
+
   const onClickClose = () => {
     onClose('COMPARE_HISTORY');
   };
@@ -34,7 +37,7 @@ const CompareHistoryModal: React.FC<BaseModalProps & CompareHistoryModalProps> =
     body = (
       <div className='divide-y divide-solid divide-gray-200 dark:divide-gray-800'>
         {versions?.map((version) => {
-          const content = { __html: version.contentHtml };
+          const content = <ParsedContent html={version.contentHtml} mentions={status?.mentions} hasQuote={!!status?.quote_id} />;
           const spoilerContent = { __html: version.spoilerHtml };
 
           const poll = typeof version.poll !== 'string' && version.poll;
@@ -48,7 +51,9 @@ const CompareHistoryModal: React.FC<BaseModalProps & CompareHistoryModalProps> =
                 </>
               )}
 
-              <div className='status__content' dangerouslySetInnerHTML={content} />
+              <div className='status__content'>
+                {content}
+              </div>
 
               {poll && (
                 <div className='poll'>
diff --git a/packages/pl-fe/src/normalizers/status-edit.ts b/packages/pl-fe/src/normalizers/status-edit.ts
index 1eb86553d..6b5d1ecdc 100644
--- a/packages/pl-fe/src/normalizers/status-edit.ts
+++ b/packages/pl-fe/src/normalizers/status-edit.ts
@@ -5,7 +5,6 @@ import escapeTextContentForBrowser from 'escape-html';
 import DOMPurify from 'isomorphic-dompurify';
 
 import emojify from 'pl-fe/features/emoji';
-import { stripCompatibilityFeatures } from 'pl-fe/utils/html';
 import { makeEmojiMap } from 'pl-fe/utils/normalizers';
 
 import { normalizePollEdit } from './poll';
@@ -20,7 +19,7 @@ const normalizeStatusEdit = (statusEdit: BaseStatusEdit) => {
   return {
     ...statusEdit,
     poll,
-    contentHtml: DOMPurify.sanitize(stripCompatibilityFeatures(emojify(statusEdit.content, emojiMap)), { ADD_ATTR: ['target'] }),
+    contentHtml: DOMPurify.sanitize(emojify(statusEdit.content, emojiMap), { ADD_ATTR: ['target'] }),
     spoilerHtml: DOMPurify.sanitize(emojify(escapeTextContentForBrowser(statusEdit.spoiler_text), emojiMap), { ADD_ATTR: ['target'] }),
   };
 };
diff --git a/packages/pl-fe/src/normalizers/status.ts b/packages/pl-fe/src/normalizers/status.ts
index fa2b6181e..e3e14f7bc 100644
--- a/packages/pl-fe/src/normalizers/status.ts
+++ b/packages/pl-fe/src/normalizers/status.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import DOMPurify from 'isomorphic-dompurify';
 import { type Account as BaseAccount, type Status as BaseStatus, type MediaAttachment, mentionSchema, type Translation } from 'pl-api';
 
 import emojify from 'pl-fe/features/emoji';
-import { stripCompatibilityFeatures, unescapeHTML } from 'pl-fe/utils/html';
+import { unescapeHTML } from 'pl-fe/utils/html';
 import { makeEmojiMap } from 'pl-fe/utils/normalizers';
 
 import { normalizeAccount } from './account';
@@ -62,7 +62,7 @@ const buildSearchContent = (status: Pick<BaseStatus, 'poll' | 'mentions' | 'spoi
   return unescapeHTML(fields.join('\n\n')) || '';
 };
 
-const calculateContent = (text: string, emojiMap: any, hasQuote?: boolean) => DOMPurify.sanitize(stripCompatibilityFeatures(emojify(text, emojiMap), hasQuote), { USE_PROFILES: { html: true } });
+const calculateContent = (text: string, emojiMap: any, hasQuote?: boolean) => DOMPurify.sanitize(emojify(text, emojiMap), { USE_PROFILES: { html: true } });
 const calculateSpoiler = (text: string, emojiMap: any) => DOMPurify.sanitize(emojify(escapeTextContentForBrowser(text), emojiMap), { USE_PROFILES: { html: true } });
 
 const calculateStatus = (status: BaseStatus, oldStatus?: OldStatus): CalculatedValues => {
diff --git a/packages/pl-fe/src/normalizers/translation.ts b/packages/pl-fe/src/normalizers/translation.ts
index 3fecf5d7d..d040d8b50 100644
--- a/packages/pl-fe/src/normalizers/translation.ts
+++ b/packages/pl-fe/src/normalizers/translation.ts
@@ -1,12 +1,11 @@
 import emojify from 'pl-fe/features/emoji';
-import { stripCompatibilityFeatures } from 'pl-fe/utils/html';
 import { makeEmojiMap } from 'pl-fe/utils/normalizers';
 
 import type { Status, Translation as BaseTranslation } from 'pl-api';
 
 const normalizeTranslation = (translation: BaseTranslation, status: Pick<Status, 'emojis'>) => {
   const emojiMap = makeEmojiMap(status.emojis);
-  const content = stripCompatibilityFeatures(emojify(translation.content, emojiMap));
+  const content = emojify(translation.content, emojiMap);
 
   return {
     ...translation,
diff --git a/packages/pl-fe/src/utils/html.ts b/packages/pl-fe/src/utils/html.ts
index e3c5b6300..930cb324b 100644
--- a/packages/pl-fe/src/utils/html.ts
+++ b/packages/pl-fe/src/utils/html.ts
@@ -6,29 +6,6 @@ const unescapeHTML = (html: string = ''): string => {
   return wrapper.textContent || '';
 };
 
-/** Remove compatibility markup for features pl-fe supports. */
-const stripCompatibilityFeatures = (html: string, hasQuote = true): string => {
-  const node = document.createElement('div');
-  node.innerHTML = html;
-
-  const selectors = [
-    // Explicit mentions
-    '.recipients-inline',
-  ];
-
-  // Quote posting
-  if (hasQuote) selectors.push('.quote-inline');
-
-  // Remove all instances of all selectors
-  selectors.forEach(selector => {
-    node.querySelectorAll(selector).forEach(elem => {
-      elem.remove();
-    });
-  });
-
-  return node.innerHTML;
-};
-
 /** Convert HTML to plaintext. */
 // https://stackoverflow.com/a/822486
 const stripHTML = (html: string) => {
@@ -39,6 +16,5 @@ const stripHTML = (html: string) => {
 
 export {
   unescapeHTML,
-  stripCompatibilityFeatures,
   stripHTML,
 };