Merge branch 'mkljczk-develop-patch-63504' into 'develop'

Update Polish translation

See merge request soapbox-pub/soapbox-fe!470

app/soapbox/locales/pl.json

@@ -63,7 +63,7 @@
   "admin.dashcounters.user_count_label": "użytkownicy",
   "admin.dashwidgets.software_header": "Oprogramowanie",
   "admin.moderation_log.empty_message": "Nie wykonałeś(-aś) jeszcze żadnych działań moderacyjnych. Kiedy jakieś zostaną wykonane, ich historia pojawi się tutaj.",
-  "admin.reports.actions.close": "Close",
+  "admin.reports.actions.close": "Zamknij",
   "admin.reports.actions.view_status": "Wyświetl wpis",
   "admin.reports.empty_message": "Brak otwartych zgłoszeń. Gdy użytkownik zostanie zgłoszony, pojawi się on tutaj.",
   "admin.reports.report_closed_message": "Zamknięto zgłoszenie dotyczące @{name}",
@@ -76,12 +76,12 @@
   "admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "Wpis {acct} został oznaczony jako wrażliwy",
   "admin.users.actions.deactivate_user": "Dezaktywuj @{name}",
   "admin.users.actions.delete_user": "Usuń @{name}",
-  "admin.users.actions.unverify_user": "Unverify @{name}",
-  "admin.users.actions.verify_user": "Verify @{name}",
+  "admin.users.actions.unverify_user": "Cofnij weryfikację @{name}",
+  "admin.users.actions.verify_user": "Weryfikuj @{name}",
   "admin.users.user_deactivated_message": "Zdezaktywowano @{acct}",
   "admin.users.user_deleted_message": "Usunięto @{acct}",
-  "admin.users.user_unverified_message": "@{acct} was unverified",
-  "admin.users.user_verified_message": "@{acct} was verified",
+  "admin.users.user_unverified_message": "Cofnięto weryfikację @{acct}",
+  "admin.users.user_verified_message": "Zweryfikowano @{acct}",
   "admin_nav.awaiting_approval": "Oczekujące zgłoszenia",
   "admin_nav.dashboard": "Panel administracyjny",
   "admin_nav.reports": "Zgłoszenia",
@@ -150,7 +150,7 @@
   "column.groups": "Grupy",
   "column.home": "Strona główna",
   "column.import_data": "Importuj dane",
-  "column.info": "Server information",
+  "column.info": "Informacje o serwerze",
   "column.lists": "Listy",
   "column.mfa": "Uwierzytelnianie wieloetapowe",
   "column.mfa_cancel": "Anuluj",
@@ -192,7 +192,7 @@
   "confirmation_modal.cancel": "Anuluj",
   "confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Dezaktywuj @{name}",
   "confirmations.admin.deactivate_user.message": "Zamierzasz zdezaktywować @{acct}. Dezaktywacja konta może zostać cofnięta.",
-  "confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "I understand that I am about to delete a local user.",
+  "confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "Wiem, że właśnie usuwam lokalnego użytkownika.",
   "confirmations.admin.delete_status.confirm": "Usuń wpis",
   "confirmations.admin.delete_status.message": "Zamierzasz usunąć wpis użytkownika @{acct}. To działanie nie może zostać cofnięte.",
   "confirmations.admin.delete_user.confirm": "@Usuń {name}",
@@ -319,9 +319,9 @@
   "home_column.lists": "Listy",
   "home_column_header.fediverse": "Fediwersum",
   "home_column_header.home": "Strona główna",
-  "icon_button.icons": "Icons",
-  "icon_button.label": "Select icon",
-  "icon_button.not_found": "No icons!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "icon_button.icons": "Ikony",
+  "icon_button.label": "Wybierz ikonę",
+  "icon_button.not_found": "Brak ikon!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
   "import_data.actions.import": "Import",
   "import_data.actions.import_blocks": "Importuj blokady",
   "import_data.actions.import_follows": "Importuj obserwacje",
@@ -431,20 +431,20 @@
   "notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} zareagował(a) na Twój wpis",
   "notification.favourite": "{name} dodał(a) Twój wpis do ulubionych",
   "notification.follow": "{name} zaczął(-ęła) Cię śledzić",
-  "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
+  "notification.follow_request": "{name} poprosił(a) Cię o możliwość śledzenia",
   "notification.mention": "{name} wspomniał(a) o tobie",
   "notification.poll": "Głosowanie w którym brałeś(-aś) udział zakończyła się",
   "notification.reblog": "{name} podbił(a) Twój wpis",
   "notifications.clear": "Wyczyść powiadomienia",
   "notifications.clear_confirmation": "Czy na pewno chcesz bezpowrotnie usunąć wszystkie powiadomienia?",
   "notifications.column_settings.alert": "Powiadomienia na pulpicie",
-  "notifications.column_settings.emoji_react": "Emoji reacts:",
+  "notifications.column_settings.emoji_react": "Reakcje emoji:",
   "notifications.column_settings.favourite": "Dodanie do ulubionych:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Wyświetl wszystkie kategorie",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Szybkie filtrowanie",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Pokaż",
   "notifications.column_settings.follow": "Nowi śledzący:",
-  "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Nowe prośby o możliwość śledzenia:",
   "notifications.column_settings.mention": "Wspomnienia:",
   "notifications.column_settings.poll": "Wyniki głosowania:",
   "notifications.column_settings.push": "Powiadomienia push",
@@ -506,8 +506,8 @@
   "privacy.public.short": "Publiczny",
   "privacy.unlisted.long": "Niewidoczny na publicznych osiach czasu",
   "privacy.unlisted.short": "Niewidoczny",
-  "profile_dropdown.add_account": "Add an existing account",
-  "profile_dropdown.logout": "Log out @{acct}",
+  "profile_dropdown.add_account": "Dodaj istniejące konto",
+  "profile_dropdown.logout": "Wyloguj @{acct}",
   "regeneration_indicator.label": "Ładuję…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Twoja oś czasu jest przygotowywana!",
   "registration.agreement": "Akceptuję {tos}.",
@@ -602,7 +602,7 @@
   "soapbox_config.raw_json_hint": "Edytuj ustawienia bezpośrednio. Zmiany dokonane w pliku JSON zastąpią powyższe ustawienia. Naciśnij Zapisz, aby zastosować zmiany.",
   "soapbox_config.raw_json_label": "Zaawansowane: Edytuj surowe dane JSON",
   "soapbox_config.save": "Zapisz",
-  "soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Allow verified users to edit their own display name.",
+  "soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Pozwól zweryfikowanym użytkownikom na zmianę swojej nazwy wyświetlanej.",
   "status.admin_account": "Otwórz interfejs moderacyjny dla @{name}",
   "status.admin_status": "Otwórz ten wpis w interfejsie moderacyjnym",
   "status.block": "Zablokuj @{name}",