From bddaa9cf36eb5abcb18f3a87adf3dda6498c2c4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tassoman Date: Tue, 26 Mar 2024 19:48:17 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.5% (1548 of 1571 strings) Translation: Soapbox/Soapbox Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soapbox-pub/soapbox/it/ --- src/locales/it.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json index 5f3b34a64..f30344113 100644 --- a/src/locales/it.json +++ b/src/locales/it.json @@ -1283,7 +1283,7 @@ "reply_mentions.reply_empty": "Rispondendo alla pubblicazione", "report.block": "Blocca {target}", "report.block_hint": "Vuoi anche bloccare questa persona?", - "report.chat_message.context": "Quando segnali il messaggio di una persona, verranno comunicati al gruppo di moderazione, 5 messaggi precedenti e 5 messaggi successivi quello selezionato. Per una migliore comprensione.", + "report.chat_message.context": "Per migliorare la comprensione del contesto, quando segnali il messaggio di una persona, verranno comunicati al gruppo di moderazione i 5 messaggi precedenti e i 5 messaggi successivi a quello selezionato.", "report.chat_message.title": "Segnala messaggio", "report.confirmation.content": "Se riscontriamo che {entity} viola {link}, prenderemo provvedimenti.", "report.confirmation.entity.account": "profilo",