From 716dc9bc196be784b2c33ef96014b9094be46cf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Tue, 19 Nov 2024 12:06:04 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 80.8% (1313 of 1625 strings) Translation: pl-fe/pl-fe Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pl-fe/pl-fe/es/ --- packages/pl-fe/src/locales/es.json | 54 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/packages/pl-fe/src/locales/es.json b/packages/pl-fe/src/locales/es.json index 811b6b394..52c380c14 100644 --- a/packages/pl-fe/src/locales/es.json +++ b/packages/pl-fe/src/locales/es.json @@ -3,7 +3,7 @@ "accordion.collapse": "Colapsar", "accordion.expand": "Expandir", "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de listas", - "account.avatar.alt": "", + "account.avatar.alt": "Avatar", "account.badges.bot": "Robot", "account.birthday": "Nació {date}", "account.birthday_today": "¡Hoy cumple años!", @@ -428,8 +428,8 @@ "column.mfa_cancel": "Cancelar", "column.mfa_confirm_button": "Confirmar", "column.mfa_disable_button": "Disable", - "column.mfa_setup": "Proceed to Setup", - "column.migration": "Account migration", + "column.mfa_setup": "Proceder a la configuración", + "column.migration": "Migración de cuenta", "column.mutes": "Usuarios silenciados", "column.notifications": "Notificaciones", "column.pins": "Pinned posts", @@ -633,24 +633,24 @@ "crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations. You may send a donation to any of the addresses below. Thank you for your support!", "crypto_donate.explanation_box.title": "Sending cryptocurrency donations", "crypto_donate_panel.actions.view": "Haga clic para ver {contar, plural, una {# cartera} other {# carteras}}", - "crypto_donate_panel.heading": "Donate Cryptocurrency", - "crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations to fund our service. Thank you for your support!", + "crypto_donate_panel.heading": "Donar con criptomonedas", + "crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} acepta donaciones en criptomoneda para financiar nuestro servicio. ¡Gracias por su apoyo!", "datepicker.day": "Day", - "datepicker.hint": "Scheduled to post at…", + "datepicker.hint": "Programado para publicarse en…", "datepicker.month": "Month", - "datepicker.next_month": "Next month", - "datepicker.next_year": "Next year", - "datepicker.previous_month": "Previous month", - "datepicker.previous_year": "Previous year", + "datepicker.next_month": "Próximo mes", + "datepicker.next_year": "Próximo año", + "datepicker.previous_month": "Mes anterior", + "datepicker.previous_year": "Año anterior", "datepicker.year": "Year", - "developers.challenge.answer_label": "Answer", - "developers.challenge.answer_placeholder": "Your answer", - "developers.challenge.fail": "Wrong answer", - "developers.challenge.message": "What is the result of calling {function}?", - "developers.challenge.submit": "Become a developer", - "developers.challenge.success": "You are now a developer", - "developers.leave": "You have left developers", - "developers.navigation.app_create_label": "Create an app", + "developers.challenge.answer_label": "Respuesta", + "developers.challenge.answer_placeholder": "Tu respuesta", + "developers.challenge.fail": "Respuesta incorrecta", + "developers.challenge.message": "¿Cuál es el resultado de llamar a {function}?", + "developers.challenge.submit": "Conviértete en desarrollador", + "developers.challenge.success": "Ahora eres un desarrollador", + "developers.leave": "Ya no eres desarrollador", + "developers.navigation.app_create_label": "Crea una aplicación", "developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error", "developers.navigation.leave_developers_label": "Leave developers", "developers.navigation.network_error_label": "Network error", @@ -1389,8 +1389,8 @@ "preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media", "preferences.fields.expand_spoilers_label": "Always expand posts marked with content warnings", "preferences.fields.known_languages_label": "", - "preferences.fields.language_label": "Language", - "preferences.fields.media_display_label": "Media display", + "preferences.fields.language_label": "Idioma", + "preferences.fields.media_display_label": "Visualización de medios", "preferences.fields.missing_description_modal_label": "Show confirmation dialog before sending a post without media descriptions", "preferences.fields.preserve_spoilers_label": "Conservar el aviso del contenido al responder", "preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy", @@ -1521,12 +1521,12 @@ "reset_password.password.label": "Password", "reset_password.password.placeholder": "Placeholder", "save": "Save", - "schedule.post_time": "Post Date/Time", - "schedule.remove": "Remove schedule", - "schedule_button.add_schedule": "Schedule post for later", - "schedule_button.remove_schedule": "Post immediately", - "scheduled_status.cancel": "Cancel", - "search.action": "Search for “{query}”", + "schedule.post_time": "Fecha y hora de publicación", + "schedule.remove": "Eliminar programación", + "schedule_button.add_schedule": "Programar publicación para más tarde", + "schedule_button.remove_schedule": "Publicar inmediatamente", + "scheduled_status.cancel": "Cancelar", + "search.action": "Buscar por “{query}”", "search.placeholder": "Buscar", "search_results.accounts": "Gente", "search_results.filter_message": "You are searching for posts from @{acct}.", @@ -1559,7 +1559,7 @@ "select.no_options": "", "select.placeholder": "", "select_bookmark_folder_modal.header_title": "Seleccione la carpeta", - "settings.account_migration": "Move Account", + "settings.account_migration": "Mover cuenta", "settings.blocks": "Bloqueos", "settings.change_email": "Change Email", "settings.change_password": "Change Password",