Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1596 of 1596 strings)

Translation: Soapbox/Soapbox
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soapbox-pub/soapbox/zh_Hans/

app/soapbox/locales/zh-CN.json

@@ -350,6 +350,7 @@
   "column.filters.title": "标题",
   "column.filters.whole_word": "全词匹配",
   "column.follow_requests": "关注请求",
+  "column.followed_tags": "关注的话题标签",
   "column.followers": "关注者",
   "column.following": "正在关注",
   "column.group_blocked_members": "已封禁成员",
@@ -575,7 +576,7 @@
   "edit_federation.reject": "拒绝所有信息交互",
   "edit_federation.save": "保存",
   "edit_federation.success": "{host} 联邦设定已保存",
-  "edit_federation.unlisted": "将帖文强制标记移出公共时间轴",
+  "edit_federation.unlisted": "强制帖文为不公开",
   "edit_password.header": "修改密码",
   "edit_profile.error": "个人资料更新失败",
   "edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "接收邮件列表",
@@ -676,6 +677,7 @@
   "empty_column.filters": "您尚未添加过任何过滤词。",
   "empty_column.follow_recommendations": "似乎暂未有推荐信息，您可以尝试搜索用户或者浏览热门话题标签。",
   "empty_column.follow_requests": "您没有收到新的关注请求。收到了之后就会显示在这里。",
+  "empty_column.followed_tags": "您尚未关注任何话题标签。",
   "empty_column.group": "此群组还没有帖文。",
   "empty_column.group_blocks": "此群组还没有封禁任何用户。",
   "empty_column.group_membership_requests": "此群组没有待处理的成员申请。",
@@ -1083,6 +1085,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "点赞",
   "navigation_bar.filters": "过滤",
   "navigation_bar.follow_requests": "关注请求",
+  "navigation_bar.followed_tags": "关注的话题标签",
   "navigation_bar.import_data": "导入数据",
   "navigation_bar.in_reply_to": "回复至",
   "navigation_bar.invites": "邀请",
@@ -1213,10 +1216,10 @@
   "privacy.direct.short": "仅被提及者",
   "privacy.private.long": "只有关注您的用户能看到",
   "privacy.private.short": "仅关注者",
-  "privacy.public.long": "所有人可见，出现在公共时间轴上",
-  "privacy.public.short": "公共时间轴",
-  "privacy.unlisted.long": "所有人可见，但不会出现在公共时间轴上",
-  "privacy.unlisted.short": "所有人",
+  "privacy.public.long": "发布在公共时间轴上",
+  "privacy.public.short": "公开",
+  "privacy.unlisted.long": "不会发布在公共时间轴上",
+  "privacy.unlisted.short": "不公开",
   "profile_dropdown.add_account": "添加一个已有帐号",
   "profile_dropdown.logout": "注销 @{acct}",
   "profile_dropdown.switch_account": "切换帐号",