diff --git a/src/locales/jv.json b/src/locales/jv.json
index f727f4f2c..189914e0d 100644
--- a/src/locales/jv.json
+++ b/src/locales/jv.json
@@ -85,12 +85,15 @@
   "admin.announcements.ends_at": "ꦩꦸꦁꦏꦱꦶꦲꦶꦁ:",
   "admin.announcements.starts_at": "ꦢꦶꦮꦶꦮꦶꦠꦶꦲꦶꦁ:",
   "admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "ꦥꦼꦂꦱꦼꦠꦸꦗꦸꦮꦤ꧀ꦢꦶꦧꦸꦠꦸꦲꦏꦺ",
+  "admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "ꦎꦫꦴꦤꦱꦶꦁꦧꦶꦱꦤ꧀ꦝꦥ꦳꧀ꦠꦂ. ꦏꦺꦴꦮꦺꦠꦼꦠꦼꦥ꧀ꦧꦶꦱꦔꦸꦤ꧀ꦢꦁꦮꦺꦴꦁ.",
   "admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "ꦠꦸꦠꦸꦥ꧀",
   "admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "ꦱꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦏꦺꦩꦮꦺꦴꦤ꧀ꦱꦒꦼꦢ꧀ꦒꦧꦸꦁ.",
   "admin.dashboard.registration_mode.open_label": "ꦧꦸꦏꦏ꧀",
   "admin.dashboard.registration_mode_label": "ꦥꦤ꧀ꦝꦥ꦳꧀ꦠꦫꦤ꧀",
   "admin.dashboard.settings_saved": "ꦥꦿꦤꦠꦤ꧀ꦏꦱꦶꦩ꧀ꦥꦼꦤ꧀!",
+  "admin.dashcounters.domain_count_label": "ꦥꦶꦂ",
   "admin.dashcounters.mau_label": "ꦥꦔꦒꦼꦩ꧀ꦄꦏ꧀ꦠꦶꦥ꦳꧀ꦮꦸꦭꦤꦤ꧀",
+  "admin.dashcounters.retention_label": "ꦫꦶꦠꦺꦤ꧀ꦱꦶꦥꦼꦁꦒꦸꦤ",
   "admin.dashcounters.status_count_label": "ꦥꦺꦴꦱ꧀ꦠꦶꦤ꧀",
   "admin.dashcounters.user_count_label": "ꦠꦺꦴꦠꦭ꧀ꦥꦔꦒꦼꦩ꧀",
   "admin.dashwidgets.email_list_header": "ꦝꦥ꦳꧀ꦠꦂꦆꦩꦻꦭ꧀",