Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.6% (1589 of 1594 strings)

Translation: Soapbox/Soapbox
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soapbox-pub/soapbox/ar/

app/soapbox/locales/ar.json

@@ -308,7 +308,7 @@
   "column.app_create": "إنشاء تطبيق",
   "column.backups": "النُّسخ الاحتياطية",
   "column.birthdays": "أيام الميلاد",
-  "column.blocks": "الحسابات المحظورة",
+  "column.blocks": "الحسابات المحجوبة",
   "column.bookmarks": "المحفوظات",
   "column.chats": "المحادثات",
   "column.community": "الخط المحلي",
@@ -511,6 +511,9 @@
   "confirmations.mute.confirm": "كتم",
   "confirmations.mute.heading": "كتم @{name}",
   "confirmations.mute.message": "هل تود حقًا حجب {name}؟",
+  "confirmations.mute_group.confirm": "كتم",
+  "confirmations.mute_group.heading": "كتم المجموعة",
+  "confirmations.mute_group.message": "أنت على وشك كتم المجموعة. هل تريد الاستمرار؟",
   "confirmations.redraft.confirm": "إزالة و إعادة الصياغة",
   "confirmations.redraft.heading": "إزالة وإعادة الصياغة",
   "confirmations.redraft.message": "هل تود حقًّا حذف المنشور وإعادة صياغته؟ ستفقد التفاعلات والمشاركات المتعلّقة به وستظهر الردود كمنشورات منفصلة.",
@@ -791,6 +794,9 @@
   "group.manage": "إدارة المجموعة",
   "group.member.admin.limit.summary": "يمكنك تعيين ما يصل إلى {count, plural, one {مشرف} two {مشرفيْن} few {مشرفِين} many {مشرفًا} other {مشرف}} للمجموعة في الوقت الحالي.",
   "group.member.admin.limit.title": "تم الوصول عدد المسؤولين إلى حد",
+  "group.mute.label": "كتم",
+  "group.mute.long_label": "كتم المجموعة",
+  "group.mute.success": "كتمت المجموعة",
   "group.popover.action": "عرض المجموعة",
   "group.popover.summary": "يجب أن تكون عضوًا في المجموعة للرد على هذه الحالة.",
   "group.popover.title": "العضوية مطلوبة",
@@ -824,8 +830,13 @@
   "group.tags.unpin": "موضوع غير مُثبّت",
   "group.tags.unpin.success": "تم إلغاء التثبيت!",
   "group.tags.visible.success": "الموضوع ظاهر",
+  "group.unmute.label": "إلغاء الكتم",
+  "group.unmute.long_label": "إلغاء كتم المجموعة",
+  "group.unmute.success": "أُلغيت كتم المجموعة",
   "group.update.success": "حُفظت المجموعة بنجاح",
+  "group.upload_avatar": "رفع الأفاتار",
   "group.upload_banner": "رفع الصورة",
+  "group.upload_banner.title": "رفع صورة الخلفية",
   "groups.discover.popular.empty": "غير قادر على جلب المجموعات الشعبية في هذا الوقت. يرجى التحقق مرة أخرى في وقت لاحق.",
   "groups.discover.popular.show_more": "عرض المزيد",
   "groups.discover.popular.title": "مجموعات شعبية",
@@ -1037,6 +1048,7 @@
   "mute_modal.auto_expire": "إنهاء الكتم تلقائيا؟",
   "mute_modal.duration": "المدة",
   "mute_modal.hide_notifications": "هل تود إخفاء الإشعارات القادمة من هذا المستخدم؟",
+  "mutes.empty.groups": "لم تُكتم أي مجموعة حتى الأن.",
   "navbar.login.action": "تسجيل الدخول",
   "navbar.login.email.placeholder": "البريد الإلكتروني",
   "navbar.login.forgot_password": "هل نسيت كلمة المرور؟",
@@ -1350,6 +1362,7 @@
   "security.update_password.fail": "فشلت عملية تحديث كلمة المرور.",
   "security.update_password.success": "تم تحديث كلمة المرور بنجاح.",
   "settings.account_migration": "نقل الحساب",
+  "settings.blocks": "الحسابات المحجوبة",
   "settings.change_email": "تغيير البريد الإلكتروني",
   "settings.change_password": "تغيير كلمة المرور",
   "settings.configure_mfa": "إعداد المصادقة المتعددة",