Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.2% (1541 of 1553 strings)

Translation: Soapbox/Soapbox
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soapbox-pub/soapbox/pl/

src/locales/pl.json

@@ -190,12 +190,24 @@
   "auth.logged_out": "Wylogowano.",
   "authorize.success": "Zatwierdzono",
   "backups.actions.create": "Utwórz kopię zapasową",
+  "backups.download": "Pobierz",
   "backups.empty_message": "Nie znaleziono kopii zapasowych. {action}",
   "backups.empty_message.action": "Chcesz utworzyć?",
   "backups.pending": "Oczekująca",
   "badge_input.placeholder": "Wprowadź odznakę…",
   "birthday_panel.title": "Urodziny",
   "birthdays_modal.empty": "Żaden z Twoich znajomych nie ma dziś urodzin.",
+  "bookmark_folders.add.fail": "Nie udało się utworzyć folderu zakładek",
+  "bookmark_folders.add.success": "Pomyślnie utworzono folder zakładek",
+  "bookmark_folders.all_bookmarks": "Wszystkie zakładki",
+  "bookmark_folders.edit.fail": "Nie udało się zedytować folderu zakładek",
+  "bookmark_folders.edit.success": "Pomyślnie zedytowano folder zakładek",
+  "bookmark_folders.new.create_title": "Dodaj folder",
+  "bookmark_folders.new.title_placeholder": "Tytuł nowego folderu",
+  "bookmarks.delete_folder": "Usuń folder",
+  "bookmarks.delete_folder.fail": "Nie udało się usunąć folderu",
+  "bookmarks.delete_folder.success": "Usunięto folder",
+  "bookmarks.edit_folder": "Edytuj folder",
   "boost_modal.combo": "Naciśnij {combo}, aby pominąć to następnym razem",
   "boost_modal.title": "Repost?",
   "bundle_column_error.body": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tej strony.",
@@ -483,6 +495,9 @@
   "confirmations.delete.confirm": "Usuń",
   "confirmations.delete.heading": "Usuń wpis",
   "confirmations.delete.message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?",
+  "confirmations.delete_bookmark_folder.confirm": "Usuń folder",
+  "confirmations.delete_bookmark_folder.heading": "Usunąć folder „{name}”?",
+  "confirmations.delete_bookmark_folder.message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten folder? Twoje zakładki zostaną zachowane.",
   "confirmations.delete_event.confirm": "Usuń",
   "confirmations.delete_event.heading": "Usuń wydarzenie",
   "confirmations.delete_event.message": "Czy na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?",
@@ -564,6 +579,8 @@
   "directory.local": "Tylko z {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Nowi użytkownicy",
   "directory.recently_active": "Ostatnio aktywni",
+  "edit_bookmark_folder_modal.confirm": "Zapisz",
+  "edit_bookmark_folder_modal.header_title": "Edytuj folder",
   "edit_email.header": "Zmień e-mail",
   "edit_email.placeholder": "me@example.com",
   "edit_federation.followers_only": "Ukryj wpisy z wyjątkiem obserwowanych",
@@ -1310,6 +1327,7 @@
   "security.update_email.success": "Pomyślnie zaktualizowano adres e-mail.",
   "security.update_password.fail": "Zmiana hasła nie powiodła się.",
   "security.update_password.success": "Pomyślnie zmieniono hasło.",
+  "select_bookmark_folder_modal.header_title": "Wybierz folder",
   "settings.account_migration": "Przenieś konto",
   "settings.blocks": "Blokady",
   "settings.change_email": "Zmień e-mail",
@@ -1385,6 +1403,8 @@
   "status.approval.pending": "Oczekuje na zatwierdzenie",
   "status.approval.rejected": "Odrzucono",
   "status.bookmark": "Dodaj do zakładek",
+  "status.bookmark.select_folder": "Wybierz folder",
+  "status.bookmark_folder_changed": "Zmieniono folder",
   "status.bookmarked": "Dodano do zakładek.",
   "status.cancel_reblog_private": "Cofnij podbicie",
   "status.cannot_reblog": "Ten wpis nie może zostać podbity",