Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.9% (1597 of 1598 strings)

Translation: pl-fe/pl-fe
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pl-fe/pl-fe/pl/
This commit is contained in:
marcin mikołajczak 2024-09-11 13:25:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent fe29e692ca
commit 1643fae3ee
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -921,7 +921,7 @@
"interaction_policies.title.unlisted.can_reply": "Kto może odpowiedzieć na niewidoczny wpis?",
"interaction_policies.update": "Aktualizuj",
"interactions_circle.compose": "Udostępnij",
"interactions_circle.confirmation_heading": "",
"interactions_circle.confirmation_heading": "Czy chcesz wygenerować krąg interakcji dla użytkownika @{username}?",
"interactions_circle.download": "Pobierz",
"interactions_circle.start": "Wygeneruj",
"interactions_circle.state.done": "Finalizowanie…",
@ -955,7 +955,7 @@
"keyboard_shortcuts.mention": "wspomnij o autorze",
"keyboard_shortcuts.muted": "przejdź do listy wyciszonych",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "otwórz własny profil",
"keyboard_shortcuts.notifications": "otwórz kolumnę powiadomień",
"keyboard_shortcuts.notifications": "otwórz listę powiadomień",
"keyboard_shortcuts.open_media": "otwórz media",
"keyboard_shortcuts.pinned": "przejdź do listy przypiętych wpisów",
"keyboard_shortcuts.profile": "przejdź do profilu autora wpisu",
@ -1271,8 +1271,8 @@
"privacy.change": "Dostosuj widoczność wpisów",
"privacy.direct.long": "Widoczny tylko dla wspomnianych",
"privacy.direct.short": "Bezpośrednio",
"privacy.list.long": "",
"privacy.list.short": "",
"privacy.list.long": "Widoczny dla członków listy",
"privacy.list.short": "Tylko dla listy",
"privacy.local": "{privacy} (tylko lokalnie)",
"privacy.local.long": "Widoczny tylko na Twojej instancji",
"privacy.local.short": "Tylko lokalnie",
@ -1458,7 +1458,7 @@
"status.edited": "Zedytowano {date}",
"status.embed": "Osadź",
"status.external": "Wyświetl wpis na {domain}",
"status.favourite": "Zareaguj",
"status.favourite": "Ulubione",
"status.filtered": "Filtrowany",
"status.group": "Napisano w {group}",
"status.group_mod_delete": "Usuń wpis z grupy",
@ -1480,6 +1480,7 @@
"status.reactions.cry": "Przykro mi",
"status.reactions.empty": "Nikt nie zareagował na ten wpis. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"status.reactions.heart": "Super",
"status.reactions.label": "{count} {count, plural, one {osoba zareagowała} few {osoby zareagowały} other {osób zareagowało}} z {emoji}",
"status.reactions.laughing": "Ha ha",
"status.reactions.like": "Lubię",
"status.reactions.open_mouth": "Wow",
@ -1514,6 +1515,7 @@
"status.unbookmarked": "Usunięto z zakładek.",
"status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji",
"status.unpin": "Odepnij z profilu",
"status.view_reactions": "Pokaż reakcje",
"status.visibility.direct": "Ten wpis jest widoczny tylko dla wspomnianych użytkowników",
"status.visibility.list": "Ten wpis jest widoczny tylko dla członków listy",
"status.visibility.list.named": "Ten wpis jest widoczny tylko dla członków listy {name}",